???? >

??? 2? ??? ?? ?? ? ????

2008/2/24 0:00:00 10321

??? 日本語 Fran?ais English 中文

???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ????. ?????? ??? ‘?? ’? ?? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??, ?? ?? ‘?? ’ ?? ?? 3?? ?? ?? ?? ???? 1?? ?? ?????? ?? ?? ? ?? ?? ? ???? ?????? ?2?? ‘???? ’? ?? ????? ????.

??, ? ? ?? ???? ? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ?????.

?? ?? ?? ????? 1980?? ? ??? ??? 30? ??? ????? ??? ??? 5 ~10?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ? ? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??'?2? '??? ??? ?? ??? ??'??'? ???? ??? ????.

??? ???? ?? ??? ??? “?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ”? ???.

?? ??? ??? ???? ??? ?????. ???? “? ??? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ”? ????.

1993? ???? ?? ??? ???? 8??? ??? 8? ???? ?? 1?? ??? ?? ??? ??? ??.

"10? ?? ??? ?? ? ????? ?? ? ??? ????."

??? ???? ????.

8? ? ?? ??? 3?? ????.

10? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????? ????.

??? ?? ??, ???? ????? ???? ?? ?? ???.

?? ??? ????? ??.

8?? ?? ?? ?, ????, ???? ???? ?? ??????? ??? ???? ??? ? ??. "??? ? ?? ? ??"? ??? ? ??.

??? ?? ‘?? ???? ?? ?? ’?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??.

??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???.

????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

1996? ???? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??.

???? ??? 100? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ??.

?? ??? ??? ??? ?? ???.

2004? 9? 13? 4? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ????.

? ??? ??, ?? 10? ? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??.

???? ???? ???? ???? ??? ????. "????? ??? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????"? ???.

?? ???? 20? ?? ? ??? ??? ????.

10? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??. ???? "??? ?? ?? ? ??? ?? ???. ?? ??? ????"? ???.

? ?? ????? ???? ????. ?? ?? ???? ???? ‘?? ’ ??? ??? ‘? ??, ? ?? ’??. ? 2?? ‘???? ’?? ??? ??? ?, ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ?????.

????? ??? ???? ?? ????? ? ??? ??, 1998? 7? ?????? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ????.

??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ???.

???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ISO9002 ?? ??? ?? ??.

?? ?? ? ?? ???? ?? ???, ?? ??, ??? ??, ??? ?? ?? ????.

?? ???? ???? ?? ??? ???? ??.

‘ ?2? ’ ? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ?? ???? ???? ???, ??? ??? ?? ????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

??? ?? ?? ???? 2??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

???? ?? ???? ‘2?? ’? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ????.

????? “2? ”?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ‘?? ’? ??? ????? ??? ???.

‘ ?? ’ ? ???? ??? ?? ???? ?? ?????, ?? ?? ??, ? ‘ 2? ’ ? ?? ???? ???, ? ‘ 2? ’ ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??.

‘ ?? ’ ? ??? ? ??? ??? ??, 2?? ’ ? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??????.

? ??? ??? ?? "???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ???"? ???.

???? 2?? ?? ???? ?? ?? ???? ??.

1?? ?? ???? ?? ???? ?? ??, ???, ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??.

??? ‘ ?2? ’ ?? ?? ?? ??? ‘ ?? ’ ? ??.

?? ? ????? ????? ??? ????, ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? 4? ??: ??? ??? ???? ??? ???, ??? ??? ?? ?????? ????. ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ??, ??? ??? ??, ???? ? ???, ??? ? ?? ??, ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ????, ??? ?? ???? ???? ??? ? ? ? ? ? ? ??.

???? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ????? ???? ? ?? ?? ?? ??.

?? ??? ??? ???? ?? ‘2?? ’? ??? ???? ??? ??? ??? ‘2?? ’? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ???.

??? ??'?2?', ???? ? ?? ??? ?????.

?????????? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???. "??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? 1?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????.

1?? ???? ???? ?? ??, ?? ??? ????.

?? ????? ??? ???? ???? ? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ???? ???? ?? ?, ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???.

??? ?? ???? ??? ??? ??????? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??.

??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????.

?? ????? ?????? ??? 40 ~50? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??.

??? ?? ????? 1 ~2? ??, ??? ?? 15 ~25? ??? 18? ??? ???? ??? ????? ???.

??? ??? 90%? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???.

“???? ???? ??? ??? ?? ???? ???, ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ?? ???, ?? ???, ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???, ??? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ???.”

??? ??? ??? ?? ? ??? “?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?, 2004? ???? ?? ?? ????, ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??, ??? ??? ?? ??, ??? ????? ??? ????, ???? ?? ??? ??. ??, ?? ???? ?? ??? ”? ???.

?? ??? ???? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ? 2? ??? ??? ???? ???? ??? ??.

????? ??? ‘2?? ’? ?? ??? ??? 1?? ???? ???? ‘??? ’, ‘???? ??? ’ ???? ?? ‘?2?? ’? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ‘?2?? ’ ??????? ??? ??? ? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ????.

?? ?? ‘2? ’? ??? ??? ??? ???? ? ???? ?? ????? ????? ‘?2? ’? ???? ?? ??? ??? ???.

? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ? ????? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???.

??? 1?? ????? ???? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ?????, ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ????.

???, ?? ????, ??? ????, ? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??.

???? ? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ??.