La Licence D'Exportation Des Entreprises

Questions administratives concernant le nom de

La licence d'exportation des entreprises:

: une autorisation administrative

:

Un, la loi sur le commerce extérieur de l'article 16;

Deuxièmement, le règlement sur la gestion des marchandises d'importation et d'exportation de la 35e? D? D Article 42;

Troisièmement, les mesures de gestion des contingents à l'exportation "(concernée pour 2001 No 12) Article 13, de l'article 19.

:

Coke 2006

I) entreprises de production

1) être enregistrée auprès de l 'administration du commerce et de l' industrie, être habilitée à opérer à l 'importation ou à l' exportation ou être enregistrée auprès d 'un opérateur de commerce extérieur, et être dotée d' une personnalité juridique indépendante, conformément aux dispositions pertinentes de l 'état;

Respect des critères d 'accès à l' industrie de la coke (Bulletin No 76 de 2004 de la Commission nationale de réforme du développement) et des politiques industrielles nationales pertinentes; production annuelle supérieure ou égale à 600 000 tonnes et production annuelle des entreprises de coke supérieure ou égale à 500 000 tonnes, selon les statistiques du Bureau national de statistique; exportation de coke supérieure ou égale à 200 000 tonnes en 2004;

3, la qualité des produits conformément aux normes nationales existantes et a obtenu la certification du système de qualité ISO9000;

Satisfaire à la norme de production moins polluante de la République populaire de Chine (HT / t126 - 2003) dans le secteur de la coke.

A) des installations de gestion de l 'environnement adaptées à l' échelle de la production et dont les rejets de polluants majeurs répondent aux normes nationales et locales de gestion intégrée des eaux usées (gb8978 - 1996) et de lutte contre la pollution atmosphérique dans les fours à coke (gb16297 - 1998);

5, conforme aux dispositions concernant les politiques de gestion des terres de l'état;

6, de respecter les lois nationales et les autorités locales, conformément aux dispositions de la loi à la vieillesse, ch?mage, de soins médicaux, de blessure, de la naissance et de l'assurance sociale et à l'heure de payer des primes d'assurance sociale;

7, sans violer les lois et règlements de l'état de comportement.

(II) la circulation des entreprises

1, conformément aux dispositions pertinentes de l'état l'enregistrement du secteur commercial, d'acquérir les qualifications Import & Export ou pour l'enregistrement des opérateurs du commerce extérieur, a une personnalité juridique indépendante;

2, le capital social de 50 millions de yuan (ou plus), près de trois ans (2002 - 2004) volume d'exportation annuel de coke à 12 millions de tonnes (ou plus) (pour les statistiques des douanes) ou ayant une plage de fonctionnement et le commerce à l'intérieur de coke, de l'approvisionnement annuel de 2002 - 2004 à 30 millions de tonnes (inclus) ci - dessus;

3, les exportations de produits doit être conforme à des normes nationales relatives à l'accès à la politique industrielle et de l'industrie ou dans des entreprises conformément aux normes de la liste des entreprises d'acheter des matériaux de cokéfaction, et fournir l'alimentation aux entreprises, la fourniture de la preuve standard ainsi que la facture d'achat et de vente les deux parties;

Conformément aux lois et règlements nationaux pertinents et aux dispositions pertinentes des autorités locales, adhérer à toutes les assurances sociales prévues par la loi, y compris les pensions de vieillesse, le ch?mage, les soins médicaux, les accidents du travail et les accouchements, et verser intégralement et ponctuellement les cotisations de sécurité sociale;

Il n 'y a pas eu violation des lois et règlements nationaux pertinents.

Iii) dans la région occidentale, où les exportations générales de coke ont été évaluées tous les trois ans au cours des trois dernières années (2002 - 2004), selon les statistiques douanières, le Gouvernement populaire de la province ou de la région autonome peut recommander une entreprise dont les exportations de coke ont donné des résultats au cours des trois dernières années.

Le capital social des entreprises ci - dessus est égal ou supérieur à 10 millions de yuan renminbi (y compris) et satisfait aux critères énoncés à l 'article II) 1, 3, 4 et 5 ci - dessus, et l' entreprise de production doit également satisfaire aux critères énoncés à l 'article 3, 4 et 5 ci - dessus;

Iv) au cours des trois dernières années (2002 - 2004), les régions dont les exportations de coke à la frontière ont été jugées satisfaisantes (en fonction des statistiques douanières) peuvent être recommandées par les gouvernements provinciaux ou des régions autonomes par trois entreprises de commerce frontalier dont les exportations de coke à la frontière ont donné de bons résultats pendant près de trois ans (2002 - 2004).

