杭州四季青服裝街の上半期の売上高は8%減少しました。

　　服裝業(yè)界の下降傾向はまだ続いています。各アパレル市場(chǎng)の中の商店は最も直接的な感じを持っています。杭州の四季の婦人服市場(chǎng)の大きな店に座っています。24歳の販売員、イ?ミヌさんは攜帯電話で遊んでいます。たまにお客さんが通ります。古い扇風(fēng)機(jī)がそばでギシギシ回っている。

同じ市場(chǎng)で服を売っている江西省の女の子周さんによると、7、8月は衣料品の卸売り小売の閑散期ですが、今のように一日に服を一枚か二枚しか売っていません。周さんは話しながら、攜帯を勝手に開(kāi)けて、楽な姿勢(shì)を取って座って遊びました。

　　冬が來(lái)ていますか？

李さんや周さんと同じように、杭州の四季の婦人服市場(chǎng)の売店の店員たちは攜帯で時(shí)間を潰したり、集まって話をしたりしています。これに対応するのは、市場(chǎng)の中はひっそりとしていて、卸売りに來(lái)た商人が何人もいなくて、多くの商店の店の店の扉とショーウインドーなどの最も明らかな位置、すべて値下がりする割引の広告を出しました。

杭州四季青婦人服市場(chǎng)は浙江省の最大の婦人服集散地で、大小數(shù)千の店舗が集まっています。杭州市工商局が発表した2012年上半期の商品取引市場(chǎng)の運(yùn)行データによると、四季青服裝の特色ある街で、今年上半期の売上高は38.52億元で、同8.07%下落した。當(dāng)?shù)丐韦猡σ护膜畏b市場(chǎng)杭州杭派の逸品服裝市場(chǎng)の服裝売上高は同23%下落した。

王楓は自主ブランドの服の店主で、販売に言及し、「?jìng)膜蓼护蟆工冗B呼しています。彼の話によると、往年の卸売り業(yè)者への価格は3～3.5%の割引です。今年は直接1.5～1.8%まで下がりました。仕方がないです。値段も安いし、量によって維持します。王楓さんによると、原材料、人工、物流のコストが上昇しているが、販売が盛んでないので、商品の値段を上げることもできないという。

26歳ですが、陳さんはブランド代理店を経営して6年になりました。しかし、今年の割引ブームはすでに早めに來(lái)ました。彼女が主に運(yùn)営している某ブランドのTシャツは、普段の小売価格は110元で、現(xiàn)在は100元の特別価格が2つあります。

　商店はこのようで、服裝の企業(yè)の生活も過(guò)ごしにくいです。

孫暁青は対外貿(mào)易ブランドの婦人服企業(yè)を経営しています。生産基地は杭州近郊にあります。この企業(yè)は年間10萬(wàn)件の服を生産しています。主に北歐に輸出しています。最も保守的な見(jiàn)積りで、今年は會(huì)社の利益も半分に下落します。

統(tǒng)計(jì)データによると、今年上半期、杭州検験検疫局は報(bào)告輸出服裝21064バッチ、5639.76萬(wàn)件、商品価値は50387.02萬(wàn)ドルで、輸出量と商品価値は同22.35%と12.51%下落し、下落幅は前年より引き続き拡大し、2007年以來(lái)の最低値を記録した。

関係者によると、人件費(fèi)の増加と外需の低迷が続いていることが、今年の杭州の衣料品の輸出量の減少の大きな要因となっている。近年の中西部地區(qū)のアパレル産業(yè)の発展に伴い、一部の地方の熟練労働者が還流し、杭州服裝企業(yè)は一般的に労働不足し、賃金コストは絶えず上昇している。この影響で、今年上半期の杭州服裝輸出単価は1件あたり8.93ドルに達(dá)し、同12.60%伸びた。

