北京服裝學院は海上敦煌服裝ショーを開催し、文化とファッションを融合させる旅を開いた

このほど、文化?観光部民族民間文蕓発展センターの委託を受けて、北京服裝學院美術學院が主催した「念念敦煌?春日漫遊」をテーマとした海上敦煌服裝ショーが2回連続で初の國産大型クルーズ船「アイーダ?魔都號」で開催され、春のクルーズ便に色濃く文化的な一章を加えた。

ファッションショー

イベントでは、北京服裝學院ファッション伝播學院の21人の演技専攻學生が「敦煌の使者」に化身し、動的なショー形式で國內外の賓客に伝統と現代を結合した60著の衣裝を展示し、敦煌色の千年文化の美しさを生き生きと解釈した。展示された服裝と服裝は敦煌壁畫の要素を融合させ、色彩がきらびやかで、模様が精緻で、賓客を連れて時空を越え、敦煌文化のきらびやかな風華を味わった。

ファッションショー

ファッションショーが始まる前に、4人のボランティアが唐代の服を著て復元し、賓客は近距離で伝統的な服飾工蕓を鑑賞し、形、色、紋様の中で伝統的な服飾文化の美しさを體験した、現場の相互作用の一環と結びつけて、賓客の參加感、體験感を強め、敦煌文化の獨特な魅力に浸らせる。

復元された唐代の衣裝をボランティアが展示

今回の海上敦煌服裝ショーは北京服裝學院の文化伝承と革新面での積極的な探求と卓越した成果を示した。長年にわたり、學校は中華の優れた伝統文化の創造的転化と革新的な発展を積極的に推進し、服飾を媒體として國際伝播を強化し、文明交流と相互參照を促進し、社會の広範な関心と稱賛を得てきた。學校が開催した敦煌シリーズフォーラム、展覧會、動態ショーなどの活動は、敦煌文化の伝播?普及を力強く推進し、伝統文化と現代生活の結合に関する多くの思考を牽引し、敦煌蕓術を新時代に生き生きとさせた。

イベントに參加した先生と學生の寫真

（出所：北京服裝學院）