両會の代表委員は業(yè)界の心の聲を伝えます。

新型肺炎の影響で延期されていた2020年全國両會が、5月21日に幕を開けました。今年は中國が小康社會を全面的に建設(shè)し、貧困から脫卻し、堅(jiān)塁を攻略する年であり、第13次5カ年計(jì)畫の官職を獲得した年である。このような特別な時期に開催される両會には、どのような見どころがありますか？

現(xiàn)在、全世界の生産パターン、市場構(gòu)造、産業(yè)構(gòu)造、発展モデルはトレンド変化が発生しています。同時に、貿(mào)易保護(hù)主義の臺頭、地政爭の深化、新冠疫病の蔓延は世界経済の安定発展に影響を與える大きなリスクとなり、世界経済の衰退のリスクが絶えず集まっています。紡績業(yè)界の供給側(cè)と需要がきちんとしていて、これまでにない衝撃を受け、大きなリスク試練に直面しています。沖環(huán)境に影響を與え、産業(yè)の安全を保障し、業(yè)界価値を十分に発揮させるために、産業(yè)に対する政策の支持力を強(qiáng)める必要があります。

今年の両會では、紡績業(yè)界からの全國両會の代表が、産業(yè)の生態(tài)の修復(fù)、産業(yè)の安全保障、産業(yè)の地位の強(qiáng)化などについて政策提言をしました。

邱光和

全國人民代表大會代表、溫州森馬服飾會長

業(yè)界の電子商取引の秩序ある発展を推進(jìn)する。

疫病の影響で、今年はオフラインの店頭販売が全面的に妨げられました。しかし、同時に客観的に見てください。現(xiàn)在の電子商取引のオンライン販売も多くの問題と困難に直面しています。オンライン販売の総合コストが絶えず向上しています。コストの引流にはいくつかのメカニズムの問題も含まれています。オンライン公正競爭、知的財(cái)産権など一連の問題も含まれています。

これらの問題に対して、業(yè)界の電子商取引の秩序ある発展を推進(jìn)し、消費(fèi)潛在力の釈放を促進(jìn)するため、邱光と以下の提案を提出する：

一つは企業(yè)の電子商取引の運(yùn)営コストを下げることで、政府の関係部門は紡織服裝業(yè)界の現(xiàn)在の実際狀況に対して、段階的なユーザー流量サポート政策を打ち出してほしいです。

第二に、政府レベルで、各級の地方政府は企業(yè)のオンライン業(yè)務(wù)開拓政策に対する支持を強(qiáng)め、各地の政府が電気商業(yè)務(wù)支援政策を打ち出し、各地の電気商公共サービスプラットフォームの建設(shè)と昇格を強(qiáng)化し、対外貿(mào)易の國內(nèi)販売を行う企業(yè)に対して、紡織服裝の革新を含む企業(yè)に対して、サービスと指導(dǎo)を與え、政府は企業(yè)のオンライン販売に対して電気を與える。商業(yè)プラットフォーム使用費(fèi)用補(bǔ)助金。特に今年の特別な狀況の下で、2020年にオンライン販売で発生した稅金の還付を提案し、紡織服裝企業(yè)がオンライン下の専門展示會に參加することを支持し、市場開拓ルートの開拓能力を強(qiáng)化する。

第三に、クロスボーダーのサポートシステムの建設(shè)を推進(jìn)し、國家の関連部門に減稅に関する措置を講じるよう呼びかけ、商品の通関プロセスを簡素化し、クロスボーダー企業(yè)のために良好な政策環(huán)境を構(gòu)築し、海外倉庫の配置の最適化を支持し、中西部の海外電気商の発展を支持し、中國と「一帯一路」沿線の重要なノード都市越境電気商の発展を促進(jìn)する。展と開拓。

第四に、公正で秩序正しい競爭環(huán)境を構(gòu)築し、市場監(jiān)督部門は既存の電気商取引プラットフォームの管理を強(qiáng)化し、偽の劣悪、知的財(cái)産権侵害、商業(yè)詐欺などの違法行為に対する打撃を強(qiáng)め、商業(yè)保護(hù)機(jī)構(gòu)とクレーム通路を確立し、効率的かつ迅速な権利を?qū)g現(xiàn)し、業(yè)界のイノベーション駆動の発展に良好な環(huán)境を作ることを提案する。

夏が長くて明るい

全國政治協(xié)商委員、天津工業(yè)大學(xué)學(xué)長

デジタル化の業(yè)界発展に対する倍増効果を解放する。

國際権威のある分析報告によると、中國の紡績産業(yè)はすでに國際的にリードしている産業(yè)になりました。將來は産業(yè)デジタル化のチャンスをつかむべきです。紡績工業(yè)のインターネットプラットフォームと紡織業(yè)界のビッグデータセンターの建設(shè)に力を入れています。以上の背景を結(jié)び付けて、夏長亮は三つの提案を提出しました。

第一に、紡績科學(xué)技術(shù)の革新と技術(shù)改造に対するサポートを強(qiáng)化し、政府が紡績業(yè)界の強(qiáng)い基礎(chǔ)プロジェクト、知能製造、緑色製造、「ネックカード」などの肝心な技術(shù)に対する支持力を強(qiáng)め、適時に紡績業(yè)界の國家技術(shù)革新センターの建設(shè)を推進(jìn)することを提案する。

第二に、紡績産業(yè)にまたがる工業(yè)インターネットプラットフォームを建設(shè)し、業(yè)界の製造資源の集約と共有を?qū)g現(xiàn)し、業(yè)界のデジタルハブを構(gòu)築し、業(yè)界のデジタル変革を促進(jìn)し、産業(yè)チェーンのネットワーク化協(xié)同能力を向上させる。

第三に、紡績業(yè)界のビッグデータセンターを建設(shè)し、紡績デジタル経済の建設(shè)を支え、重點(diǎn)ビッグデータセンターと相互接続を形成し、デジタル資源の管理能力を向上させ、関連政策を登場させ、データのグローバル流通を促進(jìn)し、數(shù)字の業(yè)界発展に対する倍増効果を解放し、最終的に紡績業(yè)界の科學(xué)技術(shù)指導(dǎo)作用を?qū)g現(xiàn)することを提案する。