Désespérée, La Chine Est Le Marché Mondial Réunissant Des Ressources Globales.

"Notre marché, l'entreprise devrait avoir une capacité pour répondre aux changements de diverses variables" dans la ville de Wujiang City, Province de Jiangsu ont quatre de la soie de Chine. En raison de l'entreprise textile de récession, il y a des centaines d'entreprises textiles de production, ces entreprises représentent environ un tiers de la quantité totale de petites et moyennes entreprises.

Chan Ling, Vice - Président de newmin Technology Co., Ltd.

Dans l 'une des cinq principales bases de fabrication de chaussures en Chine, Jinjiang, Fujian, le journaliste a rencontré Xu zhenkun, Président de l' industrie de la chaussure de Cheng 'an, qui travaille dans l' industrie de la chaussure depuis 25 ans, il a perdu quatre de ses principaux clients en moins de six mois.

Journaliste: ? Quelle est l 'année la plus difficile et la plus difficile pour vous?

許振坤: "il me rappeler, le plus difficile est devant nous, c'est le début de 2008.

Les journalistes Zhen Shui Tou Wenzhou dans "la peau chinois", dit que de nombreuses entreprises de la tannerie Tou Zhen, ces deux dernières années ont renoncé à la Banque, leurs anciens migrer, le patron de cette maison est fermé des entreprises de Shanxi.

Journalistes: "Où est le patron?

L'usine de service: "patron maintenant dans le Shanxi dans la mine de charbon, pas ici, patron de Shanxi, Zhen Da Ling Shan dans Dongguan, Guangdong, c'est connu sous le nom de" la première ville "meubles chinois à l'exportation, les exportations de la plupart des meubles ici est difficile.

"Maintenant, il y a une phrase, c'est - à - dire, plus tu fais perdre plus."

Ma Hongtao: "au milieu de votre ma?tre, comme la situation de ces entreprises, si c'est un général?

Les économistes de ventilateur: "bien que notre taux de croissance des exportations que l'année dernière, est en baisse, l'année dernière, est de 33% en avril, on a chuté de 22%, de mai et ont augmenté, mais a augmenté de 28%, alors qu'au moins?

La croissance de l'entreprise d'une partie a, une partie des entreprises face à un dilemme.

Ma Hongtao: "où l'entreprise d'une partie sujette à un tel dilemme?"

Ventilateur: "bien s?r, c'est le passé qui dépendent de pition de faible co?t, de faible taux de pition dépendant de pition dépendant de ces entreprises à faible salaire, il n'y a pas de sa propre technologie, il n'y a pas de leur propre marque de canal, pas son propre marché. En effet, Nous avons maintenant l'appréciation du taux de change de faire droit ou pas à une appréciation progressive ou d'appréciation, autant que possible, plus de place pour des entreprises de tampon d'un tel moyen, même si une telle démarche ne pouvait pas supporter une telle appréciation, même lentement, un tel processus ont ressenti un grand impact, et que cette entreprise est au bord de la deuxième question; sur les prix à la hausse des prix des matières premières, mais on n'est pas les seuls prix, partout dans le monde, les hausses de prix, nous dire la vérité, mais aussi parce que des interventions et le contr?le du Gouvernement, des prix de l'énergie, la hausse des prix de l'électricité est un peu lent".

Ma Hongtao: "Nous sommes dans l'arène internationale des prix des matières premières ont augmenté de concurrents possible?"

Ventilateur: "augmenter plus que toi, à partir de ce point, il n'y a eu aucun changement de ton de la compétitivité.

Ma Hongtao: "à l'exception des matières premières, tu tels que le co?t du travail, comme les co?ts environnementaux, c'est - à - dire les co?ts de la Chine a présenté le concept de nous, n'est - ce pas la croissance de ce co?t que d'autres parties internationales comment vite?"

Ventilateur: "les co?ts environnementaux, c'est notre passé à certains endroits, n'a pas à payer le co?t de la main - d'?uvre, on augmente le degré que nous, par exemple, nous les pays voisins augmente un peu plus, ?a affecte la comparaison de la compétitivité, mais c'est aussi notre développement à une caractéristique de cette phase, on est probablement faire face, en particulier dans les zones c?tières, on vient de voir ces lentilles sont des zones c?tières de la région de la lentille, les régions c?tières notamment tu dois penser, tu vas l'avenir peut faire face à une hausse du co?t de la main - d'?uvre progressivement un, Comment faire face à la situation.

Ma Hongtao: "si on vient tous facteurs résumer, à votre avis, vous pensez à l'avenir sur le facteur le plus important pour la compétitivité de la production serait quoi?"

Fan Fan: "Maintenant que les cours mondiaux du pétrole sont en hausse, les prix des denrées alimentaires en hausse et les sources d 'énergie en hausse, il faut dire que nous sommes confrontés à une tendance de plus en plus grande et que nous craignons que le monde entier ne soit confronté à une tendance à laquelle nos entreprises doivent faire face, je pense qu' il s' agit d 'une compétitivité et d' une capacité d 'adaptation permanente aux nouvelles conditions, aux nouvelles variables du marché."

Pour la Chine, ce qu 'il faut faire maintenant, c' est de garder l 'industrie manufacturière en Chine "l' appréciation du renminbi, la hausse des taux d 'intérêt des prêts, la baisse des taux de remboursement des exportations, l' augmentation des co?ts de main - d '?uvre et la hausse des prix des matières premières.

