《??? 》? ?? ?? ??

《??? 》? ???? ???? ????.

18?? ??? ??? ?? 《??? 》? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??????.

??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??, ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???, ?????'??? '?? ??? ????? ??? ??? ??? ???, ????, ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???, ????? ?? ?? ??, ?? ??, ??? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ??.

??, ?? ??, ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??

《??? 》 ?13?, ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?, ???? 5?? ??? ??? ?? ??? ???? ???, ???, ? ?, ?? ??, ??, ??, ? ??, ??, ??? ????, ??, 4??, ???? ???, ??? ??? ??, ?? ??, ??? ??, ??? ?? ?? ??? ? ??.

? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ??.

??? 5? ??? ????, ??? ?? ??? ???, ??? ??, ??? ????, ??? ???? ??, ?? ????, ?? ??? ????, ??? ???? ??.

???? ?? ?? ????? ??? ???? ????, ??? ??? ????, ??? ?? ???? ????? ???? ???? ???.

??? ??, ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????: “ ?? ?? ??? ???, ?? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???, ???? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??.

??? ?? ???? ??. ? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??, ????? ???? ??? ? ??.

?? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? 100? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ???.

??? ?? ??? ?? ???? ?? ??, ??? ??? ??? ???? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??.

???? ???? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??.

?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ????, ??? ??, ?? ? ?, ?????? ?? ?? ????, ? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

???? ?? ????? ????, ????? ??? ??? ??? ????? ? ??, ??? ??? ?? ????.

?? ??? ???? ????, ?? ??? ? ??? ??? ? ??.

????? ???? ??? ??? ????? ????.

??? ?? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ????, ?? ?? ??? ??? ??.

??? ?? ???? ??? ??? ??.

?? ???? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ???, ?? ??? ?? ?? ???, ?? ? ???.

??? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ?? ? ? ????, ??? ??? ??? ?????.

???, ??? ?? ???? ??? ????, ?? ? ? ?? ??? ??, ??? ????, ? ??? ????, ??? ????.

??, ??? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ?? ????.

? ????, ??, ??, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ????? ? ? ??.

??? ???? ?? ? ? ???? ??? ‘?? ?? ’? ????.

??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ????. ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?????. ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???.

?? ? ?? ?: ?? ?? ???? ?? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???, ? ??? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? 20?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??, ??? ??? ??? ????? ??, ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????.

? ?? ?: ??? ??, ??, ?? ? ??? ??? ??, ???? 1?? ?? 8? ??? ????, ? ??? ?? ?? ?? ??? ???, ???, ???, ??, ? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????.

??? "??? ??? ??? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ??? ? ?, ?? ? ??? ? ? ?? ? ? ? ??"? ???.

??? ??? ??? ????.

?????? ??? ?? ??? ???. "???? ? ??? ????."

?? ??? ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ???, ? ?? ??? ??? “?? ?? ????, ?? ?? ??? ??? ”? ???.

?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ??.

??? ??? ??? ? “? ? ?? ???? ??? ? ??? ?????. ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ?? ”? ????.

? ? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??, ???? ??? — ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????.

{page ubreak}

3 、?? ??? ?? `?? `? `?? `?? ???.

??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?????? ????.

?? ? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??.

'?? '?'??? ??'? ??? ?? ????

??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???.

??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???.

?? ??? ??? ??? ? ???? ???? ??? ?? ? ?? ???? ???? ??? ?? ? ??.

??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???, ??? ??? ??? ? ?? ????? "? ???? ??? ??? ??? ??? ??, ?? ??, 1?? 2? ?? ??? ???"? ???.

???? ?? ?? ?? ??, ?? ??? ??, ?? ?? ???? ?? ???.

???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??.

????????? ?????? ???, ? ?? ??? ??? ?? ?? ???, ?????? ??????: ?? ? ??? ?? ??? ??? ???????????????????1?? 400???????????????????? ????????????????????????????????????????? ?? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ??? ? ??? ??, 1?? ??? ? ?? ??? ??.

???? ?? ??? ???? ??? ???, ??? 1?? ? ? ??? ??, ?? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ??, ???? ???? ??, ?? ?? ???? ? ?? ????, ???? ??? ??? ?? ??, ?? ? ???, ???, ?? ?? ??? ????.

??? ??? ? ?? ?? ??? ???, ????? ??.

?? ?? ? ????? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ‘ ??? ’ ? ?? ?? ??? ?? “ ? ????, ??? ??? ????, ? ??? ????? ????, ???? ?? ??? ????.

??? ???? ???, ? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

????? ?? ? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????.

循此思路，探春和李紈，寶釵又一道對“承包”的具體辦法進行了商討，最后敲定了這樣幾點：（1）按類別劃分承包對象（2）某人管某處，按四季除家中定例用多少外，余者可由承包人拿去生利，所得歸已；（3）承包人年終不用歸賬（理由是，若歸到賬房，則必受賬房的管轄、捉弄與盤剝，若歸到里頭，則不免“這個多了那個少了，倒多了事”）；（4）承包人須在年終“拿出若干吊錢來”散與園中未承包的那些老媽媽（理由是，若承包人“只管了自己寬裕，不分與她們些，她們雖不敢明怨．心里卻都不服，只用假公濟私的，多摘你們幾個果子，多掐兒枝花兒，你們有冤還役處訴呢”）。

???? ??? ?? ?? ?? ??? ?????

?? ?? ??? ??? ??? ???? ???, ?? ???? ?? ?? ???, ? ???? ?? ???, 1? ??, ???? ? ? ????.

??? ?? ??? ????? 1?? ?? ?? ??? ? ? ??.

? ? ? ? "? — ? ??? ?? ?? 1? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??"? ???.

??? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

??? ? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???.

1?? ?? ? ? ??? ???? ???? ?? "????! ??? ?? ?? ?? ??? ???!"?? ???, ?? ?? ?? ? ?? ?????. ??? "??? ???? ??? ?? ???."?? ???.

??? ?? ????????. ?? ????! ??? ??? ?? ??? ???.

?? ? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??, ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??, ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ? ????.

??? ?? ??? ???? ??? ????.

??? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ‘ ??? ??? ’ ?? ??? ??? ??.

?? ???? ???? ??? ???'???'? ??? ?? ???? ????.

?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ????.

{page ubreak}

4, ??, ?? ??

??? ‘ ??? ’ ? ???, ??, ?? ???? ????? ??, ??? ??? ?? ?????.

??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ‘ ?? ’ ? ??. ??? ??? ?? ??? ???. ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ? ? ?? ????.

?? ? ???? ???? ???? ??, ??? ? ??? ????, ???? ? ???? ??? ??? ???, ??? ?? ? ???? ?? ‘?? ?? ’? ????.

?? ?? ??? 5000?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? 2?5????.

??? ?? ?? ??? ?? 2,3??? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ???? ? ???, ? ?? ??? ??? ???? ???.

? ? ?? ?? ?? ??? ????, ???? ???? ??, ??? ????

??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???. ??? “?? ??? 35??? ?? ? ?? ??? ”? ???. ?? ?? ???? ??? ???? ??.

??? ???? ??? ?? ???? ??? ? ??? ????? ??? ???.

??? ?? (家) ? ???? ???? ??, ???? “ ??? ??? ?? ” ???, ??? “ ?? ?? ??? ?? ?? ???? ? ?? ” ? ???.

??? ?? ??? ???? ??? ???? ???.

?'?? ??? ?? ?? ???? ? ????'??? ?? '???? ? ?? ??? ??? ??.

????

???

?? ??? ? ????? ???? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ???? “ ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???.

?? ???? ? ??? ????? ???, ? ? ??? ??????, ??? ?? ? ????

???? ?? ?? ??? ?? ?? ???.

??? "? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??"? ???.

???? ??? ????? ??? ? ??? ?? ???? ???? ????, ?? ????? "?? ?? ??? ????, ?? 350? ?? ??? ??"? ?? ???? ????? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ???.

??? ???? ?? ??? ???, ???? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ? ??: 1? ?????? ???? ??? ?? ????.

???? ?? ???? ??. ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???.

???? “???? ??? ??? ?? ???? ?? ? ? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ???, ???? 500%? ???? ? ?? ??? ??? ”? ????.

?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????

?????? ? ? ? ??? ??. ?? ???? ??? ? ???? ??? ???. “?? ?? ???? ?, ??? ???? ????.”

??, ???? ???? ?? ???, ?? ??? ???? ?????

??? ??? ???? ???? ?? ?? ??.

??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????, ??? ??????

?39? ??? ??? ?? ??? ??? ??. “?? ? ?? ??, ???? ??? ??? ?? ???? ??”

???? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???. “ ?? ?? ?? ??! ??? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ????, ??? ?? ????.

?? ??? ??? ?? ???? ? ????."

? ? ???? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ?? ‘? ?? ’??.

??? ?? ?? ??? 1?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??.

??? “ ???? ??? ??? ? ? ??, ????? ?? ??? ??? ??? ?? ” ? ????. ???? ??? ??? ?? ???, ???? “ ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????.

{page ubreak}

6 、??

'???'?? ??? ????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ?????, ?? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ???? ???, ???? ??? ????.

? ??? ??? ??? ???? ? ? ??? ?? ??.

??? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ? ? ??.

?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ? ??? ‘ ????, ?? ?? ’ ? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ? ??.

“ ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ??. ”

?? ???? ‘?, ?? ? ? ’? ? ??? ?? ?? ‘??? ’? ???, ??? ? ???? “ ?? ???? ” ? ????.

??? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??, ? ? ‘????? ?? ??? ???? ’? ??? ??? ??? ??? ?? ‘??? ?? ’? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ????????????? ???.

??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??.

??? ???? ?? ??? ?, ???? ?? ???? ????'???'? ?? ???? ????? ????.

?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ? ?? ?? ????, ??? ?? ?????.

?50? ?? ??? ???? ??? ?? ?????. ??? "?? ? ?? ????. ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????"? ???.

??? "? ????? ???? ??? ??? ??????

?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????, ? ?? ?? ????? ???, ?? ? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ????? ???? ???.

"??? ???? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???, ????? "?? ????

??? ??? ???? ?? ??? ?????

???? ??? ? ?? ???? ???. ?? ?? ? ?? ????? ???? ????, ??? 20?? ???? ????.

??? ???? ????? ??? ????? ??? ????

??! ?? ?? ???. ??? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

‘ ??? ’ ? ??? ??? ? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ????.

??? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?? ???? ? ??, ? ?? ??, ??? ??? 9??? ??? ?? ????, ? ??? ?? ???? ? ???.

?? ? ??? ?? ?? ? ?? ? ????, ? ?? ? ??? ? ?? ? ?, ?? ? ? ? ?? ?? ? ??? 3,2,000 ?? ?? ? ?? ???, ?? ??? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ??.

? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ? ? ??. ??, ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???, ?? ??? ???? ??, ??? ?? ? ?? ??? ????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??.

??? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ????? ?????.

《??? 》? ????? ??? ??? ??? ????, ??? ‘??? ’?? ??? ????? ??? ???? ???, ?? ?????? ????? ??? ??? ??? ??? ?????, ? ? ?? ?????? ??? ?? ???????? ??? ??? ? ??.