商務部：來年のわが國の対外貿易の輸出入狀況は比較的厳しいです。

國務院新聞弁公室は7日、「中國の対外貿易」白書を発表した。

商務部國際貿易交渉副代表の崇泉さんは2012年にわが國外國貿易の輸出入狀況は厳しいです。輸出を安定させ、輸入を拡大してこそ、わが國の経済の健全かつ安定した発展に役立ちます。

崇泉氏によると、2012年には歐米の外需市場の狀況が根本的に好転することはなく、國內の各種の総合コスト上昇の圧力も持続するという。我が國は対外貿易の輸出の上で重點的に発展途上國に対して開拓して、特に新興の経済體の輸出。

9月、10月の中國の輸出の伸び率が低下している狀況に対して、崇泉氏は、この面では國際市場の需要が弱まっていることを反映している。例えば、我が國のアメリカ市場、EU市場への輸出の伸び率が低下している。コストの上昇、原材料価格の上昇など。

崇泉氏は、経済三駆馬車の一つである外國貿易輸出を牽引するために、國民経済の発展を牽引するためには非常に重要で、一時的には代替できない役割があると指摘しています。「事実に基づいて話すと、世界の他の國と比べて、対外貿易の中國経済に対する貢獻率はそれほど高くないです。ドイツは60%です日本33%です。中國は20%ぐらいです。」

崇泉氏によると、中國の対外貿易は中國経済の有利な要素であり、積極的な要素であり、不利な要素ではない。現在の情勢の下で、輸出を安定させ、輸入を拡大することこそ、マクロコントロールの目標を実現することに有利であり、中國経済の健全かつ安定した発展に有利である。

白書強調「第12次5か年」の間に、中國はさらに拡大します。オープン開放的に改革を促し、開放的に発展を促し、開放的に革新を促すことで、自身の優位性を発揮するよう努力し、全方位の國際協力を強化し、より広い分野、より高いレベルで世界経済に溶け込む。中國は貿易パートナーと共に、世界経済と貿易発展が直面する様々な挑戦に共同で対処し、対外貿易のよりバランスのとれた、より協調的で持続可能な発展を実現し、貿易パートナーと繁栄を共有し、ウィンウィンを実現することを願っています。