???? >

?? ?? 2: ?? ??? ? ?? ?? ??

2010/7/7 14:58:00 34

??? 日本語 Fran?ais English 中文

??: ?? ?? ??

?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???.?? ???? ???? ??? 2001? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ????.??????? ?? 10? ??? ??? ??? ??? ??.

?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????.??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ? ???? ????.

???? ??? ???: ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???.??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ???? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??. ??, ?? ??? ???, ?? ?? ??, ??.??? ? ? ??? ???? ?? ? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ????.

??? ????SPA ????? ??? ???? ? ??. SPA ??? ??? ? ? ?? ?? ?? ‘ ?? ’ ????. ?? ??, ???, ??, ??? ???? ??.???? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??.?? ?? ??? ???? ODM ???? ?? ???, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???, ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ????.?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

????: ?? ??? ??

?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ?????.

???? (???) ???? ???? ???? ?? ???? ???? ??? VANCL ? 2009??? ????? ??? ???, ?? ?? ?? ? ????? ????? ?? ??.

??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??."????? ? ??? ???? ??? ??? ????, ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ????, ???? ?? ???? ? ??? ???? ??? ? ?? ???? ???? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ?? ??"? ???.???? ?????? ??? ?? ???? ??'??'? ?? ????? ????.

… ????? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??, ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ???."??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ????? ???? ? ??? ??? ?? ????."

??? ??

?? ?? ?? ?? ???? ??? "????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ????"? ???.

????? ???? ??? ??: "??, ???? ?? ? ???? ??? ??. ??? ??? ??, ?? ??, ???? ??, ??? ? ?? ?? ?? ????? ???? ??"? ???.

?? ???? ???? ??? "???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?ara? ?? ???? ???? ??? ??. ??? ?????"? ???.

???? (???) ???? ???? ??? ??? (coliri) ? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???.?? ??? ???? ?? ???? ??? ????, ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????, ?? ?? ???? ??? ???? ???.???? ??? ??? ??? ????, VANCL ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??.