ネット通販の服ブームに觸発された裁縫の衣替えの定番

化粧品店ではズボンを直す商売が始まり、不動産仲介業者が代理客の裁縫看板を出した……。記者は徳清武康の街で、ズボンを直す店が増えていることを発見したが、古い底とは異なり、今では新しいズボンを直すことが多い。原因？ネット通販ブームがこの技術を觸発したのだ。

徳清武康吉祥街という短い道のりで、ズボンを直した店は3、4軒ある。ズボンを直す客の多くは女性であることが分かった。ネットでズボンを買うのはかなり安いが、サイズが標準的ではなく、試著できない問題がある。あとは交換が面倒で、待ち時間が長い。だから、お客さんたちは裁縫屋に行ってサイズを変える傾向があり、裁縫屋さんたちが毎日受け取っている衣替えの仕事の半分はネット通販ファンから提供された服だ。

吉祥街新聞亭亭主の萬翠鳳は小さな新聞亭にミシンを詰め込み、新聞雑誌を売りながら、客の代わりにズボンを直した。萬翠鳳は18歳で裁縫を始めた。彼女は、昔は裁縫師のこのご飯はとても人気があったと言った。第二に、衣料品店が少ないので、服を買うな、だから、服の商売はとてもいいです。生活條件の改善に伴い、衣料品店が増えている。紙幣や紙幣があっても、服は買って著ている。裁縫師はほとんど廃業して転職した。ここ數年、人々はネット通販が流行していて、どんな服を買いたいのか、マウスを少し持って、注文が気に入っています。しかし、購入時に実店舗のように試著できないことが多いため、サイズが合わないという問題がよくあります。服を直す時間の長さはまちまちで、ズボンの裾の長さを直すのが最も簡単で、1つのスリットを切って、數分でできます。服の大きさを変えるのは面倒で、切ったり、縁を縫ったりするのに數時間かかります。

「美舎アコード」は化粧品店で、長年裁縫師をしてきた店主の姚琴仙さんも最近、「ズボンを直す」という小さなブランドを出している。彼女は、どうせ化粧品の商売もそんなに忙しくないので、ズボンを直すのはついでで、暇にしてやって、少し時間を稼ぐことだと言った。店で待っていた胡さんは、直したカジュアルパンツを試著しながら、淘寶でこのズボンを見て買ってきたが、長すぎて、今は1寸以上短くして、ちょうどよかったと喜んで記者に伝えた。

市民の李さんの多くの服はネットで買ったものだ。先日ネットで上著を買いましたが、バストが少し大きいので、交換すると送料が20元かかりますし、何日も待たなければなりません。もし交換しても體に合わないのではないでしょうか。李さんは姚さんのところに手を入れて修正した。「20元で、30分もかからないうちにできました」と李さんは満足していた。

記者が都市部のいくつかの裁縫店を訪問したところ、一時は沒落していた伝統的な裁縫店の改衣サービスが今ではネット通販ブームに觸発されていることが分かった。吉祥花苑の呂新忠は、20年以上にわたって裁縫屋を営み、最近では「専任改衣」の看板を出している。呂さんは料金が安いので、商売がとてもいいです。呂さんの店に近づくと、小さな屋臺の店內には「直されるのを待っている」服とズボンがいっぱいぶら下がっていて、ミシン、アイロン、長尺に大きなはさみがかかっていて、呂さんはすべてを上手に操作していて、忙しくてたまらない。

「私は今、ズボンが長くなったのではなく、服が小さくなったのではなく、毎日服を直す仕事をたくさん受けています。価格は変更の難しさによって異なり、5元から50元までさまざまです。毎日の収入もいいです」と呂さんは言った。

?