　　伝統(tǒng)的なクリスマスシーズンは「殘り少ない季節(jié)」になりました。

服裝だけでなく、クリスマス用品を生産する企業(yè)もひんやりしています。

中國(guó)は世界最大のクリスマス用品の加工國(guó)で、義烏は國(guó)內(nèi)最大のクリスマス用品の生産基地です。義烏の小商品市場(chǎng)の多くの商店にとって、夏はクリスマスオーダーを握り、海の向こうにクリスマス用品を生產(chǎn)する黃金の季節(jié)になるはずです。しかし、今年は外國(guó)人とよく付き合っていた外國(guó)貿(mào)易の経営者たちが、昔は暑かったクリスマスシーズンが今日の閑散期になりました。

一番いい時(shí)は、この工場(chǎng)の売上高は4000萬(wàn)元以上になります。45歳の社長(zhǎng)のビル風(fēng)は穏やかで、クリスマス商品の生産に従事して十?dāng)?shù)年、毎年何千何萬(wàn)ものサンタクロース、クリスマスツリー、クリスマスの飾り付けをコンテナに入れて、海を渡ってヨーロッパ、南米、中東などに運(yùn)びます。

今年は、一二千萬(wàn)円の注文があればいいです。樓風(fēng)平は今年の注文は8月末までしかないと言っていますが、往年のこの時(shí)期は9月末まで并んでいます。この間に新たに注文する情勢(shì)は楽観的ではありません。

浙江浦江からのクリスマス用品の商人の胡聖元さんは記者に対して、去年この時(shí)、店の中の五六人は全部忙しくて來(lái)られませんでした。今年は私だけで、一日中お店に座ってごろごろしています。{pageubreak}

胡聖元は昨年の通年で、彼の店は900萬(wàn)元近くの取引ができましたが、今年はこれまでの成約額は去年の半分にも満たないと言いました。往年はこの時(shí)普通はすでに年間注文の六十パーセントを完成しました。

クリスマスの注文は季節(jié)性が強(qiáng)いので、9月を締めくくるということは、一年間のクリスマス貿(mào)易注文が終わるということです。胡聖元氏は、今年はお金を稼ぐことができるという過(guò)分な期待をしていませんでした。フラットで損がないならいいです。クリスマス用品業(yè)界はずっと中國(guó)國(guó)內(nèi)の対外貿(mào)易の輸出の風(fēng)向基準(zhǔn)と見(jiàn)なされていますが、実はこの業(yè)界の狀況は、現(xiàn)在の義烏の他のタイプの生産企業(yè)が直面している苦境をある程度反映しています。

データはもっと説得力があるかもしれません。義烏の市場(chǎng)狀況を反映した「義烏?中國(guó)小商品指數(shù)」は國(guó)內(nèi)の小商品メーカーと國(guó)內(nèi)外の仕入先の重要な參考根拠であり、小商品貿(mào)易には「晴雨計(jì)」と「風(fēng)向標(biāo)」の役割があります。

記者は2006年11月のリリース以來(lái)指數(shù)起伏が激しいが、指數(shù)基點(diǎn)1000點(diǎn)以上で低迷している。サブプライムローン危機(jī)の影響を受けた2008年でも、最低でも106882點(diǎn)まで下がった。

しかし、2011年9月から、この指數(shù)は下落しました。2012年2月まで、「義烏指數(shù)」は初めて1000ポイントを割り込みました。4月に102.12ポイントを取り戻しましたが、5月になって、973.03の最低點(diǎn)を記録しました。

8月23日、浙江省高院は初めて「海事裁判白書(shū)」を発表しました。その中のデータによると、今年以來(lái)、浙江省寧波海事裁判所の案件の件數(shù)は急激に増加し、噴水の勢(shì)いを示しています。1~7月、寧波海事裁判所は全部で各案件を受理しました。これは浙江航運(yùn)産業(yè)の苦境を反映しており、浙江の経済情勢(shì)のもう一つの縮図と言える。

事件の數(shù)が上昇していることに対し、「海事裁判白書(shū)」は、國(guó)際金融危機(jī)が造船?運(yùn)航の遅れに影響を及ぼしていると分析しています。その中で造船業(yè)が直面している生産能力が過(guò)剰で、國(guó)有の中小造船企業(yè)に與える衝撃が特に強(qiáng)く、中小造船所の経営がさらに困難になり、造船業(yè)の合併?再編のケースが増え続けています。

