「ブランド」の靴を生産するのは主にインターネットで販売されている

長沙芙蓉區環衛マンションの地下室內には、板が隔てられた面積約200平方メートルの工場があり、10臺以上の機械が置かれている。屋根の鉄棚から電線が亂れて行き交い、コンセントが中空にぶら下がっている。地面には大きさや形の異なる角の余剰材が散らばっていて、靴用のかわざいりょう、ドラム缶は勝手に置く。この小さな工房は3年間存在し、「イルコン」「ダフニ」などのブランド靴を生産してきた。社長は、小さな工房で生産された靴は主にタオバオの売り手に供給され、ネットで販売されていることを認めた。

12月28日午前、長沙市芙蓉區馬坡嶺工商所の環衛マンションの地下室で靴と作業場が押収された。現場では數百足の靴が発見され、そのほとんどが「エニー」だった婦人靴あ、少量もあります」イルコン」、「ダフニ」などのブランドがあります。住民によると、この靴工房はオープンして3年になるが、靴を作るための原料のにおいは非常に臭く、住民の生活に影響を與えているという。

長沙芙蓉區環衛マンション地下室、革靴工場內には複數の機械が置かれており、皮材が亂雑に積み上げられており、コンセントが宙に浮いている

工商法執行官は靴工場を調査?処分した

環衛アパートは長沙市の自動車東駅の近くに位置し、南北に2棟のビルがあり、南棟は芙蓉區環衛局の従業員の部屋、北棟は商品の部屋である。環衛マンションの2棟の中間には、大きな駐車場があります。

不動産會社によると、この駐車場は北棟の住民用に整備されている。南棟の階下の地下室は車庫ではなく、元は芙蓉區環衛局が環衛工具を保管するために使用していたが、後に電気自動車を駐車するための地域を開発した。靴工房は南棟の地下室にある。

長沙健信物業サービス有限會社環衛マンション客服センターの楊継無主任によると、これまでの物業會社はすでに工房の責任者周氏と賃貸契約を締結していた。健信物業は今年4月に入場し、この契約は健信物業に転送された。周さんは毎年3萬元の家賃を支払っている。これらのお金は、公共電気料金の納付や他の公共施設の復舊などに使われています。

においと駐車の問題で、オーナーたちと革靴工房の矛盾は長い間続いてきた。

南棟の3階に住む袁娭毑さんは2014年に引っ越してきた。この間、足を落としたので、彼女はめったに外出せず、ほとんど家にいた。袁娭毑氏は記者に、地下室のにおいが壁面を伝って家に漂ってきて、ドアや窓を閉めてもにおいがすると伝えた。袁娭毑は慢性咽頭炎があり、秋冬になると喉が乾いてかゆくなり、靴工房のにおいが彼女をさらに苦しめた。「喉がかゆくなり、頭もくらくらした。私は彼らに何度か言ったが、誰も私を相手にしてくれなかったので、腹が立ってたまらない」と袁氏は言った。

12月27日夜、數十世帯が南棟地下室に來て、革靴工房に立ち退きを要求した。住民たちは、靴工房はにおいが強く、安全上の大きな危険性があると非難している。「火事になったらどうするの？誰が私たちの安全に責任を持っているの？」と質問された。

その夜、雙方は合意に至らなかったので、住民は工商部門に訴えた。28日午前、住民から苦情が寄せられ、馬坡嶺商工所の法執行官が現場に駆けつけて調査を行った。

{page_break}

工商法執行官は現場調査を通じて、ある臨時倉庫に保管されていた數百足の靴を発見した。そのほとんどが「エニー」ブランドで、「イルコン」「ダフニー」などの婦人靴の一部もある。同工房內には、「YEACON」と書かれたインソールが多く殘っていることが分かった。

革靴工房の責任者周氏が提出した自営業者の営業許可証によると、「長沙市芙蓉區愛美尼靴業経営部」は2012年5月8日に営業許可証を取得し、経営範囲は「革靴卸売兼小売」だった。

馬坡嶺商工所の法執行官は靴工房の責任者周氏に話をし、生産、販売、賃金支給などの請求書を押収した。法執行官によると、同経営部は靴を生産する資格がなく、範囲を超えた経営や製品産地偽裝など2つの違法行為の疑いがあり、さらに調査する。

　　本番環境

皮がごたごたしており，コンセントが宙に浮いている

12月28日、記者は工商法執行官に従って環衛マンションの地下室に來た。

地下室の入り口は南棟の壁面に隣接しており、地下室の屋根は低く、地面から2メートル余りの高さしかない。入り口には電気自動車が何臺か駐車されていて、さらに中に入ってドアをくぐると、靴工房の様子が見えてきます。

板で仕切られた広い部屋で、面積は約200平方メートルで、中には10臺以上の異なるタイプの機械が置かれている。靴用の皮材やゴム桶が無造作に置かれ、地面には大きさや形の異なる角材が散らばっている。最も目を奪われたのは、工場全體が屋根の鉄骨から電線が亂れて行き交い、コンセントが中空にぶら下がっていることだ。

住民たちも商工所の人に従って靴工房に入り、工房の責任者は住民代表と真っ向から対立した。「ここに何が積まれているか見てみろ。火事になったらどうするんだ」と住民が大聲で質問した。靴工房の擔當者も譲らず、2人はその場で口論になった。

　　追跡

注文したお客様は主にタオバオの売り手です

作業場の責任者の周さんは自分が株洲人で、16歳から靴に觸れ始めたと紹介した。最初、周さんは沿海都市溫州の靴工場に勤めていたが、湖南省に戻った。現在、周氏は長沙で靴の商売をしてから何年も経っている。

周さんが言った「自分でやる」とは、工場を開いて靴を作ることだ。環衛マンションの地下室を借りて靴を作っていた2013年、周さんは環衛マンションの地下室に引っ越したばかりの時、大雨に見舞われ、靴工房は水に浸かり、大きな被害を受けた。その後、周さんは地下室の下水管を修復し、ポンプを買ってきた。

雨の脅威がなくなり、電力供給が新たな問題になった。不動産會社は不動産費を受け取れず、電力會社の電気料金を滯納しており、団地の公共電力は時々停電に見舞われている。健信物業も、団地に入居する前の3四半期には、受け取った物業費は50%未満であることを確認した。そのため、周氏は発電機を買ってきて、停電時に公共區域に電力を供給した。

周氏によると、2013年から今年までの3年間は何も稼いでおらず、今は親戚や友人から20萬人以上の借金があるという。現在の主な注文はタオバオの売り手から來ている。売り手は彼に注文し、淘寶網を通じて販売した。しかし、周氏は販売チャネルの詳細を明らかにしていない。