『不思議の國のアリス』：ヨーロッパの子供服史

『不思議の國のアリス』と『アリスの鏡の中の奇遇記』のモデルとなった彼女は、世界中に影響を與え、百年を風靡した童話の物語を持っている！これは女の子にとって、懐春の少女がメアリー?スー劇のバカな白甘ヒロインに急に化身したようなものだろう。唯一欠けているのは、他の童話のヒロインの多くは星を抱えた王女で、アリスは普通の英國ビクトリア時代の中産層家庭の女の子だった。

彼女にハンサムで多情な白馬の王子様を配していないのは、早戀を鼓吹している疑いがあるからだとすれば、ヒロインに王女と同じようなきれいなスカートがないのは殘念だ。

「ラプンツェル」でさえ「ラプンツェル」に格上げされ、花木蘭も加わった」プリンセスシリーズ」のディズニーは、ディズニーの世界で數少ない庶民的で未成年のヒロインとして、アニメ版の設定ではスカイブルーのワンピースと白のエプロンが特に地味に見えた。実寫映畫版のアリスはあまりにも先行しているようで、最新の『アリスの鏡の中の奇遇記』では、今流行のワンショルダーを著用したワンピース。

　　では、アリスの服は、いったいどんなものなのでしょうか。

現代まで西洋人には子供の概念はなかった。彼らの目には、子供は「小さな大人」であり、特別なことも特別な配慮も必要なく、大人の縮小版にすぎなかった。したがって、に服を著せる上、子供服と大人のに服を著せるたいした違いもなく、基本的には大人だけですに服を著せるの縮小版だが、スカートの長さは異なり、女の子のスカートの長さは膝を過ぎたばかりで、10歳前後になるとスカートはふくらはぎまで伸び、16歳になるとスカートの長さは大人の服裝と同じように足の甲まで伸びた。

女の子一人一人が「小公挙」になれるように、現代にもたくさんのバブルスリーブ、ポンポンスカート、レースフリル付き婦人服あ、でも19世紀と違うのは、當時の女の子が著るのはこんな派手なワンピースだけではありませんでした。まず、彼女たちは長い靴下とズボンやブルマのようなズボンをはいて、外にカバーしますペチコートスカートやスカートを著て、最外層のスカートを著ると盛り上がることができます。上流階級の女の子は大人の女性と同じように、胸衣とスカートを著ています。しかし、女の子の胸衣は大人の女性のように金屬などの硬い材料で作られているほど兇暴ではなく、柔らかい材質で作られていることが多い。

これらの積層された服の外にこそ、きれいなスカートがあります。スカートの袖は長くても短くてもよく、見た目も大人の女裝ブームに伴って変化することが多い。ジョンTenniel「不思議の國のアリス」のイラストがオリジナルで描かれた「幼児版アリス」では、アリスのスカートが當時流行していたプリーツスカート。彼が『不思議の國のアリス』の続編『鏡の中のアリス』のために描いたイラストの中で、アリスが女王になった時に著ていた「ポーランド風」のスカートとbustleと呼ばれる前平後ろ反りのスカートも、當時流行していたスタイルだ。

女の子のスカートの外には通常、pinaforeと呼ばれる連身エプロンが著用されており、主な役割は女の子たちがスカートを汚さないようにすることです。ジョンでTennielが描き下ろしたイラストでは、アリスはすべて似たようなデザインの白いエプロンを著用しており、ディズニーのアニメでもそのイメージがそのまま使われている。その中で『不思議の國のアリス』では、アリスのエプロンはより質素な家に、続編は追加されましたフリルとリボン本などの裝飾が施されており、宴會やお出かけの際に著るもののようです。

もう一つの當時の女の子がよく著ていたpinaforeに似た機能を持つ服裝はsmock-frockと呼ばれ、最初はヨーロッパの労働者が自分の服を汚さないために著ていた長いブラウスを描いたものだったが、19世紀半ばになるとイギリスの田舎では著る人は少なくなったが、smock-frockしかし、改良されて婦人服や子供服の流行要素となり、デザインも派手になり、多くは上質な綿麻生地で作られ、凝った上にレースや刺繍が飾られています。pinaforeと區別されるのは、pinaforeはノースリーブで背中はくり抜き、smock-frockは完全なロングウェアで、背中と袖があります。

ディズニーアニメ版のイメージのため、アリスのスカートは青いようです。しかし『幼児版アリス』では、アリスが著ているのは黃色スカート枚。黃色でも青でもピンクでも、當時は女の子の服によく見られた色だった。しかし、男の子はそれほど幸運ではありません。彼らは青と他の濃い色を著るしかありません。そうしないと、男らしさに欠けると思われます。しかし面白いことに、おむつを替えやすいように、當時の男の子は5歳まで女の子と同じようにスカートをはいていた！

アリスは『鏡の中の奇遇記』の中で少し派手なドレスを著ただけだが、彼女の奇妙で華やかな物語は100年以上経っても夢中になっている。ハート、トランプ、ウサギ、ハイトップハット、柴郡貓……どの要素もアリスとすぐに結びつく十分な認識度を持っている。MarcなどのデザイナーブランドであれJacobs，やはりハイストリートブランドUniqlo，それとも日本の次文化ロリータスカートブランドBaby the Stars Shine BrightとAngelicPrettyなど、ディズニーとコラボしたアリスシリーズを展開している。2003年には『Vogue』誌がわざわざトム?フォード、カール?ラガーフェルド、ドナテラを訪ねてきたVersaceら有名デザイナー10人は、有名モデルのNatalia Vodianovaと一緒に「アリス」シリーズの各キャラクターを演じ、興味を持っている。

アリスは夢を見るのが好きな普通の女の子ですが、私とこの物語を愛する多くの女の子にとって、彼女は王女よりもかわいいです。