エチオピアのアパレル労働者の月収はわずか26ドル

発表されたばかりの報(bào)告書(shū)によると、エチオピアのアパレル工場(chǎng)の労働者の収入は世界最低となり、毎月の収入はわずか26ドルで、バングラデシュの低所得労働者の95ドルの半分にも満たないという。これらの労働者の多くはGuess、H&M、Calvin Kleinなど世界的に有名なアパレルブランドが働いている。

エセルビアはアフリカで2番目に人口の多い國(guó)で、1億5000萬(wàn)人の人口は依然として農(nóng)業(yè)に大きく依存して生存しており、1人當(dāng)たりの壽命は66歳である。同國(guó)は深刻な干ばつと貧困に直面している。1991 年に武裝闘爭(zhēng)を通じて発足したエチオピア人民革命民主戦線（EPRDF）が政権を執(zhí)ってから現(xiàn)在に至るまで、第二次世界大戦中にイタリアのファシズムに一時(shí)占領(lǐng)されたことがある。

報(bào)告書(shū)はニューヨーク大學(xué)スターン商業(yè)?人権センターが発表し、名稱(chēng)は「エチオピア製造：アパレル業(yè)界の新たな最前線が直面する挑戦」である。研究者は同國(guó)の首都南部に約2萬(wàn)5000人の労働者がいる重要な園區(qū)Hawassa內(nèi)で調(diào)査を行い、従業(yè)員數(shù)は6萬(wàn)人に増加する見(jiàn)込みだ。

報(bào)告書(shū)によると、エチオピア政府はアフリカ大陸をリードする製造業(yè)の中心的地位を求めて、國(guó)外投資家に大量の労働意欲を投げかけている。中國(guó)、インド、スリランカなどのサプライヤーは主要な園區(qū)に工場(chǎng)を開(kāi)設(shè)しているが、その労働力報(bào)酬はバングラデシュ國(guó)民が知っている低所得の半分にも満たない。手當(dāng)を増やしても、労働者の基本的な生活需要を保障することもできない。従業(yè)員は報(bào)酬や労働條件に不満になっており、仕事をやめたり辭めたりすることで抗議する人が増えている。

報(bào)告書(shū)によると、工場(chǎng)では12カ月ごとにすべての労働者が入れ替わり、労働者の多くは若い女性で、訓(xùn)練を受けることが少なく、アパレル工場(chǎng)の稼働効率が低下している。

「エチオピア政府、グローバルブランド、外國(guó)メーカーは『エチオピア製』ブランドの創(chuàng)出を推進(jìn)しようとしているが、基本給が労働者にとって本當(dāng)に少ないとは思わなかった」と報(bào)告書(shū)は述べている。エチオピアは民間部門(mén)（privatesector）最低賃金基準(zhǔn)が設(shè)定されていない。

アパレル工場(chǎng)の月給水準(zhǔn)は14上位からトルコ、中國(guó)、タイ、インドネシア、マレーシア、南アフリカ、ケニア、カンボジア、ベトナム、レソト、ラオス、バングラデシュ、ミャンマー、エチオピア。畫(huà)像はレポートから切り抜きます。

実際には、毎月26ドルの賃金水準(zhǔn)は、同國(guó)政府の雇用者の最低初任給、例えば床清掃労働者を參考にしており、アパレル工場(chǎng)の労働者は最初はこの條件に惹かれていたが、これは手段と見(jiàn)なすことができる。エチオピアの人口はアフリカでケニアに次ぐが、ケニアの同業(yè)者は毎月稼いでいる207ドル、報(bào)告書(shū)によると、中國(guó)のアパレル工場(chǎng)の労働者は毎月326ドルを稼いでいる。別の2013年の政府調(diào)査では、同國(guó)の雇用された従業(yè)員の52%が月収35ドルを下回っていることが分かった。

政府は同國(guó)の衣料品輸出を現(xiàn)在の1億4500萬(wàn)ドルから年間300億ドルです。この數(shù)字は「非現(xiàn)実的だ」と批判されているが、事実は低賃金と訓(xùn)練不足が生産性の低下を招き、定期ストと高流失率を伴っている。

報(bào)告書(shū)によると、低賃金の持続可能性を除いて、同國(guó)のアパレル製造業(yè)のもう一つの挑戦は原材料がほとんど輸入に依存しており、約14萬(wàn)8000エーカーの土地が綿花栽培に使われ、殘りは経済作物に使われている。 Hawassa園區(qū)の生地の大部分はエセルビアの外から來(lái)ている。

このような狀況はバングラデシュと似ており、自國(guó)のサプライチェーンを発展させることができないため、バングラデシュで生産された衣料品部品はすべて輸入であるため、その工場(chǎng)の多くは裁斷と縫製に限られている。比較すると、中國(guó)のアパレル工場(chǎng)はすでに簡(jiǎn)単なTTシャツ、ズボンの生産は、より複雑で多元的で高い価値の生産に移り、類(lèi)似業(yè)界には自動(dòng)車(chē)や電子機(jī)器がある。

エセルビアが中國(guó)やバングラデシュを考慮して借りるべきかどうかについては、報(bào)告書(shū)の研究者は答えを出していないが、政府に最低賃金基準(zhǔn)の早期確立と労働委員會(huì)を育成して労働者のために聲をかけるよう促している。