850元で「使い捨て」のワンピースを買ってきます。

昨日、沙坪壩楊公橋陽光水城に住んでいた周さんは電話で「最近服を買いました。850元使って、服を著てクリーニングに行きました。黒の裝飾部分が色落ちして、もとの薄い服を染めました。その後、この服は洗濯しても色が落ちます。使い捨ての服を買ったのと同じです。

周さんが買った服は體がつながっています。下に短パンがあります。周さんは沙坪ハ歩行者天國をぶらぶらしていて、小さな店で買ったと言いました。服は二重になっています。表層は薄い灰色のシルクで、奧の層は濃い灰色の純綿で、肩や足、そで口に黒い本革の袋があります。表題色は灰色ですが、部分的に黒がアクセントになっていますので、ぎこちなく見えません。

　　850元で一つ買いました。貿易尾書」洗ったら色が落ちます

店の主人はこれが外國貿易の最終注文と言いました。850元で、お得です。周さんは彼女もこの服が好きだと言っていますが、ネットで似たようなものを見たことがあります。千円以上かかります。

一度著てから、周さんは服を団地のクリーニング店に送りました。古いお客さんなので、切符も持たずに行ってしまいました。この間、周さんは家に帰るついでに服を取りに行きました。一回著た服は800円ぐらいかかりました。このまま洗濯します。

クリーニング屋さんによると、洗濯前に調べたということです。服のラベル上には水洗いできる模様があります。服のほとんどの材料は綿と糸であることを考慮して、手で洗ったほうがいいと思います。最後にクリーニング店で水洗いした結果、黒い本革の袋は色が落ちて、服を花に染めました。

　　ラベルは水洗いできると書いてありますが、洗濯はどのようにしても色が落ちます。

この服は3種類の生地があります。綿、シルク、そして真皮があります。まだ淺い色の組み合わせです。クリーニング店の従業員によると、洗濯店の規則によって、このような狀況は事前にお客さんに伝えます。洗濯後は互いに染め合うかもしれません。お客さんが同意すれば、注文を受けます。でないと、彼らは受けられないです。でも、その日の日曜日にお嬢さんが服を送る時、店員は新人です。

「上にはもう一つの絵があります。丸の中にDがあります。下にDry cleaningと書いてあります。ドライクリーニングができるという意味ですが、正式なドライクリーニングができます。丸の中のPです。Dではありません。」これもクリーニング店が最後に洗濯を選ぶ原因の一つです。（記者注：ネットで調べましたが、確かに丸の中のDの洗濯パターンはありません）

ドライクリーニングをすると、ドライ洗剤と同じように水を含んで、黒に接觸します。革は、常に色落ちします。ですから、ドライクリーニングにしても、水洗いにしても、この服は色が落ちるのは避けられません。クリーニング屋の従業員は周さんに、これは一つのことしか説明できないと言いました。周さんが買った服の品質に問題があります。

このために、周さんは何回か走って、店に相談して解決しました。最後に、店は周さん500元を弁償しました。クリーニング店も周さん300元を弁償しました。

　　クリーニング屋さんは一ヶ月に五、六回ぐらい會ったら有名なブランドです。

ブランチの代女史によると、彼女のお店は一ヶ月に5、6回もあります。しかもほとんど有名なブランドです。

周さんのようなことがまだ多いです。ブランチクリーニング店のスタッフがお店の女性用スーツを選んでくれました。前にお客さんが洗濯した時にはお互いに染めましたが、そんなにひどくないです。後で私達のところに持ってきて処理しました。」

私たちは周さんの服のラベルを見ましたが、このラベル自體に問題があります。一つは英語と絵で、中國語はありません。二つは英語の表記の主な成分は100%の綿です。これも正規ではないと説明できます。

多くの服の洗濯ラベルは信頼できません。どのような方式で洗濯するかは服の生地だけではなく、服の副資材と裝飾にも関連しています。クリーニング屋さんによると、一部の服は服の生地だけを重視して、補助材料の選択を無視しています。例えば、服の裝飾物、ボタン、色落ちしやすい材料を使っています。服の生地と材質が合わないかもしれません。色の堅牢度にも違いがあります。洗濯の方法も違います。

●関連ニュース

6000元以上の服のラベルは洗濯できないと明記しています。

服のラベルの問題については、大渡口國瑞城の李さんも會ったことがあります。今年3月に李さんから電話がありました。自分は6000元以上を使って大きな売り場で服を買いました。一回しか著ていないので、クリーニング店に送った時に問題がありました。李さんは洗濯の仕方がわからないと言っていますが、服を買うことはできないです。ずっと著ていて洗濯しないでしょう。李さんは服を持ってデパートに行きたいですが、このブランドのカウンターはもう下げました。

普段服を買う時、服のラベルに何か書いてありますか？そして、肝心な點は見ても、服の柄が何を意味するのか分かりません。全部英語で書いてあります。李さんは最後に西部アウトレットを見つけました。ちょうどこのブランドもあります。ドライクリーニングの後、本當に変形したら、カウンターが責任を取ります。」

●多くの市民として、専門的な洗濯知識があるとは限らないので、できることは、まず、レシートを殘してください。第二に、最初の洗濯は必ずラベルの説明に従って洗濯します。洗濯に問題があっても、その通りに洗います。問題があれば、売り手を探して、自分の権益を守ることができます。