冬が來たら、春はまだ遠いですか？

一人の労働者が靴の製作に取り組んでいます。

黃埔稅関の統計によると、1～10月、東莞の輸出靴は4.6億足で、去年の同じ時期より7.9%下がりました。

昨日、黃埔稅関の東莞方面は1—10月に東莞市の靴、おもちゃの種類の製品の輸出のデータに関して公表しました。

稅関の統計によると、1～10月、東莞の輸出靴は4.6億足で、前年同期（以下同じ）より7.9%下落した。輸出玩具は12.6億ドルで、2.5%下落した。

稅関側の話としては、「現在の2つの製品の輸出は、経験していない困難があるにもかかわらず、全體的な経済の流れは依然として安定しており、輸出比重の低下も産業構造の最適化の過程である」と紹介しています。

　　鞋類出口量降價升

注意すべきなのは、今年の最初の10ヶ月の東莞の輸出靴の數は同7.9%下落したが、輸出額は単価であろうと、総額であろうと、全部「反上昇しない」です。輸出21.4億ドルで、18.5%伸びて、輸出の平均価格は4.7ドル/ペアで、28.7%上昇しました。

東莞の有名な靴メーカーである華瑞実業の張鴻副総経理は「原材料コストの上昇に伴い、企業規模の大小にかかわらず、多くの部分を海外市場に移転するため、『量の値下げ』の傾向が現れ、全體の利益はほぼ橫ばいだ」と楽観的に述べました。

彼は、現在の金融危機はいくつかの企業を成し遂げて、いくつかの企業をも打ち負かして、この厳冬を乗り切ることができますか？

まだ火加減が足りず、寒さに弱い中小型玩具輸出企業は、玩具業界の「シャッフル」の過程でトップに立ち、數が激減し、業界の集中度が低下した。

稅関の分析によると、今年1～10月、東莞で玩具の輸出実績がある企業は538社で、前年同期より98社減少し、輸出額は10萬ドル以下の企業は88社で、前年同期より70社減少した。

同時に、注文はより競爭力のある企業に流れ、産業構造の最適化の調整を促します。

東莞のハーディのおもちゃの実業の理事長の肖森は記者に対して言います。

専門家によると、自主的な研究開発能力を高め、製品の付加価値を高め、自社ブランドを設立し、國內市場に対する開発力を拡大することは、業界の共通認識となっている。

　　玩具類外企出口不降反升

稅関で提供されたデータの中で、國有企業はおもちゃ、製靴の二つの業界が共同で19%と9.7%減少しているにもかかわらず、稅関の専門家によると、中國企業は東莞の輸出市場シェアの中で比重を占めているため、業界全體の発展に觸れることができない。

玩具業界では、半分を占める外資企業とかなりの輸出シェアを持つ民間企業が、依然として1～10月に3.3%と0.1%の伸びを示しています。

行內者は、伸びは大きくないが、今の経済環境では、このような収穫があると指摘しています。

アナリストらによると、中國の玩具生産量は世界市場の3/4近くのシェアを占めています。そのうちの半分近くは東莞から來ています。香港で毎年輸出されている千億香港ドル近くの玩具製品のうち、7割以上は東莞から製造されています。

彼は「多くの有名なおもちゃブランドは世界中で広く影響を受けています。例えば、ディズニー、バービー人形、スヌーピー、くまのプーなどです。」と紹介しました。

東莞のある國有企業の玩具メーカーの責任者も、海外の大手メーカーは製品の品質をより重視しています。これはかえってこの企業の今年の注文が増えていますが、人民元の切り上げや労働力、原材料のコストが大幅に上昇するなどの要因が重なって、利益がどんどん薄くなり、良い経験を吸収し、製品の設計を高め、高付加価値の注文書を選択してこそ、現在の経済危機に効果的に対応できると述べています。

　　鞋出口下降另有原因

稅関の紹介によると、アメリカとEUは依然として東莞のおもちゃと靴の輸出の“主な陣地”ですが、比較的値上がりしたのとは違って、おもちゃの輸出、製靴企業の対外輸出が下がりました。

統計によると、10ヶ月前、東莞市のアメリカ向けの輸出靴は3.1億足で、11.3%下落した。EU向けの輸出は4885萬足で、1.2%下落した。日本向けの輸出は3326萬足で、9.2%減少した。

分析者は、このような下降は現在の冬と一定の関係があると指摘していますが、肝心な原因はEUの反ダンピング措置の延長です。

紹介によると、EUは2006年10月から中國の靴に対して2年間の反ダンピング措置を実施しました。この措置は今年10月で期限が切れるはずですが、歐州評議會はこのほど、EUが中國とベトナムの靴をヨーロッパに輸出する狀況を調査すると発表しました。

調査が完了する前に、反ダンピング稅は一時的に維持されます。このような調査は通常12～15ヶ月かかります。これは今後の輸出に対する影響を延長します。

一方、2008年11月に引き上げられた輸出稅還付商品には靴が含まれておらず、輸出稅還付稅率の調整により、企業の利益をさらに圧縮し、企業の経営圧力を強め、輸出意欲が低下した。