「一帯」の耕作、「一路」の収穫、2019中國紡績業「一帯一路」大會は世界紡績協力のビジョンを共に描く

ここ數年來、中國の発展の勢いの速さは、國民の誇りを倍増させると同時に、より吸っている世界の注目を集めている。特に「一帯一路」イニシアティブが提案されて以來、理念から行動、イニシアティブからコンセンサス、ビジョンから現実まで、実に注目される成績を収め、相互接続レベルが大幅に向上し、経済貿易産業協力が著実に推進され、民間往來がより密接になり、「一帯一路」沿線諸國人民に確実な福祉をもたらした。

中國紡績工業連合會は「一帯一路」の共同建設の過程で、一貫して共同協議、共同建設、共有の原則を堅持し、責任を負い、責任を持つ実踐者で、業界の參加度とアイデンティティを絶えず強化している。「一帯一路」沿線諸國の人々と共に紡績服裝業界の発展経験を分かち合うことを通じて、世界経済が直面している挑戦に手を攜え、開放的で包摂的、協力的でウィンウィン、共に繁栄する世界を建設することに力を合わせている。

10月17日、江蘇省盛沢鎮で2019中國紡績業「一帯一路」大會が盛大に開催されたああ、現場は盛り上がって満席だった。今回の大會は規模が大きく、注目度が高く、影響力が強い。中紡連業界の水先案內者、政府の権威あるシンクタンク、一線分野の展望者、國際のベテラン同業がここに集まり、參加者のために政策の風向きを研究し、世界の大勢を解読した。今回の大會は世界各界の広範な注目を集め、20を超える國と地域の100人以上の國際ゲストと國內の紡績服裝業界の同僚、および各級の地方政府、協會、優秀な企業家、専門家、學者、メディア代表など計600人余りが來場し、地域內の紡績服裝産業がチャンス、繁栄への道を共に検討し、目撃した。

今回の大會に出席した國家部委員會と地方政府の指導者は：工業?情報化部消費財工業司副司長曹學軍、國家発展改革委員會區域開放司（「一帯一路」建設推進工作指導グループ弁公室）処長陳彥斌、外交部アジア司瀾滄江-メコン川協力中國秘書処副國家コーディネーター季凌鵬、商務部対外投資と経済協力司副処長ぴかぴか光る、蘇州市呉江區委員會常務委員、呉江ハイテク區黨労働委員會書記、盛沢鎮黨委員會書記、中國東方シルク市場黨労働委員會書記王益氷。

中國紡績工業連合會からの指導者は：中國紡績工業連合會黨委員會書記兼秘書長勇敢であるあ、元會長王天凱、黨委員會副書記陳偉康、副會長徐迎新、孫淮浜、元副會長張延カイ、および中紡連の各部門、各専門協會、事業體からの主な責任者。

また、アジアからはカンボジア、ラオス、ミャンマー、タイ、ベトナム、マレーシア、バングラデシュ、韓國、シンガポール、ウズベキスタン、パキスタン、歐州からはフランス、イタリア、ルーマニア、ブルガリア、モルドバ、ギリシャ、ウクライナ、アフリカからはマダガスカル、タンザニア、チュニジア、エチオピア、トーゴ、ジブチなど24カ國から100人以上の外國人ゲスト（政府高官、紡績服裝商協會の指導者、駐中國大使館の役人、紡績服裝産業界の人々。

今回の大會は中國紡績工業連合會が主催し、中紡績連合市場部、國際貿易弁公室、中國國際貿易促進委員會紡績業界分會、中國紡績國際交流センターと中國紡績國際生産能力協力企業連盟が主催し、盛沢町人民政府、中國東方シルク市場管理委員會が共催した。また、江蘇省紡績工業協會、東華大學は大會の特別な支持を與えた。

朝9時、大會在中紡績連合市場部主任、中國國際貿易促進委員會紡績業界分會常務副會長梁鵬程の司會の下で開きます。彼はまず出席した來賓に今回の大會に出席した指導者とゲストを紹介し、紡績服裝工業は基礎的な民生産業として、「一帯一路」沿線でハイレベルな協力を行うことが多くの國の重要な需要となり、「一帯一路」の共同建設が「大寫意」から「工筆畫」に入る段階で重要かつ獨特な役割を果たすことが期待されると述べた。

