中國とヨーロッパは服裝業(yè)の新しい一里塚を建設すると宣言しました。

中歐サプライチェーン社會責任サミットと2008年中國紡織服裝業(yè)界社會責任年會が18日、北京人民大會堂で開かれた。

會議では、中國紡織工業(yè)協(xié)會とヨーロッパ対外貿易協(xié)會が「中國紡織工業(yè)協(xié)會とヨーロッパ対外貿易協(xié)會のサプライチェーン協(xié)力宣言」に調印しました。

協(xié)力と発展を強化し、新たな経済環(huán)境の下で全世界の紡織服裝サプライチェーンが責任を負い、ウィンウィンを実現することが今回の會議のテーマとなります。

會議の主催者として、中國紡織工業(yè)協(xié)會とヨーロッパ対外貿易協(xié)會の責任者は、中歐サプライチェーン社會責任サミットの開催及び「中國紡織工業(yè)協(xié)會とヨーロッパ対外貿易協(xié)會サプライチェーン協(xié)力宣言」の締結は、中歐が紡織服裝業(yè)界で協(xié)力を強化し、社會的責任の構築を共に促進する新たな一里塚となると表明しました。

中國紡織工業(yè)協(xié)會の杜208洲會長は、ヨーロッパ対外貿易協(xié)會とサプライチェーン提攜宣言を締結したのは、中國紡織服裝企業(yè)の社會責任管理體系（CSC 900 T）とEU対外貿易協(xié)會の社會責任管理體系（BSCI）との相互承認であり、CSC 900 Tシステムで実行される中國企業(yè)が第三者の社會責任體系認証に代わる目標に向かって前進する重要なスタートであり、中歐雙方が紡織服裝産業(yè)と貿易の発展をより促進するのに有利であると指摘しました。

紹介によると、會議で発表されたアップグレードされた「CSC 9000 T中國紡織服裝企業(yè)社會責任管理體系（2008年版）」は、管理體系の考え方を堅持し、最新の法律規(guī)範の変化を吸収した上で、社會的責任の範囲を拡大し、參加した「環(huán)境保護」と「公平競爭」の二つの要素はCSC 900 Tシステムをさらに改善させ、企業(yè)の一體化、厳格な社會責任管理システムの構築に有利になり、現在の紡績服裝業(yè)界の発展に有利である。