Le Gouvernement Afin De Maintenir Le Développement Rapide De L'économie De La Province De Fujian

La réunion de travail tenue à Fuzhou économique de la province.

La Conférence examine cette année de travail économique, l'analyse de la situation économique, l'agencement de déploiement de l'économie de l'année prochaine.

La Conférence demande, à la poursuite de la mise en ?uvre du concept de développement scientifique, de la mise en oeuvre de l'esprit, de la centrale de travail économique, de renforcer la confiance et de l'esprit, adhérer à l'expansion de la demande de garantir la croissance, la pformation de pion, de réforme et de L'innovation, de coordonner l'activité de poids "agriculture", le poids de la vie des gens, pour me garder, rapide et durable de l'économie du développement, d'accélérer la construction de deux régions de l'Ouest, de nouvelles contributions pour la grande industrie de l'évolution de la situation globale de services nationaux et la réunification de la patrie.

Secrétaire 盧展工, Gouverneur de la province de Huang dans son discours du Vice - Secrétaire de la présidence, Yu Guangzhou

Province de leadership 梁綺萍, Chen mingyi, Liu Zhang, 鮑紹坤, Rao, 陳文清, 李光金, 張昌平, 袁榮祥, Institut de recherche nucléaire, Chen Hua Yu Weiguo, d'assister à la réunion.

盧展工 dit central de travail économique, vient de la cl?ture de la session plénière de la session, est de 17 à la fête après du changement de la grave de l'environnement économique national, dans le cadre de la centrale de tenir une réunion

La session une analyse approfondie de la situation nationale et internationale actuelle, propose clairement l'année prochaine l'économie générale de la demande de travail, de politiques et de priorités de taches spécifiques, le déploiement de la tache principale de travail économique, l'année prochaine, avec des idées et fort instructif, ciblées et pouvant être actionné pour faire Le travail de la direction de l'économie de l'année prochaine.

Nous devons étudier et de comprendre, la combinaison de Fujian effective, de mettre pleinement en ?uvre.

盧展工 indique que l'économie de cette année de travail sérieux de résumé, de la compréhension et de l'économie au cours de la période actuelle et future à saisir une situation, et de faire le travail de base de l'économie de la province de l'année prochaine, je la condition

Depuis le début de cette année, à la détérioration rapide de l'environnement économique international, les difficultés économiques, le Gouvernement provincial a augmenté de manière significative la plus sobre, plus ferme, continue à fonctionner, axée sur les résultats, et de mener des efforts communs de toute la population, je la situation économique globale de la province continue et l'amélioration générale de la coordination globale, efficace, globale, et de maintenir le bon développement de la situation, les tendances, de la situation et de l'imposer.

Au vu des résultats dans le même temps, il est de plus en plus conscients des exportations, de l'investissement dans le développement de l'économie, des problèmes et difficultés de consommation, et ainsi de suite.

Face à la gravité de la situation, nous devons continuer à renforcer la confiance.

Confiance en notre reconnaissance pour le développement, le développement de Fujian est formée relativement solide, on doit toujours respecter le développement est la première vérité, à la justice, à partir de la première priorité, nous reconnaissons les opportunités, vu le risque est percée de possibilités, de surmonter les difficultés est l'occasion; idées provenant de la zone économique de Cisjordanie a commencé à former, de positionnement commencer la clarté, apparition d'effets, l'atmosphère de surmonter et de commencer à former, à partir des cadres et des masses de Fujian, l'esprit d'innovation.

Ces conditions de base et favorable, nous avons la capacité et la confiance de surmonter toutes les difficultés et défis, la crise en opportunité, un solide travail, une nouvelle victoire pour le développement économique et social.

盧展工, afin de maintenir le développement rapide et durable de l'économie

C'est l'économie de mon travail objectif principal et de la Mission de la province, est la mise en ?uvre des exigences fondamentales du concept de développement scientifique et à un mode de réalisation spécifique, est de maintenir la base essentielle de l'harmonie sociale et la stabilité et la sécurité de base.

