北京の老舗「雙順」は60年のチャイナドレスを見守っています。

二順三代目の陸徳さん。

あれは誰の家の女性ですか？

久しぶりにチャイナドレスを著ました。

トンボのように軽く、門の前の橋をなでる。

小垂したおでこには、水のようななまめかしいものがいっぱい書いてあります。あの高い髪には、こんなに美しく見えます。丸々とした襟で、心の中を覆い隠すことができないほどの高慢さがあります。精巧な曲線で、更にこのような美しさが現れます。

これはチャイナドレスを書いた詩です。それを読んでいると、心が柔らかくなります。チャイナドレスをデザインして作った人はどうですか？

トップクラスのチャイナドレス制作工房「雙順」の第三世代の陸徳と彼女がデザインした110點のチャイナドレスを訪問しました。

いくつかのベッドルーム兼デザイン室の住宅、黃色の光線が南の窓を通して続いて、陸徳研究員の白い顏にこぼれています。この75歳の老人は自分でデザインした中國式の短い上著を著ています。

チャイナドレスは三百年も流行しました。高潮期があり、谷もありました。今はその苦難期です。

陸老は自分で110セットのチャイナドレスを設計して自宅で展示しました。視覚を通じてチャイナドレスの起源、進化と革新を展示します。

これらのチャイナドレスは目を楽しませてくれるだけでなく、あなたに想像を膨らませてくれます。私たちの祖先たちの服裝を見ると、清末の民初と前世紀の社會景観に入るようです。

チャイナドレスは清朝の入関前後の八旗婦人の服として、封建社會の貧しさと立ち遅れた年代に、寒さを防ぐだけではなく、身分等級を區別する象徴でもあります。

民間の普通の庶民は等級の分けることがありませんが、富貴と貧賎の區別があります。中上等の人はチャイナドレスのデザインが簡単ですが、生地は非常に洗練されています。店の主人やおかみさんたちは長い服と大きな中國服を著ています。

前世紀の30年代、北京南河の磁器庫胡同に位置しています。本の香りの家柄の深い邸宅があります。二つの暗い門があり、左右一対の銅の輪があります。ドアには金の字が刻まれています。左には「忠厚伝家久」と書いています。右には「詩書継世長」と書いています。

子供の頃のチャイナドレスの記憶には、夏には両親が羅シャツと試験紗ズボンの上著と絹の大きな中國服を著ています。春は毛の裏地の中にガウンを挾んでいます。冬には絹の綿入れと狐の皮の長い中國服と狐の皮のチョッキを著ています。

最もファッション的な服を著ているのは2人のお姉さんで、燕京埔仁大學の學生として、彼女たちは四季を通してチャイナドレスを著ています。たまにスーツを著て、チャイナドレスの皮の絹と紗の全部があります。また、仕事にもこだわりがあります。

姉は彼女の心の中のアイドルになりました。彼女は黙って彼女たちのように綺麗な女性になりたいと願っていました。