“我討厭樸實(shí)”

　　
    年近80 的Sonia Rykiel 仍擁有精心保養(yǎng)的容貌。她那一對與年齡不相符合的美腿充分顯示了她毫不退色的誘人魅力。在工作上，她也保持著同樣年輕的創(chuàng)造力。跟她同輩的設(shè)計師例如Yves Saint Laurent 和高田賢三都早早移交了他們成衣線的設(shè)計權(quán)，而Rykiel 卻依舊如同在壯年時期那樣，一如既往地掌控著自己品牌的設(shè)計。

　　
    在法國，她是一個活生生的時尚傳奇，整整40 年以來，她都始終是這個國家最重要的時裝設(shè)計師之一。然而“時裝設(shè)計師”事實(shí)上也只能說是她許多頭銜中的一個而已。這位女士同時是廣受贊譽(yù)的作家，她比較著名的作品有《紅嘴唇》（Les LevresRouges） 和《我寧愿她一絲不掛》（Je L a VoudraisNus）， 她本人將它們稱為“色情小說”。她還是童話書插畫家和室內(nèi)裝飾設(shè)計師（她曾為巴黎的兩所酒店重新裝修）。她是Robert Altman 的電影《云裳風(fēng)暴》（Pret-a-Porter） 中的人物原型（ 她的朋友Anouk Aimee 飾演她）， 而她本人也曾在法國藝術(shù)電影Riches，Belles et Jolies 飾演過角色。1994年，她還曾應(yīng)Malcolm McClaren 的邀請，與他一起錄制了一首二重唱。“我的名字叫Malcolm McClaren，你呢？”McClaren 在歌中問道。“SoniaRykiel.”她用纖細(xì)柔軟的嗓音回答。

　　
    Rykiel 擁有細(xì)瘦骨感的面部輪廓和白得像大理石般的皮膚。她總是畫著黑眼圈，至今仍堅持將頭發(fā)染成年輕時那種橘子醬似的顏色，并保持著蜷曲的、幽默的波波頭發(fā)型。她這種特別的形象早已被她的設(shè)計師朋友比如Karl Lagerfeld 和Christian Lacroix描繪過多遍，此外數(shù)不清的攝影家和藝術(shù)家都曾為她留影，其中包括Jean Cocteau、Giacometti 和AndyWarhol.

　　
    “‘解開你上衣的紐扣。’他對我說，‘再多解幾顆！再多幾顆！’最后那件衣服從我身上掉下去了。”她回想起當(dāng)年坐在Andy Warhol 位于紐約的“工廠”里的情形，“我覺得他們之所以喜歡畫我，是因為我擁有特別的姿態(tài)。我喜歡顯得有點(diǎn)特別，喜歡把自己放到有趣的位置上。”

　　
    “你知道，我們一點(diǎn)也不樸實(shí)。"她突然這樣宣稱，”我們都是非常世故的人。我們清楚地知道自己是什么。我討厭樸實(shí)的外形。我媽媽曾經(jīng)對我在臉上抹那么多化妝品感到害怕。但我覺得一個女人應(yīng)當(dāng)在鏡子前面花上大量的時間，來決定她們想要表現(xiàn)什么和隱藏什么。