Le capital social des entreprises ci - dessus est égal ou supérieur à 5 millions de yuan renminbi (y compris) et satisfait aux critères visés à l 'article II) 1, 3, 4 et 5 ci - dessus, et l' entreprise de production doit également satisfaire aux critères énoncés à l 'article I) 3, 4 et 5 ci - dessus;

V) les zones occidentales où se trouvent des entreprises répondant aux critères i) et ii) ne bénéficient plus des politiques préférentielles prévues à l 'alinéa iii);

Terres rares en 2006

I) entreprises de production

Les entreprises enregistrées après 2005 doivent être agréées par les autorités nationales compétentes;

Respect des normes d 'accès aux terres rares et des politiques industrielles connexes; exportation de plus de 1 500 tonnes ou de plus de 25 millions de yuan en 2004;

3, la qualité des produits conformément aux normes nationales existantes et a obtenu la certification du système de qualité ISO9000;

Des installations de gestion de l 'environnement adaptées à l' échelle de la production, où les rejets de polluants répondent aux normes nationales ou locales en matière d 'émissions de polluants, sont évalués par les services de protection de l' environnement au niveau départemental et produisent des rapports de surveillance de l 'environnement correspondant aux émissions annuelles;

5, conforme aux dispositions concernant les politiques de gestion des terres de l'état;

6, de respecter les lois nationales et les autorités locales, conformément aux dispositions de la loi à la vieillesse, ch?mage, de soins médicaux, de blessure, de la naissance et de l'assurance sociale et à l'heure de payer des primes d'assurance sociale et de fournir délivrée par le Ministère du travail et de la protection sociale est l'emplacement sont payés à l'heure de payer les frais d'assurance sociale, que les associés;

7, sans violer les lois et règlements de l'état;

8, n'atteint pas le paragraphe 2 exige, mais près de trois ans (2002－2004) exportations de terres rares dans le nombre annuel de plus de 300 millions de dollars à plus de 500 tonnes ou de près de trois ans en moyenne à la réexportation montant (pour les statistiques des douanes).

(II) la circulation des entreprises

1, conformément aux dispositions pertinentes de l'état l'enregistrement du secteur commercial, d'acquérir les qualifications Import & Export ou pour l'enregistrement des opérateurs du commerce extérieur, a une personnalité juridique indépendante;

2, plus de 500 millions de yuan dans le capital social, près de trois ans (2002－2004) Le nombre annuel de plus de 500 tonnes de réexportation dans ou près de trois ans (2002－2004) de plus de 300 millions de dollars par an en moyenne du montant de réexportation (statistiques douanières);

3, à compter de la date de mise en ?uvre, les exportations de produits doit être conforme aux normes d'entreprise de fabrication provenant de plus de 1, 3, 4, 5, 6, 7 de la demande de paiement de l'entreprise, et de leur fournir un approvisionnement de l'entreprise à satisfaire aux normes de la facture et la disponibilité de l'entreprise et des matériaux de la taxe sur la valeur ajoutée de la preuve;

4, de respecter les lois nationales et les autorités locales, conformément aux dispositions de la loi à la vieillesse, ch?mage, de soins médicaux, de blessure, de la naissance et de l'assurance sociale et à l'heure de payer des primes d'assurance sociale et de fournir délivrée par le Ministère du travail et de la protection sociale est l'emplacement sont payés à l'heure de payer les frais d'assurance sociale, que les associés;

5, sans violer les lois et règlements de l'état de comportement.

(III) toute entreprise d'exportation de produits comme le Ministère du commerce, de la science et de la technologie, le Ministère des finances et de l'administration fiscale de l'état et de l'administration générale des douanes émis par la Chine de l'exportation des produits de haute technologie de catalogue ou délivré par le Ministère de la science et de la technologie dans le catalogue de produits de haute technologie, des produits visés par le Ministère des sciences et de la technologie d'identification ou de produits de haute technologie, les services compétents de l'état et après examen par le Groupe d'experts qu'après autorisation, réduire de manière appropriée au - dessus des normes de qualification de La situation spécifique de visualisation de produit;

(IV) n'est pas conforme à la source principale de la région de l'ouest de terres rares entreprises par les qualifications de la province, district autonome de locaux ou de recommander le Gouvernement populaire de la municipalité de pas plus de trois de ces trois dernières années (2002－2004) Les résultats à l'exportation de la production de l'entreprise principale, des autorités compétentes de l'état et de l'évaluation du Groupe d'experts d'autorisation identifiés;

(5) qui satisfont aux critères ci - dessus (1) et (II) Le nombre total d'entreprises dans trois et plus à l'ouest de la principale origine ne bénéficient plus de terres rares, et (IV) des politiques conformes aux normes énoncées; (1) et (II) Le nombre total d'entreprises insuffisante Dans l'ouest de la principale source de terres rares 3, selon (4) Les dispositions de la recommandation séparément, mais le nombre total de qualification et de recommander aux entreprises ne dépasse pas 3;

(6) en fonction de la situation nationale de terres rares de développement industriel des normes de qualité pour les entreprises de réexportation concernant la révision et le comportement de l'entreprise sur la base de l'évaluation annuelle.