同時(shí)に、多くの航空會(huì)社の業(yè)績(jī)が大幅に下落し、航運(yùn)産業(yè)チェーンは大きな影響を受け、企業(yè)は大きな圧力に直面し、併合を始めました。航運(yùn)産業(yè)チェーン、例えば航運(yùn)融資、海事保険などの上流産業(yè)及び埠頭、貨物運(yùn)送代理などの各環(huán)節(jié)は紛爭(zhēng)の形式で大量に裁判所に押し寄せる。

聞くところによると、全體の経済環(huán)境の影響を受けて、船舶の価格は現(xiàn)在高いピークの1/3まで下がって、大量の造船企業(yè)は続々と工事を始めて不足しますかます休業(yè)する苦しい立場(chǎng)に陥ります。浙江省の高院民四庭副裁判長(zhǎng)の沈暁鳴氏は、海事裁判所の案件數(shù)が引き続き上昇すると予想しています。

マイクロ企業(yè)は困難を期待して包囲を突破する。

民間経済が活発な浙江省では、小型企業(yè)はかつて「船が小さくてUターンしやすい」という優(yōu)勢(shì)で浙江経済の発展に重要な役割を果たしました。

しかし、経済のグローバル化を背景に、國(guó)際國(guó)內(nèi)の生産要素は大きく変化し、資源依存性が強(qiáng)く、外向依存度が高く、労働力需要が大きい小さい企業(yè)にとって、元の優(yōu)勢(shì)は次第に劣勢(shì)になり、その低コスト経営モデルは厳しい挑戦を受けました。

先月、銀行の催促で、600の民間企業(yè)が集団で地方政府に本を出しました。政府に銀行の催促やローンの引き出しを助けてもらいたいです。このローン危機(jī)の中で、中江ホールディングスの兪中江會(huì)長(zhǎng)は資金チェーンが破斷されたため、杭州警察に公共預(yù)金を不正に吸収した疑いで逮捕されました。事件はその傘下の數(shù)十社の企業(yè)と関連資産に関連しています。

最終的には、民間企業(yè)間の膨大な共同保険相互保障ネットワークに沿って融資圧力が広がり、大規(guī)模な企業(yè)資金チェーンの危機(jī)を引き起こし、600の民間企業(yè)が集団で地方政府に報(bào)告した。

「鉄索連舟、平地を踏むが如し」の守り合い、共同保養(yǎng)制度が「連営を焼き払う」という導(dǎo)火線になった。企業(yè)関係者によると、連名上の本は突発的な事件ではなく、600の民間企業(yè)の境遇は、実際に中國(guó)経済の一部のマクロ狀況をミクロレベルから実証しているという。

現(xiàn)金の流れがないと、どんな大きな企業(yè)でも死ぬ。42歳の朱國(guó)泉は靴會(huì)社を経営しています。歐州債危機(jī)の影響で、彼の対外貿(mào)易注文は半分少なくなりました。利潤(rùn)は赤字ではありません。さらに彼を心配させたのは、この小さな工場(chǎng)にとっては、今は安い値段でしか販売できないということです。{pageubreak}

浙江省人民代表大會(huì)が今年上半期の浙江省の経済運(yùn)営狀況について調(diào)査したデータによると、今年上半期の浙江企業(yè)の経営効果が低下し、生産経営の総合コストが上昇し、注文書(shū)がさらに減少し、生産の減少、生産停止が増加し、溫州だけで6割の規(guī)模の企業(yè)が減産または生産停止になった。今年の5ヶ月前に、浙江工業(yè)の大型、中型と小微企業(yè)の利益はそれぞれ23.8%、18.3%と14.3%下落しました。船舶、光伏企業(yè)の減産?生産停止の現(xiàn)象は比較的に普遍的である。溫州市の3998社の規(guī)模以上の工業(yè)企業(yè)のうち、今年はすでに140社の生産停止企業(yè)があり、生産額は同2276社減少し、57%に達(dá)した。

