???? ??? ?? — ?? ??? ?? ???

?? ?? -?? ???? ?? ????, ?? -?? ?? ?? ????, ?? ?? ??? ?? ????, ?? ?? ??? ?? ?? ???? ? 4? ?? ?? ????? ???? ??? ??.

???? ??? ??? ??? 11? ?? ?? ??????? '???????? 10? ??? ??? ?? ????????? ??? ????'? ??? ? ???? ????? ????.

?? — ??

??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ????? 8? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ?????? ??? ?? -?? ???, ???, ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??.

?? 9? ???? ?? -?? ??? ??? ??? ??'???? ??'? ?? ??? ? ??? ? ?? ?? ?? ????????? ???? ????, ??, ??, ?? ? ??? ???? ??? ?? ?? (??)? ?? ??? ?? ?? -?? ???? ??? ??? ????.

???? ??? ?? ?????

?9? ?? ?????? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???.

?9? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ???? "???? ??"? ?? ??? ???? ?1? ?? ?? ???????? ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

會期還將圍繞技術轉移、金融、檢驗檢疫、先進制造業、物流、自然資源、醫學、職業教育、文化交流合作、社會發展與減貧等，舉辦10多個高層次論壇(會議)及交流活動，包括第四屆中國—東盟金融合作與發展領袖論壇——中國—東盟信用評級專題論壇、第三屆中國—東盟SPS(動植物檢驗檢疫)合作部長會議、2012中國—東盟文化產業論壇、2012中國—東盟職業教育高端論壇、第三屆中國—東盟國際口腔醫學交流與合作論壇、第三屆中國—東盟物流合作論壇、第五屆中國—東盟智庫戰略對話論壇、2012中國—東盟北部灣(廣西)先進制造業發展論壇、大湄公河次區域資源合作開發與可持續發展研討會等。

?? ?? ?? ?? ??, ?? ? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ? ??, ?? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ??? ? ?? ? ?.

?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ?? ???'??'? ?? ????? ??? ????.

?????? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??????, ????, ????? ???, ??? ??? ??? ????.

??? ? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?.

?? ??? ??? ??? ?'???? ?? '??? ???? 11?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?????????? ?? ?9? ??? ? ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ???? ???

'??? ??'? ?? -?????? ???? ?? -?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

???? ??? ??, ??? ? ??? ??? ????? (??)? ?????? ??? ?? -?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???, ???, ???, ?? ??? ???? ??.

?? — ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??, ??, ??, ??, ??, ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????.

?? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ????? ? ?? ??? ???? ??.

?? ??? ??? ??? ?? ??, ??, ?? ? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??.

??? ?? ?? ??? ??, ??, ?? ? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ? ??.

?? ?? ???? ? ??? ?? 8? ?? ??, ??, ??, ??, ??, ?? ? ?? ??? ????, ??? ?? (??)? ?? ??? ???? ??? ??? ???, ???? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ? ????? ?? ??? ????, ?? 11? ?? ?? ??? ?? ??? ????, ? ?? ??? ??? ??? ??? ????, 8? ?? ???? 200? ? ??? ?? (??) ? ?? ??? ????, ??? ? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ?? ?? ?? ??, ?? -?? TBT (???? ??? ?? ??) ??????? ????, ?? ??? ??? ?? -?? ??? ?? ??, ?? -?? ??? ????????, ?? ?? ??? ??? ??, ????? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ????.

???? ? ???? ?? ???? ????? ???? ????????? ? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ? ? ?? ??? ??? ???? ???? ??.

?? ????? ????.

?? -????? ??? ?? (??)? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???, ???, ???, ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??, ?? ? ?? ?? ??? ????.

這些機制包括交流培訓機制，如中國—東盟婦女培訓中心、中國—東盟培養基地等，進一步密切了中國—東盟在青少年、婦女等方面的交流和合作，增加了中國與東盟各國的了解和溝通;促進合作機制，如中國—東盟商品交易中心等，為深化雙方經貿領域的合作提供了更加廣闊的平臺;磋商對話機制，如中國—東盟港口合作機制、中國—東盟海關與商界合作機制、中國—東盟質檢部長磋商合作機制、中國—東盟信息通信合作機制、中國—東盟金融合作機制、中國—東盟電力合作機制等，為雙方在這些領域的信息交流和工作銜接提供了平臺，解決合作中遇到的新問題，為雙方開展互利合作提供更多保障。

8? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???, ???? ?? -?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??.

?? ????? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ???? ??.

??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??.

?? ??? ??? ????? ???? ????? ?? -??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ? ??? ??? ?? ???? ???.

????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??, ??, ?? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ???.