中紡連副會長、中國紡績國際生産能力協力企業連盟執行理事長、中國國際貿易促進委員會紡績業界分會會長ゆっくりと新年を迎える.歓迎の挨拶では、今回の會議に出席した世界24カ國の代表たちに心から歓迎の意を表した。彼は、中國の紡績服裝業は中國の最も國際競爭力のある産業の一つとして、すでに「一帯一路」構想の先導と模範的な産業となり、沿線での協力は実り多いと述べた。中國紡績工業連合會は「一帯一路」の偉大な事業の共同建設に積極的に參加する過程で、獨自の橋の絆と建設的な役割も十分に発揮した。

徐迎新氏によると、今回の大會の開催は、中國の紡績業が本土に根ざし、世界を牽引する國際化発展の成績を系統的に総括する一方で、「一帯一路」沿線諸國の政府、業界組織、企業と共に、地域內の紡績服裝産業の互恵互恵貿易投資協力をどのように深く推進するかについて合意している。「世界紡績運命共同體の共同建設」というテーマの下で、大會は紡績服裝産業の現在の歴史的狀況における前進方向を示した。

蘇州市呉江區委員會常務委員、呉江ハイテク區黨労働委員會書記、盛沢鎮黨委員會書記、中國東方シルク市場黨労働委員會書記王益氷挨拶の中で、開放と融合は常に盛沢の発展理念であると述べた。新時代の盛沢は、エコグリーン発展の導きを堅持し、「一帯一路」建設に積極的に奉仕し、「出て行く」歩みを加速させ、盛沢と沿線諸國と地域の多元化した交流と協力の展開を後押しした。今回の大會の成功に伴い、瀾メコン紡績服裝産業対話メカニズム開く中外紡績企業がこの機會に、新時代の深い協力の聲を共に語り、沿線の持続可能な発展を共に描き、多方面の積極的な協力と努力の下で紡績業の「一帯一路」を共に建設する素晴らしい未來を期待している。

明勢

勢いに乗ってやる

國家発展改革委員會區域開放司処長陳彥斌講演では、「一帯一路」構想の展開以來の成果をまとめた。彼は、6年來「一帯一路」の協力分野は絶えず豊富で、平和の道、繁栄の道、開放の道、革新の道、文明の道の建設に力を入れるためにたゆまず努力していると述べた。陳彥斌氏は、世界の紡績業界の紡績人一人一人が「一帯一路」に貢獻する壯大な事業の中で勇敢に働き、「世界紡績運命共同體の共同體の構築」に貢獻することを期待していると述べた。

工業?情報化部消費財工業司副司長曹學軍次のような意見を提出した：第一に、國際協力を深化させ、世界的に配置された多國籍紡績グループを形成することである。第二に、國內外の研究開発設計、産業チェーン組織、新技術応用、新市場育成などの面での國內外の協同を強化することを提案する。第三に、國際生産能力協力を穏當かつ秩序立てて推進し、業界、企業の國際化発展のためにより良いビジネス環境を創造する。

商務部対外投資?経済協力司副処長ぴかぴか光る國內外の新しい情勢の下で我が國の対外投資のチャンスと挑戦について、「國際投資協力を強化し、互恵?ウィンウィンの発展を実現する」と題した講演を行った。彼は中國企業の「出て行く」ことが得た一連の積極的な効果とビジネス部下の一歩の誘導の仕事の方向を挙げ、手を攜えてチャンスを把握し、挑戦に対応し、國際投資協力の新たな発展を図り、各國投資家の共通の期待になっていると述べた。中國は世界各國とともに、國際投資協力を推進し、投資によって貿易発展、産業発展を牽引し、発展の成果をより多くの國と人民に恩恵を與え、人類運命共同體の構築により大きな貢獻をしたいと考えている。

中紡連黨委員會書記兼秘書長、連盟理事長勇敢である「より質の高い「一帯一路」紡績アパレル産業への協力」と題した講演。彼は「一帯一路」が中國から提唱されて多國共通認識になったことから、「一帯一路」の核心內容と重要な進展を回顧し、中國紡績業の國際配置における全體的な狀況、特徴の提示及び現在の重點協力區域を総括し、そして中國紡績業がどのように「一帯一路」沿線諸國と手を攜えて同行し、未來を共創するべきかを重點的に述べた。高勇氏によると、現在の時代は「百年ぶりの変局」にあり、「一帯一路」の高い基準、恵民生、持続可能な目標を著実に達成し、紡績服裝工業を「一帯一路」協力の先鋒と模範産業にし、より質の高い紡績業は必ず「一帯一路」協力を大いに可能にする。

