「人工皮革」が週內(nèi)に登場(chǎng)李嘉誠(chéng)氏、新科學(xué)技術(shù)への投資愛覆す

「転覆」とはテクノロジー企業(yè)、中には「古いものを捨てて新しいものを建てる」という意味があり、李嘉誠(chéng)個(gè)人創(chuàng)投基金維港投資（HorizonsVentures）近年、バイオテクノロジー及びハイテク業(yè)界に転攻し、以前発表された新科學(xué)技術(shù)は間違いなく時(shí)代に衝撃を與え、「人工卵」會(huì)社HamptonであれCreek，それともLEDランプ會(huì)社Nanoleaf。

　　新しいテクノロジーによる利益の獲得を支援

李嘉誠(chéng)氏は、これらの若い起業(yè)家と會(huì)うたびに、最初に注意しなければならないことは、自分の仮説やイメージを手放すことで、製品の驚くべき點(diǎn)を楽しむことができ、「彼らは勇敢に過去とは異なる未來を発掘する」ことを意味すると率直に述べた。

「若者のエネルギーを柔軟に捉え、利用する方法を?qū)Wび、新しい科學(xué)技術(shù)を現(xiàn)行の成熟した市場(chǎng)に応用する方法を模索しなければならない」と李嘉誠(chéng)氏は述べた。維港投資は資金提供のほか、新科學(xué)技術(shù)の利益獲得に協(xié)力し、世界を変える目的を達(dá)成することができる。しかし市民には依然として人気がある。

　　27億投入ベンチャー企業(yè)

フォーブスの資料によると、李嘉誠(chéng)氏は310億ドル以上の家族を抱えており、ベンチャー企業(yè)だけに投資額は3億5000萬ドルに達(dá)すると推定されている。李嘉誠(chéng)財(cái)団と維港投資は今週、シンガポールや上海などを含む「科學(xué)技術(shù)クリップ」と呼ばれる展覧會(huì)を各地で開催し、7社のベンチャー企業(yè)がそれぞれ米國(guó)、イスラエル、カナダ、英國(guó)などから來ており、その中には「人工皮革」が含まれている。

投資額は巨大だが、維港投資と李嘉誠(chéng)氏は、基金は翁が網(wǎng)をかけることなく、「転覆性」のベンチャー企業(yè)に集中することを強(qiáng)調(diào)した。バイオテクノロジーを転攻した後、前回5月に広州の「科學(xué)技術(shù)クリップ」に出席した6社のうち、4社がバイオテクノロジー會(huì)社だった。

李嘉誠(chéng)氏はアジアのシギ谷の雛形を見たかどうかを?qū)い亭郡趣长怼⑽磥恧柘毪扦胜い长趣蛑刚贰⒋黏à蛑肴摔悉い胜い鹊─却黏à俊６啶握ⅴぅ钎ⅳ淇茖W(xué)技術(shù)の発展を支援するために大量の資源を提供すると言っているように、努力は官僚制度によって引き延ばされ、革新を奨勵(lì)することさえできなかった。

このような苦境に直面して、維港投資は李嘉誠(chéng)の社會(huì)的負(fù)擔(dān)の表れかもしれない。彼は20世紀(jì)のフランス作家「王子様」の著者Antoine deを引用してSaint-Exuperyの名言：“もしあなたが1隻の船を建造したいならば、人を招いて木材を収集しないでください、いかなる仕事を割り當(dāng)てないでください、ただ人々の広大な海に対するあこがれを引き起こすだけです。”

李嘉誠(chéng)氏は、上記の引用が問題の核心であり、どのように社會(huì)の憧れという海を引き出すか、「あなたが成功すれば、桜の谷はどこにでもあるだろう」と説明した。

注目されているのは多くの科學(xué)技術(shù)製品のほか、かつての李嘉誠(chéng)基金會(huì)取締役の周凱旋氏も壇上で演説していたように、周凱旋氏はまた李超人氏との対話を明らかにしたりして、香港人にこの同じ香港に住む代表的な人物をもっと理解させ、人を喜ばせる瞬間でもあると信じている。

一方、長(zhǎng)江基建傘下の英國(guó)水務(wù)會(huì)社Northumbrian Waterは、英國(guó)のQueen's Award Forを2度目の受賞Enterprise。審査が厳しく、英首相が率いる委員會(huì)が指名し、英女帝が最後に自ら受賞者を選出した。