アパレル業(yè)界の最も核心的な指標(biāo)はブランドの発展である

中國は世界最大のアパレル生産國、輸出國、消費國であり、紡績アパレルの総生産額は全國の総生産額の約10分の1を占め、5年連続で輸出外貨獲得黒字の第1位を占めており、アパレル産業(yè)はずっと中國の輸出外貨獲得に大きな貢獻をしており、同時に中國はすでに世界最大のアパレル生産加工基地となっている。ここ數(shù)年、中國のアパレル業(yè)界は大きな発展を遂げ、中國國民経済の発展を大きく推進している。

2010年は「第11次5カ年計畫」の最後の年で、アパレル産業(yè)は「第11次5カ年計畫」の期間をどのように過ごしたのか。「第12次5カ年計畫」はどのように発展し続けるのか。このような問題を抱えて、中國服裝協(xié)會の陳大鵬常務(wù)副會長がどう言ったかを見てみよう。

「十一五」という5年間はアパレル業(yè)界にとって非常に容易ではない5年間であり、この5年間は変數(shù)と挑戦に満ちており、業(yè)界に対して最も多くの経験を積んだ年でもある。

2005年1月1日にクォータがキャンセルされた後、アパレル業(yè)界全體がポストクォータ時代に入り、その後も続いた貿(mào)易摩擦はポストクォータ時代の表れだった。

割當(dāng)額がキャンセルされた後、衣料品の輸出は放出態(tài)勢を呈し、輸出は増加した。市場の再分配で、アパレル業(yè)界はすぐに貿(mào)易摩擦の問題に直面した。西側(cè)諸國は自國産業(yè)が衝撃を受け、新たな保護貿(mào)易主義が誕生したと主張している。

2006年、業(yè)界で労働者不足が発生し始め、労働コストが上昇した。2008年の世界的な金融危機では、國際環(huán)境も國內(nèi)環(huán)境も多くの変化が起きている。その間、業(yè)界は複雑で変化に富んだ発展環(huán)境に直面していた。

「第11次5カ年計畫」期間中の業(yè)界の発展の軌跡を整理すると、この5年間、業(yè)界複雑な発展環(huán)境に直面しているが、依然として良性の持続的な発展態(tài)勢を?qū)g現(xiàn)し、アパレル業(yè)界の國際競爭力と持続可能な発展能力は絶えず強化され、産業(yè)素質(zhì)は絶えず向上している。

アパレル業(yè)界は健全に発展している業(yè)界である

改革開放30年を振り返ってみると、アパレル産業(yè)が最初の10年間で解決したのは工場手工業(yè)から現(xiàn)代産業(yè)への転換であり、現(xiàn)代アパレル産業(yè)システムを構(gòu)築した、第二の10年、業(yè)界はブランド発展の核心をめぐって産業(yè)のグレードアップ発展を推進し始めた、2000年に入ると、アパレル業(yè)界はブランド戦略を核心とする産業(yè)構(gòu)造調(diào)整と産業(yè)グレードアップの方向性をより明確にし、アパレル産業(yè)は急速な発展の黃金期を迎えた。もし、1970年代から80年代にかけて、中國のアパレル産業(yè)は歴史的なチャンス期をつかみ、國際アパレル産業(yè)の移転が中國産業(yè)の発展を牽引したとすれば、最近の十?dāng)?shù)年の発展過程で、內(nèi)需はすでに輸出よりはるかに大きく、中國のアパレル産業(yè)の発展を推進する最大の原動力となった。

「十一五」から5年間のデータ＃データ＃上を見ると、2006年のアパレル生産量は10%増加し、2007年フラット、2008年は10.16%、2009年は13.04%、今年1 ~ 9月は10%増加した。輸出は2006年に28.9%、2007年に20.89%、2008年に4.1%、2009年に10.63%、2010年1 ~ 9月に19.03%増加した。

データについて陳大鵬氏は、「衣料品の輸出が落ち込んでいるが、それは國際市場の需要低下によるものであり、輸出における私たちのシェアは低下していない。衣料品の生産量の低下と輸出は同率の関係ではなく、原因は『第11次5カ年』前の4年間の內(nèi)需の伸びにある」と述べた。2006年から2009年にかけて、內(nèi)需の伸びは毎年15%以上であり、國內(nèi)市場の需要はすでに産業(yè)発展を支える重要な力となっている。2009年、金融危機の影響は完全には消えていないが、國內(nèi)販売は18%増加した。今年1月から9月にかけて、衣料品の生産量は19%、輸出は19.03%増加し、國內(nèi)販売は20%を超えた。データを見ると、アパレル業(yè)界は金融危機の影から抜け出している。これは私たちの産業(yè)が依然として健康で競爭力のある産業(yè)であることを示しており、これは私たちが「第12次5カ年計畫」戦略目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するために非常に良い基礎(chǔ)を築いている」と述べた。