Selon la centrale conformément à l'esprit de l'année prochaine, Fujian effective, globale de l'économie de mon travail est de mettre pleinement en ?uvre la province demande: dix - septième Congrès du parti, l'esprit de la troisième session du 17 et le travail de la Conférence économique central, à la théorie de Deng Xiaoping et trois représentants de guidage, la poursuite de la mise en ?uvre du concept de développement scientifique, conformément à l'article 8 Congrès de la province, le déploiement de la huitième session de trois séances plénières, adhérer à la "quatre - avance", "quatre, pour les citoyens, sur" sur les moyens de subsistance, la mise en ?uvre de projet, de marque, de la promotion de l'innovation et de service, sur la base de l'expansion de la demande intérieure continue de maintenir une croissance rapide de l'économie, de l'ajustement structurel et les changements d'accélérer le développement de fa?on à améliorer la capacité de développement durable, d'approfondir la réforme et L'ouverture renforcer le développement économique et social de vitalité et dynamique, renforcer la construction afin d'améliorer les moyens de subsistance, de promouvoir, d'obtenir de nouveaux résultats de la construction de deux à l'avance dans la zone.

A cet effet, nous devons faire: le maintien de la croissance l'expansion de la demande

Afin de maintenir une croissance rapide de l'investissement, une augmentation efficace de l'échelle de l'investissement, saisir la clé et de la direction de l'investissement, et d'optimiser la structure d'investissement, améliorer la qualité et l'efficacité de l'investissement; nous devons l'expansion de la demande des consommateurs, d'augmenter les revenus, activement de renforcer la volonté de la consommation des ménages, à l'amélioration de la politique de la consommation, l'amélioration de la croissance de la consommation, des efforts pour améliorer le niveau d'ouverture, de prendre des mesures plus énergiques, à améliorer le niveau d'ouverture et de mieux utiliser les marchés nationaux et internationaux, deux types de ressources, d'accélérer la mise en ?uvre du marché d'exportation diversifiées, un changement positif de mode de développement du commerce extérieur, de continuer à renforcer le soutien financier sur le développement du commerce, de faire tout son possible pour garder ses exportations de croissance soutenue et stable, et d'accélérer la formation de motif à l'intérieur et à l'extérieur de la coordination nécessaire pour stimuler la croissance économique.

bon mot pion de la pformation

Bon mot pion est une exigence fondamentale pour l'essence et la nature du concept de développement scientifique.

Le plus difficile, plus il va renforcer la prise de conscience et de bon sens, bien, bien.

Continuer le projet par projet entra?ne la Force résultante, de favoriser la mise en ?uvre tous les travaux; insiste de marque, est en saillie dans le développement, d'améliorer la qualité et l'efficacité de développement; s'efforcer de faire de l'innovation, l'innovation institutionnelle, l'intérieur de la vigueur de stimuler le développement, axée sur les services entra?ne, de renforcer les services de sensibilisation, de travail le service du développement économique et social plus finement plus solide.

Nous devons les mots placés sur le premier, de contribuer à maintenir un développement rapide et durable de l'économie, sur la base de l'accélération du développement économique et de promouvoir l'amélioration de la structure industrielle, de promouvoir le développement économique et social de la province de mon rapide et durable.

augmenter la vitalité de la réforme et de l'innovation

La vie est source de développement, expérience importante est de ma province, des années de réforme et d'ouverture.

Vivre, c'est de l'émancipation et de stimuler la vitalité.

L'émancipation est pour la vérité est, conformément à l'objectif de lois, de se concentrer sur le développement de la science n'a jamais d'accord avec l'idée, dans la conception et la sensibilisation de libération, l'innovation institutionnelle, la méthode de travail de l'innovation, l'amélioration de l'activité intrinsèque, la mobilisation de Tous les aspects de la zone de la polarité.

