ある靴企業の専門店でBGM被告

　　わが市のある靴企業の専門店は、使用料を支払わずにBGM「夢里水郷」を流したとして、中國音楽著作権協會に法廷に訴えられた。この事件は先日、鹿城區の裁判所で結審し、この靴企業とその専門店は音著協に7500元賠償した。

これまでの裁判で、中國音楽著作権協會は、わが市のある靴企業の専門店が許可を得ず、相応の費用も支払わず、勝手に曲「夢里水郷」をBGMとして公開放送して使用したと主張した。著作権者の音楽作品の出演権を侵害している。同靴企業の専門店に「夢の中の水郷」の公開放送を中止し、同靴企業とその専門店に2萬元の賠償を要求した。

この靴企業や専門店は、再生される音楽は正規版CDサウンドトラックから來ており、合理的な使用の範疇に屬していると弁明している。店が音楽を流すことは、楽な環境を作るだけで、必要な経営行為ではありません。

裁判所の審理を経て、『夢里水郷』の作詞?作曲者はその音楽作品の公開演技権、放送権、録音発行権を中國音楽著作権協會に委任して管理していることが明らかになった。同靴企業の専門店は「夢里水郷」をBGMとして公開再生して使用しており、著作権者の許可を得ておらず、報酬も支払われていない。裁判所の何度も調停を経て、雙方の當事者は最終的に自発的に和解合意に達した：専門店は直ちに歌「夢の中の水郷」の公開放送を停止し、靴企業とその専門店は中國音楽著作権協會の経済損失7500元を賠償し、もし履行していなければ、音著協はその訴えの賠償金額2萬元に基づいて裁判所に執行を申請する権利がある。

?