今季の紹興の注文書は史上最多です。

最近、北半球は「千年に一度」の極端な低溫に見舞われると予測されていますが、わが國北方地域でも早く雪が降りました。

関係専門家はすぐにデマを飛ばして、我が國ではこのような狀況が発生する可能性はあまりないと言いましたが、一昨日世界の気象組織も「千年の極寒」という言い方を強調しました。しかし、紹興の多くの冬服メーカーはすでに早めに行動しています。

彼らはよく言っています

注文書「注文書」

冬の到來といえば、紹興時代の服裝會社の郭という擔當者は興奮しています。

今年の狀況はとてもいいです。私たちの注文は去年より三分の一以上増えました。毎日忙しくて來られません。

この擔當者によると、ここ10年の冬服を作って、今年の注文が一番多いです。

羽毛ジャケットの輸出が主なので、最近ずっと注文が絶えません。

この擔當者によると、今年は雇用難に直面しているので、手元にこんなに多くの注文があっても、完成できないので、外部の工場に注文書の作成を手伝ってもらうしかないということです。

今年の狀況はこんなに良くて、多くの以前の技術労働者は自分で戸口を作って、自分で注文を受けに來て、だから私達の人手は更に緊迫(緊張)しました。

人手が足りないのは時代の服裝會社だけではなく、多くの紹興の冬服メーカーの責任者が不満を言っています。今年の仕事は本當に忙しいです。

「今の注文はきつく催促しています。相手からは20日間の納品を要求されています。半月で持ち出したいという要求がありますが、人手が足りないので、毎日殘業します。」

紹興永利達服飾有限公司の孟という擔當者は、今年の羽毛ジャケットの加工は「史上最も忙しい」と言っています。

化繊、羽毛などの羽毛ジャケットの原材料コストが大幅に上昇し、労働力のコストが増加するにつれて、今年のデパートの羽毛ジャケットは安くないかもしれません。

紹興県金弘舜尭羽毛製品有限公司の蔣総経理によると、羽毛の50%を含む羽毛ジャケットは去年は80~90元の一枚しか売られていない。今年の出荷価格はすでに150~160元の一枚に達し、例年よりほぼ倍になり、「史上最高」に達した。

「今年はわが國では『千年極寒』に出會うと言われています。だから、紹興の冬服製造企業が國內販売市場に転入したのも、今年の羽毛ジャケットのコスト上昇の一つの要因です。

蔣総分析によると、國內販売メーカーの増加は直接國內の原材料供給の緊張を招き、さらに羽毛ジャケットのコストを増やした。

マフラー、帽子、手袋セットなどの業界も冬に備えているということです。

各種および蕓天ニット有限公司の袁という営業部長によると、今年は特にマフラー、帽子、手袋の3つのセットの加工生産量を増加しました。特に手袋の加工生産量は去年より20%以上増加しました。