Dans le cadre de la nouvelle situation, nous devons insister sur l'approfondissement de la réforme, de poursuivre et développer des années de réforme et d'ouverture de ma Province cadres et formée dans la pratique de vivre, et, de créer, de l'expérience, de précieux Ductile "plus consciencieusement et activement à promouvoir les réformes, la Réforme de la solution des problèmes de développement, stimuler le développement de l'énergie; les entreprises afin de soutenir les bons élèves, de s'occuper de l'entreprise, de soutenir les entreprises, de services et d'améliorer la capacité d'innovation de l'entreprise et la capacité à résister à des risques et confèrent à la vitalité de l'entreprise, de l'innovation et de l'innovation par la passion de courage, de nouvelles idées et initiatives novatrices et de la vitalité de renforcement institutionnel, le dynamisme du marché, la vigueur de la vitalité et la société de l'entreprise.

de coordination "agriculture"

Station de coordination intégrée à la hauteur globale et stratégique de saisir "agriculture", est l'exigence de cohérence centrale, mais aussi pour notre province depuis de nombreuses années toujours respecter un principe important.

Nous devons sérieusement la mise en ?uvre de l'esprit de la troisième session plénière du parti, adhérer à la "priorité rural" sur tout le travail, de renforcer l'agriculture à travailler activement le développement de l'agriculture moderne, efficace pour augmenter les investissements dans les zones rurales, d'augmenter les revenus des agriculteurs, d'accélérer le rythme de la réforme et le développement rural.

humaniste des moyens de subsistance du peuple

De protéger et d'améliorer les moyens de subsistance est le concept de développement scientifique, exigence inhérente à promouvoir l'harmonie sociale, le développement économique est le point de départ et le pied.

Nous devons toujours centrée sur l'humain, plus axée sur le développement, d'améliorer la qualité de vie et le niveau de population; accorder plus d'attention à l'opinion publique, des efforts pour résoudre les personnes les plus concernés, la plus directe et plus réalistes; accorder plus d'attention à l'harmonie, nos efforts pour créer un environnement de stabilité sociale stable pour les masses, de sorte que les résultats en matière de développement économique plus réfléchie dans améliorer les moyens de subsistance, en vue de l'amélioration de la vie des citoyens pour la cohésion, la fourniture de puissance et de support solide pour le développement rapide et durable de l'économie.

盧展工 a souligné la nécessité de renforcer et d'améliorer le travail de la direction du parti sur l'économie

L'année prochaine, peut - être de notre pays dans le nouveau siècle de développement économique, mais aussi de promouvoir les progrès de la construction de la zone économique de la Cisjordanie dans le détroit, un an de rencontrer des difficultés et défis les plus graves.

各級(jí)各部門要強(qiáng)化責(zé)任、迎難而上，責(zé)隨職走，心隨責(zé)走，著力解決發(fā)展中的突出矛盾和問(wèn)題，對(duì)工作負(fù)責(zé)、對(duì)自己負(fù)責(zé)，帶領(lǐng)干部群眾在突破風(fēng)險(xiǎn)、克服困難、應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)中奮力先行，持續(xù)發(fā)展；要加強(qiáng)學(xué)習(xí)、提高能力，認(rèn)真領(lǐng)會(huì)中央精神，把握本地本部門實(shí)際，創(chuàng)造性地開(kāi)展工作，真正把科學(xué)發(fā)展觀體現(xiàn)到各級(jí)黨組織和各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部的行動(dòng)中去；要求真務(wù)實(shí)、有序有效，跟進(jìn)要緊、運(yùn)作要活、工作有序、發(fā)展有效，切實(shí)把中央和省委重要決策部署落實(shí)到位；要凝心聚力、營(yíng)造氛圍，通過(guò)發(fā)展凝聚人心、形成合力，通過(guò)正確引導(dǎo)和正面引導(dǎo)，形成有利于科學(xué)發(fā)展、社會(huì)和諧的良好氛圍，充分調(diào)動(dòng)廣大干部群眾的積極性、主動(dòng)性和創(chuàng)造性，不斷增強(qiáng)求發(fā)展的意識(shí)、謀發(fā)展的信心、抓發(fā)展的干勁，齊心協(xié)力推進(jìn)持續(xù)發(fā)展，確保明年主要發(fā)展目標(biāo)順利實(shí)現(xiàn)。

Huang dans son discours résumées économique de cette année de travail

Depuis cette année, sous la direction avisée du Parti central, du Département d 'état et des conseils provinciaux, l' ensemble de la province applique pleinement l 'esprit des dix - septième et dix - septième sessions plénières du parti.