次の中國紡績業界の「一帯一路」の配置計畫について、高勇氏は、國家の提案と政策の導きの下で、各級の関係政府部門と協力して、「六廊六路」の投資方向に基づいて、第十四次五カ年計畫期間中に中國紡績業界の「一帯一路」を再配置し、深く計畫しなければならないと述べた。過去の相対的に受動的な「出て行く」ことから、徐々に高品質で能動的な「出て行く」ことが形成されてきた。同時に、中國紡績服裝工業が過去40年以上にわたって蓄積してきた発展構想と経験成果を「一帯一路」沿線の投資國にもたらし、投資環境を理解し、投資優位性を比較し、海外投資の中で相互に扶助し、共同で経済発展を推進しなければならないと述べた。

ゆうかいれんさ

産業に立腳し、世界を動かす

東方國際（集団）有限公司代表取締役幼生「『一帯一路』実踐の中で企業改革のモデルチェンジ発展を実現する」と題した講演で、彼は東方國際グループがここ數年來『一帯一路』を配置し、『グローバル配置、多國籍経営』改革のモデルチェンジ発展の実踐體得をめぐって分かち合い、そして、中國の紡績人は世界の紡績産業の発展方向と大勢を冷靜に把握し、大きな視野、大きな枠組みと大きな心は、我が國の「紡績大國」から「紡績強國」への進出を推進するためにより大きな貢獻をしている。

BoFファッションビジネスレビュー編集ディレクター楊憶非「2019?グローバルファッション業態洞察」と題した講演では、マクロ経済、消費者動向、ファッション産業體系とバリューチェーンなどの異なるレベルのトレンドを振り返るとともに、現在の業界の新しい動向に基づいて、未來の発展方向を展望し、中國のファッション業界とブランドが変化に対応するチャンスと挑戦について解読した。楊憶非氏によると、ファッション企業は厳しい経済環境に対して鋭敏な感知を持つだけでなく、消費動向とファッションシステム全體の風向きの変化を明確に把握しなければならず、ファッションブランドは根本的に目的を導きとする発展戦略を採用し、消費者と人材を誘致しなければならないという。

ドメイン選択

地域の事情により未來を創造する

マダガスカル経済発展局長Andy Tiana Ravalomanda『マダガスカル紡績服裝産業の投資チャンス』をテーマに、マダガスカルの地理的優位性、投資環境、発展過程及び現狀を紹介し、一連のデータ集中を通じてマダガスカルの中國投資家に対する強い吸引力を展示し、そして現在の國際環境下における紡績産業の発展見通しを展望した。彼は、人口増加、世界的な購買力の上昇、消費者の習慣の変化などの要素の影響に伴い、世界の紡績衣料市場の成長の勢いは強く、マダガスカルは現在、世界で最も魅力的な紡績衣料生産國の1つに入っており、より多くの中國の紡績衣料企業がマダガスカル市場に進出することを望んでいる、マダガスカル政府や業界組織も、さまざまなルートを通じて投資企業のサービス提供を支援しています。

會議では、中國紡績工業連合會黨委員會書記兼事務総長勇敢であるあ、元會長王天凱、黨委員會副書記陳偉康あ、副會長ゆっくりと新年を迎える.、孫淮浜、元副會長張延カイ、中紡連國際貿易弁公室主任、中國國際貿易促進委員會紡績業分會副會長林雲峰、中國紡績情報センター主任喬艶津、中紡連産業部主任ワサン「紡績「一帯一路」重點國別投資ガイド」を共同で発表した。

『紡績「一帯一路」重點國別投資ガイド』が初めて正式に発表された國は計8カ國で、その中にはエジプト、エチオピア、カンボジア、ケニア、バングラデシュ、ミャンマー、ウズベキスタン、ベトナムが含まれている。ガイドラインには各國の基本概況、紡績産業の基礎、生産要素の條件、政策環境、投資方向の提案、中國紡績企業の一部投資事例などの情報が詳しく記述され、中國紡績アパレル企業の投資に権威のある參考資料を提供した。「紡績「一帯一路」重點國別投資ガイド」の電子版はこのほど、「紡績の出て行く」というウィジェットに同時にオンラインになった。

