???: ???? ??? ? ?? ???? ????? ??

????? ???, ?? ?? Joe M. K. Ng, ?? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????.

??? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ? ?? ???? 8??? ???, ?? ??? ??? ???'???'? ????.2009? 7? ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ?, ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????.?? ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ????.

2009? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? 5? ??? ??? ??, ??? ??, ?? ??? ??? ??? ??? ? ??.???? (601988, ??) ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? (601727, ??) ?? ?????, 2009? 7? 6? ????? ?? ??? ??? ????.?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?????? ????.

???? ? ???? ??? ?? ?, ??? ?? ??, ?? ?? ???.?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ???.?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??.???? ??? ??? ???? ?? ???? ‘?? ’??. ??? ?? 5? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???.???? ??? 6??, ???? ?? ??? ???.

??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??.? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???????? ???? ??? ???.?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??: ??????? ??? ???? ?? ???? ???? ???, ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ??? ????.

? ???? ??? ?? ? ???????? ? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????.???? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??.? ???? ??? ?? ??? ????.

???? "??? 5?? ??? ? ???, ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ? ? ??. ?? ??? ?? ?????? ????, ??? ??? ????? ???? ??. ? ?? ??? ????? ?? ??? ? ??? ??"? ???.?? ?? ????? ??? ? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ???.

　　?? ?? ???? ? ?? ??? ???????????? ????? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???.???? ??? ?? ??? ??? ?? ???????, ?? ????? ???? ??? ???.??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ????? ? ???? ??? ?? ??? ?? ? ???, ??? ???? ???? ??? ? ? ???? ? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ? ? ??.?? ?????? ?? ??? ??????? ???? ???? ????, ??? ??? ???? ?? ??? ???.?? ????? ??? ?????? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ??.???? ??? ??? ????? ??? ???? ???.

???? ?? ???? ??? ??????? ???? ? ????? ????? ??? ????? ???. ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??."? ??? ????? ? ? ? ??? ? ?? ????? ????? ??."???? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ????.? ????? ?? ??? ?? ??? ????.

???? ??? ??? ???? ??? ????.?? ?? ??? ??? ???? ? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???.???? ??? “ ???? ????? ??? ???? ” ? ?? ?? ????.