中國は渉外法律を充実させ、公民の海外権益を保護(hù)する。

先週閉幕した中國共産黨第18回第4回中央委員會は全面的に法に基づいて國を治めることを推進(jìn)する計畫を展開する時、「渉外法律の仕事を強(qiáng)化し、法律的手段を用いてわが國の主権、安全、発展の利益を守り、わが國の公民、法人の海外及び外國公民、法人の我が國での正當(dāng)な権益を守る」と提出しました。

分析者は、十八期四中全會は中國がより外交関係の法律活動を重視する強(qiáng)いシグナルを放出し、今後さらに既存の渉外法律を改正し、改善するほか、領(lǐng)事保護(hù)、対外投資などの新しい法律を制定することを加速し、渉外弁護(hù)士の人材の育成を急ぐと指摘しています。

改革開放の全面的な深化に伴い、中國と世界のつながりは空前に緊密である。2013年、中國の海外旅行人數(shù)は9800萬人以上に達(dá)し、世界の海外旅行人口の伸びが最も速い國の一つとなりました。2014年の中國の海外旅行者數(shù)は1.1億人に達(dá)し、13%前後増加する見込みです。

経済は持続的に発展して、中國の海外投資を推進(jìn)して爆発的に増加します。統(tǒng)計によると、2013年の中國の非金融類の対外直接投資は901.7億ドルに達(dá)した。中國國務(wù)院の李克強(qiáng)総理は、今後5年間で中國の対外投資は5000億ドルに達(dá)すると予想しています。

「中國は世界各國との貿(mào)易関係や文化交流が増え、トラブルが発生する確率も高まっている」清華大學(xué)法學(xué)院の黎宏教授は、新しい時代の背景の下で、依然として昔のように単純に外交手段によって公民の海外権益を維持するのは人員不足、コスト高などの要素に制限されやすく、効果も保証できないと述べました。

彼は、もっと広い範(fàn)囲で法律の手段を通じて公民の海外の正當(dāng)な権益を守って、世界の潮流と時代の需要ですと思っています。第18回四中全會は適時に関連の手配を行い、國家が公民の権益を守る決意を示し、國家の総合力強(qiáng)化の表れでもある。

中國の現(xiàn)在の渉外法律は多く、外資企業(yè)法、中外合資経営企業(yè)法、対外貿(mào)易法、渉外民事関係法律適用法のような専門的な法律を含む一方、民事訴訟法、船舶登録條例などの法律法規(guī)に散見されている渉外條文もあります。

國家行政學(xué)院法學(xué)部の張凝?準(zhǔn)教授は、外國人が中國に來て、國籍國の法律を守るとともに、中國の法律も守らなければならないと述べました。

「中國國民は海外にいますが、中國の法律と所在國の法律に二重に保護(hù)されています。しかし、いったん違法行為をしたら、二重罰を受けるかもしれません。張凝氏は、旅行に行く中國國民であれ、海外から投資する中國企業(yè)であれ、「外に出る」前にしっかり勉強(qiáng)し、現(xiàn)地の法律を遵守するように努力しなければならないと強(qiáng)調(diào)しました。

分析者は記者の取材に対し、中國が自國の公民と法人の海外の正當(dāng)な権益を保護(hù)する法律はまだ不足しており、研究を強(qiáng)化する必要があると指摘しました。國際法を參照した上で、中國は他の國の経験を參考にして、「法律保護(hù)網(wǎng)」を徐々に改善することができます。

リーホンによると、中國は現(xiàn)在渉外法律國民の海外保護(hù)には一部規(guī)定がありますが、內(nèi)容は系統(tǒng)的ではなく、國際條約、條約上の法律上の障害にも直面しています。

日増しに頻繁になっている領(lǐng)保事件と日増しに複雑な領(lǐng)保環(huán)境に直面して、中國外務(wù)省は2007年から段階的に領(lǐng)事保護(hù)立法を推進(jìn)する研究を始めた。外國に関する法律活動を重視する國の背景には、領(lǐng)事保護(hù)の立法プロセスが加速し、関連草案が早期に発布される見通しです。

中國の現(xiàn)代國際関係研究院世界経済研究所の陳鳳英所長は、企業(yè)の「出て行く」をよりよく促進(jìn)するために、中國は企業(yè)の海外投資総合法規(guī)の制定を加速し、対外投資保護(hù)協(xié)定を完備するべきだと述べました。これは中國経済の持続的な健康発展にとって、長期的な戦略的意義だけではなく、更に緊迫した現(xiàn)実的意義を持っています。

彼女はまた、中國政府國際投資規(guī)則の制定に積極的に參與し、すでに調(diào)印された多國間投資保護(hù)協(xié)定の內(nèi)容を速やかに改訂し、改善し、中國の対外投資企業(yè)の保護(hù)力を増大させるべきである。

渉外法律の仕事の効果的な発展は國際的な視野を持ち、渉外法律業(yè)務(wù)に精通する高素質(zhì)の弁護(hù)士の人材と切り離せない。

2013年、中國は弁護(hù)士渉外の「軍隊を率いる人材」育成計畫を制定し、全國渉外弁護(hù)士人材倉庫を設(shè)立し、4年間で300名の國際的視野を持ち、渉外法律業(yè)務(wù)に精通する高素質(zhì)の弁護(hù)士人材を育成するつもりです。

聞くところによると、重點(diǎn)的に育成する人材は主に國有大?中型企業(yè)にサービスし、「外に出る」戦略を?qū)g施し、中國の対外貿(mào)易発展にサービスし、中國全體の國家利益と全體の発展戦略にサービスするという。

分析者は、一國が渉外法律を制定する時、いずれも本國の加入する國際條約、條約を參照して、できるだけ協(xié)調(diào)的な接続をやり遂げて、中國が渉外法律を制定する時、自分の國際承諾にも背きませんと指摘しています。

「『國連憲章』であろうと、すでに加入している他の國際條約、條約であろうと、中國が制定した渉外法律はそれらと衝突することはない」張凝氏によると、これらの憶測は中國國內(nèi)法を國際法の非難に凌駕し、歴史と現(xiàn)実の根拠に乏しい。