瀾メコン紡績協力サミット

10月17日午後、2019中國紡績業「一帯一路」大會の分會である瀾メコン紡績協力サミットが開催された。瀾滄江―メコン川沿岸諸國が共同で協議し、共同で建設し、共有する初めての新型次地域協力メカニズムであり、「一帯一路」構想と密接な相互関係があり、「一帯一路」建設の重要なプラットフォームでもある。瀾メコン協力は新型機関車のように、中國とメコン川5カ國の間の協力を「高速鉄道時代」に持ち込み、中國とメコン川5カ國の紡績分野での深い協力のために堅固な基礎を築いた。

會議は中紡連國際貿易弁公室主任、中國國際貿易促進委員會紡績業界分會副會長林雲峰司會者同氏によると、瀾メコン地區の紡績服裝協力は近年発展が著しく、6カ國は要素の素質、産業レベル、輸出市場などの面で産業チェーンの深い相互補完融合の巨大な潛在力を持っている。昨年末、中國紡績工業連合會の支援を受けて、今回の大會の開催機関の一つ、中國國際貿易促進委員會紡績業界分會が國に申請した瀾メコン協力特別基金シリーズプロジェクトが承認され、同プロジェクトは外交部、工業情報部などの政府部門の強力な支持を得た。現在、プロジェクトがカバーしている「瀾メコン流域紡績服裝生産能力協力対話メカニズムの構築」及び「瀾メコン紡績服裝産業発展高級研修班」などの仕事はすでに実行段階に入っており、この一連の仕事の成果は、會議に參加した各業界の同僚たちにも共同で目撃し、享受するよう招待している。

外交部アジア司瀾滄江―メコン川協力秘書処副國家コーディネーター季凌鵬挨拶の中で、瀾メコン協力は共同で「指導者がリードし、全方位的にカバーし、各部門が參加する」瀾メコン構造を構築し、多層的、広い分野の協力メカニズムを通じて実務協力に強力な支えを提供し、「発展が先、実務が効率的、プロジェクトが本」の瀾メコンモデルを育成し、官産學が多點的に力を出し、協力が全面的に開花する良好な局面を形成し、「平等に接し、誠実に助け合い、家族のように親しむ」という瀾メコン文化を発揚し、6カ國の瀾メコン意識は絶えず向上し、民意の基礎は絶えず打ち固め、瀾メコン協力の安定に根本的な保障を提供した。

會議では、中紡連副會長、連盟執行理事長、中國國際貿易促進委員會紡績業界分會會長ゆっくりと新年を迎える.「中國とメコン川五國紡績服裝産業貿易投資協力報告」を作成した。

中國の紡績産業のモデルチェンジとグレードアップが絶えず深化するにつれ、紡績企業の國際化発展の配置が加速し、メコン川5カ國も中國紡績企業の対外直接投資が最も集中している地域となった。徐迎新氏は報告書の中で、服裝加工及び綿紡績業界は中國紡績企業がメコン川5カ國に投資する重點分野であるが、最近2年間現地で全産業チェーン加工セットを実現することはメコン川5カ國紡績業界の発展の重要な防御線となり、生地製織及び捺染仕上げ加工の一環は中國紡績服裝企業の新たな投資の焦點となっていると指摘した。

徐迎新氏は、「今後、メコン川5カ國の紡績産業チェーンの精密?深加工段階への発展に伴い、中國の紡績工業の高品質な発展は、メコン川5カ國に最も多くの良質な産業資源と広大な市場チャンスをもたらすに違いない」と述べた。中國の紡績業界はメコン川5カ國と産業チェーン、サプライチェーンの協力をさらに深め、より効率的で融合した多國籍産業システムを構築し、メコン地域の紡績産業の繁栄発展を共に推進し、促進することを望んでいる。