企業(yè)収益の落ち込みが深刻であると同時(shí)に、生産経営の総合コストは持続的に上昇している。前5ヶ月間、浙江企業(yè)の利益総額は19%下落し、下落幅は2009年同期の9.7ポイントを下回った。損失面は20.8%に達(dá)し、損失率は13.6%で、同5.2%と6.7%をそれぞれ拡大した。損失額は152.2億元で、71.5%伸びた。

注文が少なくなり、利潤(rùn)率が下がり、苦労しても儲(chǔ)からない。今浙江省の多くの対外貿(mào)易企業(yè)の主な最も直接的な感じです。浙江省の経信委千社の重點(diǎn)企業(yè)の四半期調(diào)査によると、42.9%の企業(yè)は第二四半期の注文が前年同期比減少し、第一四半期に比べて3.1ポイント拡大したという。

杭州稅関からの統(tǒng)計(jì)によると、2012年1～6月、浙江省の対外貿(mào)易輸出入総額は1496.5億ドルで、同期比3.5%増となり、全國(guó)平均の4.5ポイントを下回った。このうち、輸出は106.5億ドルで、同5.2%伸びて、全國(guó)平均の4%増を下回っています。

EUは浙江省の最大の輸出市場(chǎng)で、全體の4分の1を超えています。今年上半期、浙江省のEU向け輸出は前年同期比6.9%減少しました。

浙江省は5000社の企業(yè)の労働者使用に対するモニタリングデータも別の角度から小さい企業(yè)の困難さを?qū)g証しました。データによると、中小企業(yè)の従業(yè)員は今年2月以來(lái)初めての純減で、6月の単月の下落幅は0.66%に達(dá)した。試算によると、監(jiān)視されている5000社以上の企業(yè)は194萬(wàn)人で、1.28萬(wàn)人の減少に相當(dāng)しています。

なぜこんなに大変なのですか？「人工と材料が値上がりしましたが、注文が増えません。」ある支配人は、主な原因は原価、販路と資金にすぎないと言いました。これも安い労働力を主とする企業(yè)に依存するすべての問(wèn)題です。去年の給與保証は毎月2000元で、今年は3000元になりました。

対外貿(mào)易の増加率とGDPの増加率を調(diào)べて、浙江省の経済に圧力を持ってきます。浙江國(guó)際経済貿(mào)易研究センターの張漢東主任は、価格優(yōu)勢(shì)と數(shù)量拡大による伝統(tǒng)的な対外貿(mào)易の成長(zhǎng)方式はもう継承できないと考えています。

しかし、注目すべきは、記者は中小企業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力を復(fù)活させることはすでに各界の共通認(rèn)識(shí)となり、浙江省はさらに経済回復(fù)を推進(jìn)する原動(dòng)力を集めているということです。

浙江の民間企業(yè)が相互保証によって引き起こした「バタフライ?エフェクト」に対して、各級(jí)政府は何度もの銀企業(yè)協(xié)調(diào)會(huì)を開(kāi)催し、企業(yè)の難関突破を助力します。浙江省政府はまた、マイクロ企業(yè)の資金調(diào)達(dá)の難しさ、発展の難しさ、成功した起業(yè)難などを解決するための一連の支援策を発表し、稅収、行政事業(yè)の費(fèi)用徴収、融資、教育、財(cái)政支援などの面で規(guī)定を定めた。省を除いて、地方も相応の支援政策を打ち出しています。溫州の支配人樓の向仲から見(jiàn)ると、浙江の長(zhǎng)年蓄積した物流、商品の流れ、情報(bào)の流れなどの優(yōu)位性は他のところでは短い時(shí)間で取って代わることができないのです。経済関係者は、現(xiàn)在の中國(guó)製造への衝撃は主に東南アジア、インドなどの労働力のコストが比較的低い國(guó)と地域から來(lái)ていると指摘しています。今必要なのはこれらの優(yōu)位を研究して、そしてそれを?qū)g際にあることに転化します。注文書(shū)「です」