「住改倉(cāng)」が原因広州越秀區(qū)の靴倉(cāng)庫(kù)から出火

泰康路のレンガ造りの古い家から出火

1月21日午前5時(shí)ごろ、広州越秀區(qū)泰康路の木列頭61號(hào)の煉瓦木の老僑房から出火し、慌てて下に降りた近所でこのスリルを目撃した。約6時(shí)20分に消し止められ、2階に積み上げられたくつの「住改倉(cāng)」と60代の姑が一人暮らしをしていた3階の部屋が全焼し、けが人はなかった。

　　一人暮らしのおばあさんは片付けて逃げます

朝約6時(shí)40分、記者は泰康路路の積銀巷に到著した。出火した建物は3階建ての赤レンガの建物で、2、3階のベランダからは白い煙が絶えず出ており、現(xiàn)場(chǎng)には焦げ臭いにおいが漂っていた。火は消し止められたが、少なくとも9臺(tái)の消防車が泰康路で待機(jī)しており、交通は一時(shí)閉鎖された。

火災(zāi)は朝5時(shí)ごろ発生した。65歳の馬姑は3階に一人暮らしをしていたが、火災(zāi)の思い出はまだ殘っている。「誰(shuí)かが『火のキャンドル』と叫んでいるのを聞いて、目を開けてみると、ガラス窓の外に火がついていて、部屋に飛び込みそうになった」幸いにも階段まで延焼せず、姑は煙をくぐって階下に逃げた。63番3階に住む隣人の劉おばさんは、慌てて1階に逃げたとき、馬おばさんがベランダで布団や新しい服、通帳を落としているのを見たと話した。「私は足が柔らかくなったので、すぐに彼女を降ろすように叫んだ」

出火した建物は約70年の歴史を持つ煉瓦木の老僑房で、3階建てで、2つの階段はそれぞれ57號(hào)、59號(hào)、61號(hào)、62號(hào)の4つの門番號(hào)につながっている。1階の商店、2階の2つの倉(cāng)庫(kù)のほか、天臺(tái)に複數(shù)のスイートルームを建てた。住民の回想によると、61號(hào)2階の靴倉(cāng)庫(kù)が最初に出火し、3階に広がった。幸いにも早くドアを開けた時(shí)間だったので、発見が早かった。

居住委員會(huì)主任：倉(cāng)庫(kù)主人は引っ越したくない

急いで脫出した10人以上の住民が、パジャマ姿で階下で待っていた。ある住民は「くつ倉(cāng)2年以上前に引っ越してきたのです。街は何度か整備され、社長(zhǎng)も春節(jié)後に引っ越しの準(zhǔn)備をすると約束したが、やはり火事になった」7時(shí)35分、封鎖が解除され、記者が2階に上がると、61號(hào)の靴倉(cāng)庫(kù)のほか、57號(hào)3階も女性用下著の倉(cāng)庫(kù)で、従業(yè)員が水を掃いていた。

木造住宅委員會(huì)の黃主任は記者に、住宅委員會(huì)はすでに何度も管內(nèi)の「住改倉(cāng)」に改善通知書を下達(dá)し、建業(yè)ビル火災(zāi)事件後はさらに巡察回?cái)?shù)を増やしたが、仕方なく倉(cāng)庫(kù)主は「引っ越しても、別の『住改倉(cāng)』に引っ越して、同じように追い出された」と言い、結(jié)局「?jìng)}庫(kù)は一つも引っ越していない」と言った。

「住民委員會(huì)には法執(zhí)行権がなく、できることは宣伝、調(diào)査、督促だけだ」と黃主任は言った。