「トップデザイン大賞」が申城に登場（図）

2010年下半期に入ると、さまざまな年間ヘビー級の祭典が相次いで登場し、もともと硝煙の臭いがする秋冬の発表をさらに火薬の味にし、賞は栄譽を代表するだけでなく、巨匠のファッション的地位と人気の直接的な體現(xiàn)であることもあり、そこで、盛宴は私たちの見どころとなり、彼らの必爭の地となった。

　　
有名モデルの秀成主がトランプをする

　　
「MarieClaire」が主催する「嘉人中國風?都市」國際トップファッションデザイン大賞がこのほど、上海で盛大な授賞式を開催した。32の世界トップクラスのファッションブランドが揃って登場するのは、間違いなくその最大の見どころだ。ショーを見る？それともスターを見るの？これは問題です。しかし、レッドカーペットの上の人は決してあなたを失望させることはありません。張靜初、黃暁明、鄭元暢、秦嵐、莫文蔚、李宇春……あなたが考えられる名前はほとんどその中にあり、このような重量級のアレンジメントは祭典全體を名実ともにします。デザイン大賞である以上、有名なモデルが秀才を歩くことに焦點を當てなければならないようで、授賞現(xiàn)場のデザインは東方の風情が十分で、同時にブランドごとのデザインマスターのミューズの城を際立たせた。9大賞をめぐっては、モダン?ビートに伴い、すべての受賞作品はトップクラスの有名モデルがリードし、劉雯、孫菲菲菲、胥力文を含む多くの國際スーパーモデルが、33人のデザイナーの受賞作品を一つ一つ示している。都市と愛に対する理解はすべての人に完全に伝わっている。

　　
年度賞はそれぞれ受賞した

　　
このファッション業(yè)界の大典は、どの映畫大賞にも劣らない競爭の激しさで、受賞できるのも期待の達人だ。都市のファッション活力を體現(xiàn)する第1幕である都市の影は、3大賞で構成されている。Dior、Chloé、Calvin Kleinが「年間東方大賞」を受賞した、MaxMara、GuyLaroche、Etroなどが「年間造形大賞」を受賞した、「年間ビジョン大賞」はBally、Ports 1961、DonnaKaranが受賞した。第二幕--都市の聲は、「年度ファッション大賞」、「年度工蕓大賞」、「年度感動大賞」の3大賞を受賞したすべてのデザイナーブランドの悟りを表している。Dolce&Gabbana、Moschino、Loewe、Tod’s、Trussardi、Kenzoなどです。圧巻の第3幕である都市の魅力は、「年間クリエイティブ大賞」を受賞したChanel、Gucci、Marni;「年間概念大賞」を受賞したFendi、Sportmax、Salvatore Fer-ragamo、Agnesb、Coach;と「年間霊感大賞」を受賞したCesare Paciotti、Vivienne Tam、Escadaが順に登壇して最新作を展示した。今回のイベントのパートナーであるシトロエンは、上海という都市をヒントに、上海萬博のためにコンセプトカーMETROPORLISをデザインし、「デザイン」の概念を飛躍させた。