起動メカニズム

瀾メコン紡績服裝産業協力対話

サミット期間中、「瀾メコン紡績服裝産業協力対話」メカニズムがスタートし、中國紡績工業連合會黨委員會書記兼秘書長勇敢である、ミャンマー製衣協會主席Mr.Myint Soe、ラオス服裝工業協會主席Mr. Xaybandith Rasphone、ベトナム紡績服裝協會副主席Mr.Truong Van Cam、タイ國家紡績工業連合會副主席Mr. Jumnong Nawasmittawong、カンボジア製衣協會事務総長Mr. Loo Chee Chien登壇し、六國協會は共同で「瀾メコン紡績服裝生産能力協力共同聲明」を発表し、各國協會の力を十分に発揮させ、域內協會レベルの紡績服裝産業協力対話メカニズムを確立し、瀾滄江――メコン川國家のすでに緊密になっている紡績服裝産業協力の絆をさらに強固にし、六國紡績服裝産業の健全で持続可能な発展の実現に努めた。

成績と未來

瀾メコン紡績服裝業協力

瀾メコン紡績服裝業協力―成績と未來の対話の一環で、中國紡績工業連合會副秘書長、外事弁公室主任袁紅萍ラオス服裝工業協會會長とMr.Xaybandidh Rasphone、タイ國家紡績工業連合會副主席Mr.Jumnong Nawasmittawong、カンボジア製衣協會事務総長Mr.Loo Chee Chien、ミャンマー製衣協會Ms.Khine Khine Nwe、ベトナム紡績服裝協會副事務総長Ms.Nguyen Thi Tuyet Mai5人のゲストは、各國の紡績服裝業の発展現狀と運行狀況について深いコミュニケーション対話を行い、6カ國の紡績業がどのように産業チェーンの協力をさらに強化するかについて深く交流を検討した。

対話の中で、5人のゲストはそれぞれの國の紡績服裝産業の発展現狀、チャンスと挑戦を紹介し、國際交流協力をより良く展開する方法について検討した。対話のゲストは次から次へと産業のサプライチェーン、工業チェーン、産業チェーンなどの面での協力に対して有効な提案を提出し、政府の支持、協會のサービス、企業の発展などに対しても要求を提出した。

フォーカスホットスポット

ミャンマーとベトナムの第一線投資ガイド

長年にわたり、中國紡績工業は將來性のある戦略的な目を持ち、率先して國際市場の配置、サミット期間中、組織委員會は恒田企業有限公司の理事長を招待した韓春、大連隆生服飾有限公司代表取締役呉琦、ミャンマー中國企業商會紡績?服裝分會事務総長ロムニージン、天虹グループ副総裁夕焼け、魯泰紡績グループ総経理補佐、戦略部経理張威、ベトナム寶明工業區インフラ投資株式會社投資総監NguyenHongGiang、在中紡績連合市場部主任、中國國際貿易促進委員會紡績業界分會常務副會長梁鵬程の司會の下、出席者に瀾メコン地域での投資狀況と経験を分かち合った。

今回の対話では、メコン川流域の國の投資の焦點に焦點を當て、6人のゲストがそれぞれの企業、機関の発展狀況、ミャンマー、ベトナムなどの國での投資の現狀、経験、感想を紹介した。また、企業の海外投資配置、全産業チェーン投資管理、園區人員管理、人材育成モデル、投資リスク回避などの問題について全面的に検討した。

修了式

2019瀾メコン紡績服裝産業発展高級研修班

大會の最後に2019瀾メコン紡績服裝産業発展高級研修班修了式が行われた。この研修班は瀾メコン六國紡績服裝業の生産能力協力を推進するシリーズプロジェクトの一つであり、11日間の特別講座と授業、學生円卓交流會、企業クラスター調査研究と経験座談會を通じて、瀾メコン流域紡績服裝の生産能力協力を促進し、深化させる。

共通認識を集め、協力し、経験を共有し、2019中國紡績業「一帯一路」大會は、世界の産業シンクタンクをリンクし、多次元的な視點で世界紡績経済の発展のために深い融合のプラットフォームを構築し、世界の紡績産業の全方位的な協力、多分野の融合エネルギーのさらなる推進のために紡績業の「一帯一路」國際協力の更なる深化?著実化、安定?遠距離化を推進するためのプラットフォームと橋を提供した。世界各地から來た紡績関係者はここから出発し、「紡績運命共同體の共同建設」への素晴らしいビジョンを持って、沿線諸國の紡績業が手を攜えて発展する新たな一章を書く。