Actuellement, le développement économique et social de notre province souffre également d 'un certain nombre de difficultés et de problèmes, aggravés par l' extension continue de la crise financière internationale et l 'augmentation des difficultés de fonctionnement de l' économie nationale.

Nous continuons d 'avoir d' importantes possibilités stratégiques d 'édification de l' économie, de renforcer la confiance et la détermination de surmonter les difficultés, de pformer la pression en force motrice, en possibilités de défis et en efforts de développement durable.

Selon Wong Xiaojing, la principale tache de l 'économie pour l' année prochaine sera d 'assurer une croissance économique soutenue et plus rapide.

Nous devons sérieusement la mise en ?uvre de la politique fiscale proactive et une politique monétaire, de promouvoir la croissance, l'expansion de la demande intérieure, une structure de réglage.

Il travail économique, l'année prochaine, propose neuf taches principales: un pour promouvoir le développement rural, la réforme de l'agriculture, d'améliorer le système de protection de support, sensiblement augmenter les investissements, de jouer pleinement le r?le principal de l'agriculture, d'accélérer la construction de la nouvelle campagne, de promouvoir les revenus des agriculteurs.

Deuxièmement, nous devons accélérer la mise à jour et à l'innovation de l'optimisation de la structure industrielle dans la promotion du développement et de la croissance, de la quantité totale de la structure de réglage, d'accélérer l'industrialisation, continuer à promouvoir un haut point de départ, intensif, la clé du projet de l'industrie durable.

Trois pour en augmenter les investissements et de promouvoir vigoureusement la clé de la construction, l'activation de l'investissement privé, et promouvoir le développement sain de l'immobilier.

Quatrièmement, de s'efforcer de développer la consommation, en particulier la demande des consommateurs et d'améliorer le pouvoir d'achat des habitants des zones rurales et urbaines, de favoriser la croissance de la consommation, l'expansion du marché de consommation, l'amélioration de l'environnement de la consommation.

Cinquièmement, nous devons essayer de maintenir la croissance de l'économie et du commerce extérieur continue, afin d'étendre les exportations, la promotion de l'utilisation des fonds continue à monter, Fujian, Hong Kong et Macao afin de promouvoir une coopération mutuellement bénéfique.

Six pour promouvoir des échanges et de la coopération continue et pour des installations de service, de première classe, de marque et de promotion de "liaisons", afin d'améliorer le niveau de la coopération économique et commerciale et de développement du tourisme, de Détroit, la promotion de l'éducation, de la culture et de la communication et d'autres domaines.

Sept pour le renforcement de l'économie d'énergie et de l'environnement de la construction et de réduction des émissions, de la stricte mise en ?uvre des objectifs de réduction des émissions de la responsabilité de la gestion de la pollution de l'environnement et d'économie d'énergie, le renforcement de la construction, de l'exploitation des ressources de manière rationnelle, économique de la culture, la circulation de l'économie à faible émission de carbone, de promouvoir le développement, le développement de nettoyage intensif.

Viii) Approfondir les réformes dans les domaines d 'intervention et les secteurs clefs, mettre en ?uvre des réformes majeures en vue d' un déploiement national cohérent, accélérer la réforme financière, promouvoir la réforme des entreprises publiques et renforcer l 'innovation dans la gestion des affaires publiques.

Ix) Il faut développer les services sociaux axés sur l 'amélioration des conditions de vie, promouvoir la croissance de l' emploi dans tous les domaines, accélérer l 'amélioration des systèmes de sécurité sociale, relever le niveau de l' éducation et des services de santé, développer les industries culturelles et culturelles, s' employer à améliorer les conditions de vie de la population et à préserver la stabilité sociale.

Les ministères à tous les niveaux doivent se positionner conformément au déploiement des comités centraux et provinciaux et mettre au point des programmes concrets de mise en ?uvre qui répondent aux exigences de l 'année prochaine en matière de travail économique.

Renforcer la confiance, aller de l 'avant, continuer à fonctionner, agir activement, intégrer et coordonner