綿の価格と人件費の高騰に疲れて、アメリカの春著は値上がりします。

最近、アメリカの各メディアは次から次へと消費者に対して文章を書いています。この春は自分のために新しい服を買いたいです。財布を量ってみなければならないかもしれません。以前のように好き勝手にはできません。

景気回復(fù)と原材料需要に伴う

一つの服を生産するコストは原料の25%から50%を占め、労働力の20%から40%を占めています。これはまた、製造技術(shù)が複雑かどうかによって違います。

今回の値上げについては、

國際綿花諮問委員會によると、現(xiàn)在アメリカの綿花価格はすでに150年ぶりの高値に達(dá)しています。1ポンド當(dāng)たり1.90ドルで、去年の同じ時期に比べて倍になりました。

今回の綿価の上昇は昨年8月から始まり、悪天候で中國、アメリカ、パキスタン、オーストラリアなどの主要生産綿の収穫が激減しました。

また、中國に次ぐ第二の綿輸出國として、インドの輸出制限政策もこの不足を強めています。

さらに重要なのは、世界経済が好転して綿需要の上昇に拍車をかけ、価格が上昇してきたことです。

アメリカの有名な服メーカーVF社の社長である艾瑞克？ホワイトマン氏は以前、The NorthFace、Nautica、Wranger、Leeなどを含めて、価格はいずれも異なる程度の上昇があり、特にジーンズ、そのコスト構(gòu)成の半分は綿の価格であると発表しました。

同様に、百年の間に良質(zhì)の材料を受け継ぐ「ブルックス?ブラザーズ」も、アイロンがけなしのシャツの価格をもとの79.5ドルから88ドルに引き上げました。

このほか、Levi‘s、ナイキ（Nike）、スティーブ?マーデン（SteevMadden）、ジェシー?パンニ（J.C.Penny）、A&Fなど多くのブランドが値上げ計畫を示しています。

綿花の価格が上昇するコストを転嫁するために、メーカーはレーヨンなどの合成繊維に切り替え、ジーンズの裝飾品をできるだけ減らし、消費者が選ぶ色の範(fàn)囲も大幅に縮小しました。

生産の方面から見て、いくつかは不景気の時に生産を停止する中國の服裝の工場はまだ完全に生産力を回復(fù)していません。

これについて、労働力不足は生産者により多くの報酬を支払わざるを得なくなり、ベトナムなど労働力がより安い國に転向するメーカーが相次いでいるにもかかわらず、「これはほぼ限界に達(dá)し、効果は非常に小さい」と分析しています。

この値上げに、アメリカの消費者はそろばんをはじいた。

ニュージャージーの主婦は「50ドルを超えてジーンズを買うつもりはない。お金を殘しておく」と話しています。

手元に余裕のある顧客でも、お金の使い方に影響が出ています。

「ブルックス?ブラザーズ」ブランドのシャツに熱中していた47歳の男性は、買い物のために「限度額」を決めたといい、「以前はシャツを2枚買いましたが、今はシャツ1枚と靴下1枚だけ買いましょう」と話しています。

消費者だけでなく、ウォルマートを含む小売業(yè)者も値上げの圧力に直面しています。

最近のインタビューで、ウォルマートの最高経営責(zé)任者マイク?デューク氏は「値上げは間違いないが、これが唯一の解決策だと誰も望まない。結(jié)局、これらのコストは消費者に追加される」と述べました。

しかし、2月17日にアメリカ労働省が発表した最新の報告によると、アメリカの1月のCPIは前月比0.4%増加した。増加の絶対値は大きくないが、7ヶ月連続で上昇し、市場の平均予想を上回った。

経済學(xué)者については、アメリカのインフレ圧力が蓄積しており、より多くの企業(yè)がコストを消費者に転嫁するつもりだと心配しています。