荊州紡織服裝産業(yè)：構(gòu)造を最適化し実力を高める

荊州では、オーダ紡績業(yè)界の老舗とも言える。2012年2月24日にオーダ紡績に入って、1970年代に建てられた赤レンガの工場に入りました。新しい設(shè)備、新技術(shù)、新戦略が企業(yè)にもたらす新しい動力を感じました。生産現(xiàn)場では、一方は昨年2千萬元以上を投資した日本、ドイツの新設(shè)備で、新たに開発された高密綿布の生産を行っています。一方は歴史的使命を果たす古い織機(jī)が持ち場を守り、伝統(tǒng)的な綿布の生産に従事しています。

新しいものと古いもの、伝統(tǒng)と突破。オーダ紡績の生産シーンも、紡績を描き出しているようです。服裝——この荊州の伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)が直面する発展の現(xiàn)狀。

　　伝統(tǒng)産業(yè)は風(fēng)雨を経験する

年代には、砂市の軽紡城は全國的に有名で、その黃金の発展時期に、沙市には300以上の品種があり、4000余りの色の紡績捺染製品が全國に販売され、76の國と地區(qū)に輸出され、紡績捺染産業(yè)は日中のように発展しました。

しかし同時に、沿海地區(qū)は紡績産業(yè)の投資が小さいこと、周期が短いこと、効果が速いこと、參入の敷居が低いことなどの特徴を見據(jù)えて、柔軟なメカニズム、十分な資金、先進(jìn)的な技術(shù)などによって、徐々に我が市の既存の市場シェアを蠶食して、関連企業(yè)の発展が困難になってきました。1981年以來、紡績生産の平均成長率は全省の5.4%を下回っている。

すぐそこです市場優(yōu)勢が次第に減少すると同時に、荊州はオーダ、乾盛のような紡績古參企業(yè)の多くが、依然として堅(jiān)固に固守を選択した。彼らは荊州にある産業(yè)原材料、人的資源の優(yōu)位性を発揮する一方で、資本提攜、あるいは製品のアップグレード、あるいは対外貿(mào)易輸出などのルートを発揮し、新たな突破を求め、産業(yè)の発展を支えています。

2011年の中國紡織服裝業(yè)は、風(fēng)雨を経験したと言えます。全業(yè)界は原料価格の大幅な変動、生産コストの持続的な増加、企業(yè)融資難しい問題が目立つ、國際市場の競爭が激しくなるなど、國內(nèi)の多くの紡績企業(yè)が次々と倒れている。

しかし、このような基本面において、荊州紡織業(yè)は重い前進(jìn)を負(fù)い、65社以上の企業(yè)は2011年から11月にかけて、製品販売収入は89.12億元を?qū)g現(xiàn)し、同期比35.4%増加しました。主要製品の紡績、布地、服裝生産量は6.7%、13.4%と21.6%伸びました。全市は200萬錠近くの生産能力を持っています。

　　荊州の伝統(tǒng)的な柱産業(yè)は、この風(fēng)雨の試練の中で、試練を経ても、産業(yè)全體がより強(qiáng)くなり、リスク、挑戦に対処する能力と経験を積み重ねてきた。

新ルートは百億級の産業(yè)を構(gòu)築する。

2011年5月18日、浙江紹興柯橋中國軽紡城荊州事務(wù)所が設(shè)立され、荊州はビジネス機(jī)関を派遣する最初の都市となりました。「アジア第一の布市」の柯橋は荊州を配置しています。その中にあるのは荊州紡織工業(yè)が備えている堅(jiān)固な産業(yè)の基礎(chǔ)、良好な地域、資源の優(yōu)位性、そして未來の発展の見通しです。{pageubreak}

今後、荊州の伝統(tǒng)的な紡織服裝産業(yè)はどのように市場に順応しながら発展していくのか？省委員會、省政府が「壯腰工程」を?qū)g施し、荊州の振興を加速する計(jì)畫図の中で、荊州紡織服裝産業(yè)に「一體化?統(tǒng)合?拡大」を描いていく

発展経路：今後10年間、業(yè)界の整合と資源配置を強(qiáng)化し、市場競爭力を高め、荊州紡織服裝産業(yè)は規(guī)模が適度で、リスクに強(qiáng)い紡織服裝集団を形成する。

オーダ、金安、越美、乾盛、楚都、新裕、百盛などの先導(dǎo)企業(yè)を育成することによって、完全な加工産業(yè)體系を形成する。技術(shù)改造を加速し、効率を促進(jìn)し、荊州紡織服裝産業(yè)加工産業(yè)チェーンを拡張し、製品構(gòu)造を最適化し、製品付加価値を高める。

紡績業(yè)界が直面する複雑な環(huán)境の中で、逼迫した外部環(huán)境は市場の逆推進(jìn)メカニズムを形成し、企業(yè)も新しいシャッフルを行っています。業(yè)界のアップグレードと調(diào)整を加速し、量の拡大から質(zhì)の向上に転換し始めます。

産業(yè)構(gòu)造調(diào)整の大潮の中で、金安は絶えず新製品の試作と研究を行い、竹炭繊維、モデルなどの新製品が市場に投入され、良好な効果を収めたと同時に、製品配置で市場の高さを占った。

2011年、オーダのこの「紡績老舗」は全國紡績業(yè)の損失が増大し、利潤空間が圧迫された狀況下で、戦略的な考えを斷固として調(diào)整し、2.6億元を投じて園區(qū)建設(shè)を行う一方、製品のレベルアップを加速し、同時に「製品が非綿に発展し、貿(mào)易が対外貿(mào)易に伸びる」という戦略的なルートを確立し、勢いの良い成長を維持しました。

現(xiàn)在と「十二五」期間、服裝を紡ぐ産業(yè)は10億元を投資するオーダ移転、18億元を投資する玉沙紡織拡規(guī)、5億元を投資する越美15000萬米捺染生産ラインなどの億元を超えるプロジェクトが21件あり、新たに販売収入が150億元ぐらいになると見込まれています。予測できるのは、荊州の「一體化」した紡織服裝集団は、協(xié)力が緊密で、製品の浸透力が強(qiáng)いなどの市場優(yōu)位性が現(xiàn)れ、絶えず全體競爭力を高め、昔の軽紡工業(yè)城を中國の重要な紡績捺染循環(huán)工業(yè)基地に発展させ、江紡織服裝集中區(qū)を建設(shè)することである。