年間消費(fèi)は13%以上増加する見込みで、新たな消費(fèi)ホットスポットは徐々に形成されています。

＜p＞今年の消費(fèi)情勢(shì)をどう思いますか？今からこれまでの一時(shí)期の消費(fèi)市場(chǎng)の新たな成長(zhǎng)點(diǎn)はどこにありますか？國(guó)人の海外消費(fèi)が急増していることを背景に、商務(wù)部は消費(fèi)者の高級(jí)ブランドの消費(fèi)を満足させる上で何を考えていますか？商務(wù)部部長(zhǎng)の高虎城氏は12月9日、ビジネス分野の消費(fèi)拡大について記者の質(zhì)問に答えました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞年間＜a ref=“http://www.91se91.com/news/index.asp”＞消費(fèi)＜a＞13%以上増加する見込み＜strong＞＜p＞

＜p＞今年1～10月において、中國(guó)の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は13%伸び、価格要因を差し引いて実際に11.4%伸び、成長(zhǎng)率は前年同期に比べてそれぞれ1.1と0.4ポイント減速した。

＜/p＞

＜p＞高虎城氏によると、10ヶ月前の消費(fèi)の伸びが鈍化したのは、主に住民の収入の伸びが鈍く、一部の直接刺激消費(fèi)の政策が続々と退出し、ハイエンド消費(fèi)と集団消費(fèi)の反落、消費(fèi)環(huán)境がまだ整っていないなど、さまざまな要因が共通して影響している。

伸びは鈍化していますが、消費(fèi)市場(chǎng)にはまだハイライトがあります。

＜/p＞

＜p＞現(xiàn)在の狀況から見ると、後二ヶ月の消費(fèi)市場(chǎng)は引き続き安定した中で加速していく動(dòng)きを維持しており、通年の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は13%以上増加すると予想している。

「歴史データから分析してみると、今年の消費(fèi)の伸びは、ここ10年の間に安定した比較的速い成長(zhǎng)區(qū)間にあると思います。この成長(zhǎng)速度は低くないと思います。」

彼は言った。

＜/p＞

＜p＞高虎城氏によると、中國(guó)の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は2007年の9.4兆元から2012年の21兆元に増加し、年平均17.6%伸び、消費(fèi)貢獻(xiàn)率は39.6%から55%に引き上げられた。

＜/p＞

＜p＞流通分野における消費(fèi)拡大の見通しを展望し、高虎城氏は2015年の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は30兆元に達(dá)する見込みで、「第12次5カ年」は年平均14%程度の成長(zhǎng)目標(biāo)が達(dá)成される見込みだと述べた。

2020年までに、統(tǒng)一開放、競(jìng)爭(zhēng)秩序、安全効率、都市農(nóng)村一體の現(xiàn)代流通システムを構(gòu)築し、流通の現(xiàn)代化レベルが大幅に向上し、消費(fèi)規(guī)模がさらに拡大し、消費(fèi)環(huán)境が明らかに改善され、サービス消費(fèi)の比重が著しく向上し、社會(huì)消費(fèi)品のゼロ販売総額は50兆元を突破し、最終消費(fèi)率は55%前後に達(dá)する見込みであり、消費(fèi)が國(guó)民経済に対する牽引作用はさらに強(qiáng)化されるだろう。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞＜a href=“http://www.91se91.com/news/index.asp”＞消費(fèi)市場(chǎng)＜a＞まだ大きな成長(zhǎng)空間があります＜strong＞＜p＞

＜p＞昨年以來、自動(dòng)車や住宅などの伝統(tǒng)的なホットスポットに関する消費(fèi)の伸びが著しく鈍化していますが、消費(fèi)の新しいホットスポットは何ですか？

＜p＞高虎城氏によると、新しい消費(fèi)のホットスポットが形成されつつあり、消費(fèi)市場(chǎng)にはまだ大きな成長(zhǎng)空間があるという研究結(jié)果があります。

＜/p＞

＜p＞消費(fèi)構(gòu)造から見ると、現(xiàn)在の我が國(guó)のサービス業(yè)は同じ発展水準(zhǔn)の國(guó)より10ポイント以上低い。製品の供給過剰に対して、サービスの供給が不足しており、特に新興サービスの供給が著しく不足している。

家庭サービス、レジャー旅行、文化産業(yè)などのサービス消費(fèi)は依然として大きな成長(zhǎng)空間があります。

例えば、今後の一時(shí)期のわが國(guó)の平均は毎年約1000萬人の高齢者を増加させ、2013年の老年消費(fèi)及び養(yǎng)老サービス市場(chǎng)規(guī)模は1.5兆元に達(dá)することができる。

＜/p＞

＜p＞商品市場(chǎng)から見ると、住宅、自動(dòng)車などの伝統(tǒng)的な消費(fèi)ホットスポットが制約され、成長(zhǎng)が鈍化しているが、新型電子製品、知能型家電、省エネ型自動(dòng)車、環(huán)境にやさしい住宅建築材料が急速に増加している。

＜/p＞

＜p＞消費(fèi)方式から見ると、近年、ネット消費(fèi)は急速に伸びている。

専門家の予想によると、今年のネット小売取引額は1.8兆元に達(dá)し、2015年には3兆元を超え、社會(huì)消費(fèi)品小売総額の10%以上を占め、徐々に成熟と安定した成長(zhǎng)期に入る。

＜/p＞

＜p＞市場(chǎng)秩序が十分でない、経営が誠(chéng)実と信用を重んじない、偽悪現(xiàn)象が絶えない狀況に対して、高虎城氏は商務(wù)部が法規(guī)基準(zhǔn)の建設(shè)を強(qiáng)化し、市場(chǎng)管理力を強(qiáng)化し、特定項(xiàng)目の整備を展開し、市場(chǎng)監(jiān)督管理水準(zhǔn)を向上させ、安全安心?消費(fèi)費(fèi)を促進(jìn)すると表明しました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞が多い＜href=“http://www.91se91.com/news/index.asp”＞政策＜a＞措置は消費(fèi)の回流を引き付ける＜strong＞＜p＞

＜p＞高虎城によると、ハイエンドブランドの海外消費(fèi)が急増したのは価格差が大きいだけではなく、海外旅行者數(shù)が急速に増加し、國(guó)際ハイエンドブランドの価格設(shè)定、國(guó)內(nèi)販売システムが不完全で、中國(guó)ブランドの競(jìng)爭(zhēng)力がやや弱いと消費(fèi)心理など様々な要素が関係している。

＜/p＞

＜p＞彼は、ハイエンドの消費(fèi)需要を満足させ、ハイエンドブランドの市場(chǎng)発展を促進(jìn)するために、四つの面から著手することに力を入れている。高級(jí)ブランドの輸入を適當(dāng)に拡大し、供給を増加し、市場(chǎng)の十分な競(jìng)爭(zhēng)を促進(jìn)する。ルートネットワークの建設(shè)を強(qiáng)化し、國(guó)際高端ブランドの合理的な価格決定を?qū)Г^(qū)域配置を最適化し、品種の規(guī)格を豊かにし、関連部門と監(jiān)督管理を強(qiáng)化し、市場(chǎng)秩序を維持する。

＜/p＞