アルゼンチンのファーストレディーが萬博に登場アルゼンチン國家館デー

1994年にマドンナがブエノスアイレスでペロン夫人のためにこのようなメロディーを歌った時、ペロン夫人は40年以上も亡くなりましたが、當(dāng)時數(shù)千人のアルゼンチン國民は感動と狂気に包まれていました。これがエビタ?ペロンのアルゼンチンでの魅力だ。

6月10日、上海萬博のアルゼンチン國家館デーとアルゼンチン獨立建國200周年を祝うため、「ピロン夫人」がアルゼンチン館に登場した。

「アルゼンチン館の最も重要な展示品は、6月9日の夜に入場したばかりだ」6月10日、アルゼンチン館のスタッフは館內(nèi)のペロン夫人の寫真、ネックレス、ブローチなどを指して記者に伝えた。これらはアルゼンチン館の日のために特別に用意された展示品で、いずれも地元の博物館の秘蔵品であり、今後5カ月間、アルゼンチン館の町の寶になるだろう。

アルゼンチン館の出展者によると、ペロン夫人は今もアルゼンチン人民の心の中で重要な地位を占めており、アルゼンチン精神の傑出した代表と言える。彼女はストリートダンサーからアルゼンチンのファーストレディまでの伝説的な人生を経験した。ペロン夫人はアルゼンチンの人々に愛され、「貧乏人の旗手」とも呼ばれ、金持ちたちにも「手段を選ばない女」とも呼ばれている。しかし、すべての人は彼女が社會、労働、教育に貢獻したことを忘れられず、彼女の33歳での早世はさらに世間に惜しまれている。ペロン夫人は「永遠に理解されない」と嘆いていたが、今から見ればアルゼンチンの人々は彼女を偲んでやまない。

ピロン夫人のほかにも、アルゼンチン館には「國寶」タンゴがある。ペロン夫人に似て、アルゼンチンタンゴにはこの民族特有の気質(zhì)がある：憂鬱と執(zhí)著。タンゴのステップは含蓄があり、灑脫で、曲調(diào)は深く、憂うつで、南米の風(fēng)情の典雅とロマンを余すところなく表現(xiàn)した。アルゼンチン館の説明員によると、100年前、ブエノスアイレスは上海よりもカラフルな都市だった。アルゼンチンはその時鉄道網(wǎng)を敷設(shè)し、この港に延長し、肉類を大西洋を経てヨーロッパに輸出し、イタリア人、スペイン人、ドイツ人、フランス人を南半球に誘致して冒険楽園を建設(shè)した。南歐の新移民はタンゴのステップに故郷を懐かしむ気持ちを託しているため、アルゼンチンタンゴはブラジルのサンバの情熱的な奔放さとは大きく異なり、憂鬱はタンゴダンサーの生まれつきの気質(zhì)である。

館の日を迎えるために、6月10日、アルゼンチン館內(nèi)でタンゴショーが情熱的に上演され、観客の目を楽しませた。アルゼンチン館內(nèi)では、毎日お晝にタンゴダンスの実演があり、観光客はダンサーから現(xiàn)場で學(xué)び、タンゴダンスの魅力を自ら體験することもできる。