東部沿海は紡績産業(yè)の移転によって空洞化しないでください。

東部地區(qū)の土地資源の欠乏、環(huán)境圧力の増大及び人件費(fèi)の上昇のボトルネックを突破するため、紡績工業(yè)の競爭力をさらに強(qiáng)化するため、2010年7月、工業(yè)?情報(bào)化部は「紡織産業(yè)の移転を推進(jìn)するための指導(dǎo)意見」を発表し、沿海地區(qū)の紡織服裝産業(yè)が中西部地區(qū)に移転することを奨勵しました。しかし、2年以上の産業(yè)移転の過程で、いくつかの問題が露呈しました。全國人民代表大會代表、富潤ホールディングス理事會の趙林中主席は、一部の沿海地方政府が紡績業(yè)界を夕日産業(yè)として排斥し、経済発展の法則を無視して強(qiáng)引に転出したり、改造を制限して昇格させる政策措置を講じたりして、東部の沿海紡績産業(yè)が深刻な空洞化を引き起こし、一部の重要な産業(yè)環(huán)節(jié)があると指摘しました。

「移転は放棄ではない」。第12次5カ年計(jì)畫は「東部地區(qū)は産業(yè)の高度化を加速させるべきだ」と明確に指摘している。ハイテク、高付加価値、ファッション端末製品の研究開発、生産、マーケティングを行い、ハイテク技術(shù)を用いて伝統(tǒng)産業(yè)を改造し、既存の紡績産業(yè)水準(zhǔn)を向上させる。東部の沿海技術(shù)、人材、市場優(yōu)勢を引き続き発揮するために、新しいグローバル紡績産業(yè)の構(gòu)造の中で中國紡織工業(yè)競爭の新たな優(yōu)位を形成することを提案します。

一つは東部中心都市の重點(diǎn)的な発展を奨勵することです。服裝を紡ぐの研究開発設(shè)計(jì)、ブランドマーケティング、市場普及などの生産性サービス業(yè)と紡績本部基地を育成し、グローバルまたは地域性紡織服裝ファッション創(chuàng)意センター、マーケティングセンター、貿(mào)易センター、ブランドセンターを建設(shè)し、貿(mào)易、商業(yè)流通で周辺地域と全業(yè)界の生産製造を促進(jìn)する。

第二に、ハイテク技術(shù)で紡績捺染産業(yè)を改造し、既存の紡績産業(yè)のクラスタレベルを向上させ、特色のある地域ブランドを育成することを奨勵することである。東部紡織服裝専門市場の役割を発揮することを重視し、國內(nèi)外のお客様のワンストップ購買のサービスニーズを満足させます。

第三に、紡織服裝のハイエンド製造業(yè)の発展をサポートし、産業(yè)分業(yè)をさらにきめ細(xì)かくし、高技術(shù)、高付加価値、ファッション化、差異化端末製品製造業(yè)を発展させる。資金密集型、技術(shù)密集型、科學(xué)技術(shù)含有量の高い化學(xué)繊維、産業(yè)用織物繊維機(jī)械製造業(yè)。

第四に、租稅、人材などの面で東部沿海紡績業(yè)の転換と高度化の発展を奨勵する。金融革新に対するリスク投資を支持し、金融サービスを改善し、改善し、充実させる。紡績企業(yè)の研究開発投入、ブランドマーケティング及び人員給與などが増値稅の仕入控除範(fàn)囲に入れることを許可する。