豊年には再び「綿安傷農」が上演されます。

2008年

去年高騰した綿花の価格のもとで、多くの綿打ち農家が収穫の喜びを味わった。

今年の同じ綿花の生産高は、綿花の価格が低いためか、去年の半分の収益が売れない。

綿を取りに來る人さえいません。どの家でも綿を作る夏津県の趙家坊村で、今まで綿を手にする人がいません。

亂高下の演目が、綿の上でまた胸を打つ。

売っても後悔します。売らなくても後悔します。

10月25日、記者は恵民県の魏集鎮の綿の比較的に集中する王東沙村に來て、何人かの綿農家は田畑で最後の綿を摘み取っています。

「綿を植えるということは、苦労してもいいです。収穫して売っても後悔します。去年、綿は急に膨張しました。7.5元の時は、まだ値上げしなければならないと言っています。売っていないし、數日もないうちに、5元まで下落しました。価格が下がると、買い付けに來る商人はすぐ少なくなりました。最後に、自分の綿は自分で20キロ以外の綿花を買い付けて売っています。」

去年の綿といえば、王曰く、苦水をなめています。

「今年8月と9月は雨続きだったが、一部の地域では畑の水たまりに桃が浸かっていて、腐った桃が見られた。

しかし、綿の成長後期は日當たりがよく、気溫も適當で、普通は増産しています。ムー當たりの生産量は大體200キロを超えています。去年より二十キロ高いです。品質もやや上がります。

県農業局植保駅の陳文祥駅長の紹介。

王東沙村主任の王桂花さんは記者団に、今は綿を売っている村は少ないと言いました。

原因はいくつかありますが、まず綿を売る習慣です。長年來、村の綿農家には綿を保存して売り惜しみする習慣があります。

現在、大衆は第4作の綿を摘み取っています。採取したものは干しています。まだ売っていません。

普通は中期の綿を摘み取ったほうがいいです。摘むのと後期に摘み取った綿花の品質は比較的に悪いです。良い綿花は高値で売られます。悪い綿花は誰もいらないです。だから、一部の綿農家はよく綿花を全部摘み取ってから一緒に売ります。

また出稼ぎ労働者の増加に伴い、毎月決まった給料収入で家庭が以前のようになくなり、綿花が落ちたらすぐに売って、切り上げできるという考えを置いて、大衆の中で徐々に拡大していきます。

しかし、結局のところ、コストが高くなり、現在の綿花の価格が低いのは綿の売り惜しみの主な原因です。

王東沙村の王丙義は6ムーの綿を栽培して、去年のムー當たりの生産コストは600元ぐらいで、今年は化學肥料と農薬の増加のため、ムーあたりのコストは700元余りになります。

今年の市場の零細な種子綿の買い付け価格は4元/斤だけで、土地の品質は普通の4元未満で、400斤の生産量は人工とは言えません。

陳文祥は綿農家は価格がまだ低すぎると感じています。

{pageubreak}

最低保護価格はなぜ下落しましたか？

今年3月に國家が打ち出した政策は、今年9月1日から2012年3月31日まで、新疆ウイグル自治區、山東省など13省で、標準級の皮綿1トン當たり1.98萬元の最低の保管価格で、限定的に購入しないでください。

一高一低の綿の価格に「振り回された」と苦渋した綿農業は最低保護価格制度に対してかつて千萬人を呼びました。多くの業界関係者もこれに期待して、今年の綿花の価格を期待しています。

しかし、現実的には、"メガネ"は、綿の新発売後、今年9月初めから約4.8元の1斤で、現在までに1元前後下落しました。綿紡績企業の買収価格は約4元前後で、つまり、現在の価格はすでに最低買付価格を下回りました。

記者の話によると、10月下旬に禹城で最初のシングルを受け取ってから、11月6日までに、最低の収蔵主體の中綿はすでに山東で3000トン以上買いました。全國の1.44%を占めています。