:

Un coke,

(A) la demande de licence d'entreprise, avec copie de l'enregistrement;

(II) l'enregistrement des opérateurs du commerce extérieur de l'enregistrement ou de la qualification de l'importation et de la République populaire de Chine, de la demande de certificat et Code des douanes et des entreprises;

(III) délivré par le Bureau de la protection de l'environnement au niveau provincial (également pour le SEPA) Le rapport d'évaluation de la sortie de l'entreprise de coke de la protection de l'environnement (approuvé, le rapport de l'impact sur l'environnement des projets de construction de la ville de districts avec plus d'une station de surveillance de l'environnement dans le rapport de surveillance des émissions et des polluants de l'environnement du système de certification ISO14000 gestion livre);

(4) la certification de la qualité de la certification ISO 9000;

(5) la production de l'entreprise doit fournir des certificats ou documents en 2004 par l'exportation des entreprises d'exportation: acquisition, doit fournir l'original sur la facturation de la TVA par le fisc producteur, la Déclaration d'exportation (photocopie) et de sortie (photocopie); certificat de vérification par l'exportation des entreprises de La Commission à l'exportation, doit fournir l'original de la facture de l'exportation, de l'exportation déclaration en douane (photocopie), l'exportation de vérification unique (photocopie) et l'Agence de l'exportation de marchandises de prouver (photocopie);

(6) Les mandats des entreprises d'exportation doit fournir: la TVA facture original ou à l'exportation pour les exportations de facture originale, la Déclaration d'exportation (photocopie), l'exportation de vérification unique (photocopie) et l'Agence de l'exportation de marchandises de prouver (photocopie); d'autres entreprises de distribution, doit fournir ces trois dernières années (2002 - 2004) des certificats ou documents en: l'achat et l'exportation par l'exportation des entreprises, doit fournir l'original sur la facturation de la TVA par le fisc producteur, la Déclaration d'exportation (photocopie) et de sortie (photocopie); certificat de vérification par l'exportation des entreprises de la Commission à l'exportation, doit fournir les factures de ventes à l'exportation original, la Déclaration d'exportation (photocopie), l'exportation de vérification unique (photocopie) et l'agent de l'exportation de marchandises de prouver (photocopie);

(7) la production de l'entreprise doit fournir le Service national de gestion des terres de ratification efficace pour la certification de documents juridiques;

Viii) attestation du service du travail et de la sécurité sociale du lieu de résidence attestant qu 'il a été affilié à toutes les assurances sociales telles que la vieillesse, le ch?mage, les soins médicaux, les accidents du travail et la maternité et qu' il a versé intégralement et ponctuellement toutes les cotisations de sécurité sociale.

Terres rares

I) Copie de la licence d 'exploitation de la personne morale requérante, formulaire d' enregistrement des opérateurs de commerce extérieur ou certificat d 'aptitude à l' exportation et à l 'importation de la République populaire de Chine, Code douanier de l' entreprise requérante et Code de l 'entreprise, avec cachet d' enregistrement;

Ii) l 'approbation des certificats d' émission normalisés ou des documents d 'évaluation de l' impact sur l 'environnement délivrés par les services de protection de l' environnement au niveau provincial ou au - delà, ainsi que le rapport d 'évaluation de la surveillance de l' environnement pour l 'année en cours;

Iii) Certificat de qualité ISO9000;

Iv) Les entreprises de production qui fournissent des marchandises à des sociétés de commerce extérieur sont tenues de fournir les contrats d 'approvisionnement et les factures de la TVA signés avec ces sociétés en 2004, ainsi que les certificats d' exportation des sociétés de commerce extérieur;

V) l 'entreprise en bourse est tenue de fournir les documents pertinents de l' entreprise d 'origine, les factures correspondantes de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ou les certificats de non - remboursement et de l' entreprise d 'approvisionnement;

Vii) Les entreprises de production sont tenues de fournir des documents juridiques valides attestant l 'approbation des terres par l' administration foncière nationale;

Viii) attestation des services du travail et de la sécurité sociale du lieu de résidence attestant le versement intégral et ponctuel des cotisations et le respect des obligations en matière de cotisations.

- Oui.

Demande d 'entreprise;

Ii) Examen en première instance des autorités locales du commerce;

Examen de la Chambre de commerce et d 'industrie chimique des cinq mines de Chine et de l' Association de l 'industrie du coke de Chine

Iv. La Division du commerce extérieur du Ministère du commerce vérifie toutes les entreprises déclarantes pour 2006 qui sont qualifiées pour l 'exportation de coke et de terres rares et les approuve par l' intermédiaire de la Direction générale du Ministère du commerce, après discussion au cours de la réunion de la direction;

V. Publication d 'informations sur les entreprises répondant aux critères de qualification.

Ministère du commerce

? 20 jours ouvrables

(En milliers de dollars des états - Unis)

Ministère de l 'intérieur