13萬(wàn)人に服をデザインするオリンピックのファッションデザイナーの賀陽(yáng)さん。

北京オリンピックのファッションデザイナーと呼ばれる多くの賀陽(yáng)_北京オリンピックの制服。

オリンピックの服のデザインに參加する前に、45歳の賀陽(yáng)さんは北京服裝學(xué)院の助教授として、ずっと黙っていました。

オリンピックの服裝のデザインが完成した後に、賀陽(yáng)はやっと世間に知られ始めました。

今の賀陽(yáng)は北京オリンピックのファッションデザイナーと呼ばれることが多いですが、賀陽(yáng)は気にしないで、「私はまだ普通の先生とデザイナーです。」

賀陽(yáng)がデザインした服裝は今回のオリンピックのボランティア服、従業(yè)員の服裝、技術(shù)官吏の服裝を含んでいます。彼女はオリンピックの聖火リレーの服裝の総設(shè)計(jì)者です。

オリンピックの制服のデザインは彼女が入札に成功しました。オリンピックの聖火リレーの服裝はオリンピック組織委員會(huì)が直接に彼女に設(shè)計(jì)を依頼しました。

北京オリンピックのスタッフとボランティアの制服。

北京オリンピックの聖火トーチ選手の服裝とランニング選手の服裝。

「祥雲(yún)紋」を理解するには3ヶ月かかりました。記者：いつデザインの仕事を受けましたか？

賀陽(yáng)：2005年12月ですね。

當(dāng)時(shí)、中央美術(shù)學(xué)院、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、北京服裝學(xué)院の3つの大學(xué)が指定入札に參加しましたが、この機(jī)會(huì)に恵まれました。

記者：オリンピック組織委員會(huì)は設(shè)計(jì)に対して何か要求がありますか？

賀陽(yáng)：要求がとても多いです。

具體的には2つのポイントにまとめることができます。一つは開催國(guó)の特色があります。二つは前回と區(qū)別しますが、デザインは全部Tシャツとズボンです。見(jiàn)るととても似ています。

また、北京オリンピックの服裝デザインは中華民族の五千年の伝統(tǒng)文化を十分に體現(xiàn)しているだけでなく、時(shí)代の活力もあります。

また、服のデザインはカバー性があります。高いもの、低いもの、男的的的もの、女のものは全部綺麗で、難しいです。

記者：設(shè)計(jì)の中で一番大きな困難は何ですか？

賀陽(yáng)：規(guī)定によって、私達(dá)はオリンピックの核心の図形の“祥雲(yún)の紋様”を制服の設(shè)計(jì)の主要な図形の元素としなければなりません。

しかし、コアパターンはカットして使用する必要があります。

祥雲(yún)模様は太極図のようで、一見(jiàn)平和そうですが、実は內(nèi)在的な張力が満ちています。

「祥雲(yún)紋」という核心図形に対する理解だけで3ヶ月もかかりました。

デザインを?qū)Wんだことがある人はすべて知っていて、制限が多いほど、図案の出現(xiàn)することができる組み合わせはもっと少なくて、既成の紋様、色はかえって設(shè)計(jì)の最大の“障害”になりました。

中國(guó)のバスケットボール選手のユニホームです。

中國(guó)のバスケットボール選手のユニホームです。

_オリンピックの授賞式のボランティアは北京オリンピック、パラリンピックの授賞式の服裝（7月20日）を展示します。

7月17日、北京オリンピックの授賞式の服裝をモデルが展示します。

この日、北京では2008年オリンピックの授賞式の禮服と主な授賞元素の発表會(huì)が北京で行われました。

7月17日、北京オリンピックの授賞式の服裝をモデルが展示します。

この日、2008年の北京オリンピックの授賞式では、儀禮服と主な授賞元素の発表會(huì)が北京の「798」蕓術(shù)區(qū)で行われ、オリンピックの授賞式で専門のボランティアが著用するドレスとマナー用靴を発表しました。

7月17日、北京オリンピックの授賞式の花束をモデルが展示しました。