収蔵量が小さいため、この政策は綿花の価格に直接的な効果がないようです。徳州綿協會の馬俊凱さんは記者に対して、綿の販売を惜しむ以外に、綿花の品質とも関係があります。國家の収蔵要求は一定の品質で、四級以上で、多くの綿農家は品質要求が厳しくないです。例えば、綿を収めて防護しない、化學肥料袋を使って綿を詰めるなど、綿の中で異性の繊維が多いです。

しかし、彼は今年の狀況が複雑で、もしこのような収蔵価格がないなら、綿の価格はもっと低いかもしれません。

労働飢饉が蔓延し，綿は真っ先にその勢いに當たる。

大田作物の中で何が一番大変ですか？綿は絶対その中の一つです。

この夏、記者は夏津県で取材していますが、綿のために薬を作っています。彼と話をしているだけで、記者は頭がぼうっとしています。綿の一切れは普通10回ぐらい薬を飲まなければならないと記者に言いました。

薬を打つのも一番大変ではないです。一部のところでは専門のスプレー設備で薬を打つ人がいます。一番面倒なのは綿を集めることです。完全に人の手によって一つの桃と綿桃のもぎ取れを作ります。

これは綿花の栽培を決定しました。普通、一ムーの綿花は植えから二五六個の人工まで正常で、小麥、トウモロコシの二四半期より10個多いです。

ここ數年來、各地の工業企業は労働者數の増加がとても速く、農村の労働力価格も絶えず上昇しています。特に昨年以來、労働力価格は50%以上上昇しています。

労働者と農民が労働力を奪い合うと，比較的効果が低い人は，自然に敗退する.

記者の取材によると、「雇用難」はすでに工業分野から農業分野に広がっており、今年は特に際立っています。綿の機械化の程度が低く、最も人力を消費するのは初めてです。

徳州では、綿は主に各家庭で栽培されていますが、表現はまだはっきりしていません。東営、濱州などでは、綿作りの大戸が多いです。

中國の綿農家の張樹雲さんは記者に160元のムーをオファーしましたが、今まで彼の百余ムーの綿は人の収穫を見つけられませんでした。

{pageubreak}

たきぎを抜いて麥を植えるのは，そうですか？

恵民県辛店鎮の田光傑さんは畑で綿を作っています。この間は一斤あたり4.3元で売っていませんでしたが、今は3.8元まで下落しました。彼は記者に今年は小麥の種まきに間に合いませんでしたが、來年はこんなに多くの綿を植えることはないと言いました。

農民も労働力のコストを計算しています。穀物は種から収穫まで機械化されています。

いくつかのところで綿を植えているのは、一つは栽培習慣で、もう一つは綿がアルカリ地で生育するのに適しています。私の省では現在千萬ムー以上の綿があります。

実際には、いくつかの伝統的な綿や綿の生産地域では、水や水の條件の改善、アルカリ性の改良など、薪の種類を抜くことが非常に一般的です。たとえば、徳州綿協會の統計によると、この市の綿の栽培面積は前の4、4年で10%以上減少しています。

山東省農業専門家顧問団綿花分団団長の王留明氏によると、綿は社會の発展に不可欠な重要な繊維資源として、ここ60年の増量と消費需要の増加の差が広がっている。

化繊は綿花の最も重要な競爭相手として、石油危機の発展に従って弱體化します。

そのため、綿の優位な生産區での戦略的地位はさらに際立っています。

山東省は、綿の面積も総生産も全國第二位で、生産綿の大省の位置がいったんなくなったら、山東省綿區経済、社會ひいては全國綿産業に大きなマイナス影響を與えます。

中國科學院の李振聲院士はこのほど、山東省でフォーラムに出席した際、黃江デルタは中國の綿の主な生産區の一つであるが、穀物と綿花の構造調整の法則に従って、生産條件の改善と食糧の対綿の効果が高まるにつれて、綿の食糧と食糧の田の変化が傾向にあると考えています。