Fla 2016春夏シリーズ展が日本で盛大に開幕しました。

最近はフルフラ2016春夏コレクションが東京増上寺で開催されています。

展示エリアの配置については、日本に住むフランス人デザイナーのエマニュララ?モンクスが再び起用されました。

観光客は製品を鑑賞すると同時に、顔をなでてくる春の暖かさを感じることができます。

フラ（Fla）2016春夏シリーズ展のテーマは「花見」で、日本語では春が來るという意味です。

観光客は展示區(qū)に入る前に、まず暗いフロントを通して、明るく広々として、春暖の花が咲く明るい世界に來ます。

マンネラ?モンクスが今回の新作展に設(shè)置したテーマは「

（ハナミ）」といいます。

複雑に入り組んだ細(xì)々とした色の短冊が，巨大な円柱狀に密に重合されているのを見ることができた。

これらの木の冠狀の紙裝置はグラデーションに従って並べられ、花や葉を透過する自然光の微妙な変化をシミュレーションした。

一方、フルガールの新作バッグは樹冠下のブースに精巧に置かれています。

観光客は製品を鑑賞すると同時に、顔をなでてくる春の暖かさを感じることができます。

以前、モンクスはFlaのために2015年秋冬シリーズのブースを設(shè)計(jì)しました。

當(dāng)時、モンクスはショーのテーマとして「歓喜の噴火」（Explosion of Joy）を設(shè)定していました。彼女は空間の中に一連のカラー移動裝置を取り付けました。これらの「踴り」と呼ばれる移動裝置は空中で無限に踴ります。

「踴り」は100色の円環(huán)と

アルファベットで構(gòu)成されています。これらのカラー裝置が空中で踴ると、全體の空間は奇妙な色のグラデーションを形成します。

一方、フロリ秋冬シリーズの新商品は浮遊する光の円臺に陳列されており、空中に浮いているような感じがします。

踴る円環(huán)は日本禪宗の仏語「一期一會」に啓発され、「一期一會を大切にしたい。二度と會えないから」という哲理を伝えました。

動き続ける「踴り」

未來の果てしない探索を象徴しています。

色彩デザインで知られるエマニュラ?モンクスは1996年に日本に移住した。

2003年に「エマニュラー?モンクス建築＋デザインスタジオ」を設(shè)立しました。

東京の街頭の豊富な色と景色の段階は彼女に多くのインスピレーションを與えて、同時に彼女はまた設(shè)計(jì)の中で多くの日本の伝統(tǒng)の空間の元素を運(yùn)用して、例えば移動の屏風(fēng)。

東西の霊感が交差してぶつかった后に、彼女は1種の獨(dú)特な設(shè)計(jì)の理念を創(chuàng)造して、“shikiri”と言って、つまり“色に空間を駆動させます”。

彼女は色彩を空間設(shè)計(jì)の第三次元要素とさえ見なしている。

以前、スタジオは「百色シリーズ」のカラー裝置都市ツアーを開始しました。ユニクロの店舗、東京虹銀行、野沢マンション、茨城県児童楽園などの建築設(shè)計(jì)プロジェクトを受けました。