　　20世紀(jì)60年代，先是日本制造靠物美價(jià)廉暢銷全球，十年后，香港制造、臺(tái)灣制造崛起，進(jìn)入90年代，是印尼制造和泰國(guó)制造，隨后世界進(jìn)入到了中國(guó)制造的時(shí)代，然而今天再看，當(dāng)初這些稱霸世界的出口大王們面臨著截然不同的結(jié)果，日本制造中崛起的幾大知名品牌公司帶領(lǐng)日本渡過(guò)了一次又一次的危機(jī)，他們?cè)诟咝录饧夹g(shù)方面的成就幫助日本始終保持經(jīng)濟(jì)大國(guó)的地位；而中國(guó)香港地區(qū)，失去制造業(yè)優(yōu)勢(shì)之后，靠便利的關(guān)稅和政府的優(yōu)質(zhì)服務(wù)成功轉(zhuǎn)型為一個(gè)全球最佳的金融、貿(mào)易、旅游和航運(yùn)城市；中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)，以及印尼和泰國(guó)，在失去全球市場(chǎng)之后，他們經(jīng)歷了一場(chǎng)又一場(chǎng)的經(jīng)濟(jì)社會(huì)危機(jī)，始終沒(méi)能走上良性發(fā)展的快車道。

Ma Hongtao: "on vient de voir ces pays et régions d'Asie, après leur fabrication par augmentation, ont eu lieu à toutes sortes de différentes, alors il y a beaucoup de gens dans le jugement, selon le procédé de fabrication de développement, alors que la Chine actuellement la situation, c'est la nécessité d'une histoire, nous voulons maintenant le professeur FAN Gang vous demander si, à votre avis, le Japon la Chine et que nous avons vu, quatre dragons asiatiques", et de l'Indonésie, de la Tha?lande, entre beaucoup d'une comparabilité? "

Ventilateur: "le Japon n'est pas un pays en développement, le Japon est au début du siècle dernier, les pays en développement, dans les années 1960 et 1970, c'est l'augmentation de l'après - guerre, il n'y a pas de problème de caractère général, alors venez avec notre exemple correspondant à celle de La Corée et de Ta?wan, ils devraient également dit de base est fini le processus d'industrialisation, de leurs caractéristiques, des économies de main - d'?uvre relativement faible, le nombre de personnes de moins de 20 ans, alors ils ont une croissance élevée, pratiquement achevé le processus d'industrialisation.

　　印度尼西亞和泰國(guó)情況不太一樣，就是它們走了一半，就遇到了經(jīng)濟(jì)危機(jī)，宏觀經(jīng)濟(jì)不穩(wěn)定，然后就停頓了，過(guò)程就放緩了，所以我們真正要避免的，真正要防的是什么，就是走到一半工業(yè)化，剛完成一半，制造業(yè)就停止發(fā)展了，這是我們真正要防的事情，我們現(xiàn)在宏觀經(jīng)濟(jì)情況比較好，但是如何繼續(xù)發(fā)展，如何繼續(xù)發(fā)展制造業(yè)，來(lái)創(chuàng)造更多的就業(yè)，使得我們現(xiàn)在仍然在農(nóng)業(yè)當(dāng)中的35%的勞動(dòng)力的一大部分能夠繼續(xù)轉(zhuǎn)移出來(lái)，在今后十年、二十年、三十年的時(shí)間里面，繼續(xù)轉(zhuǎn)移出來(lái)，完成中國(guó)的工業(yè)化進(jìn)程，在這兒再說(shuō)一遍，工業(yè)化進(jìn)程不是產(chǎn)值的問(wèn)題，不是GDP的問(wèn)題，不是那里面的比重，什么二產(chǎn)、三產(chǎn)占多大比重的問(wèn)題，是人的問(wèn)題，是就業(yè)的問(wèn)題，這是我們現(xiàn)在，今后幾十年仍然面臨的重要任務(wù)。

Par conséquent, si l 'industrie manufacturière chinoise ne peut pas continuer à se développer à l' heure actuelle, nous risquons de ne pas être en mesure d 'achever ce processus, qui sera plus difficile à mener à bien pour les 1,3 milliard d' habitants que pour tout autre pays. ?

Ma Hongtao: "est - ce qu 'un tel pfert d' industrie ne serait pas détourné de notre volonté de passer des zones c?tières chinoises à d 'autres marchés émergents?".

Fan Fan: "les problèmes que nous venons de traiter sont essentiellement des problèmes des zones c?tières, le co?t de la main - d '?uvre dans les zones enclavées n' est - il pas suffisant?

Le co?t de la terre n 'est pas trop élevé, non?

內(nèi)陸地區(qū)的問(wèn)題就是，第一是交通成本可能稍微高一點(diǎn)，第二，內(nèi)陸地區(qū)可能體制條件差一點(diǎn)，它還不說(shuō)基礎(chǔ)設(shè)施，基礎(chǔ)設(shè)施跟運(yùn)輸成本等等相關(guān)的，可能是體制條件差一點(diǎn)，它的政府的提供的公共服務(wù)，它的做進(jìn)口貿(mào)易的這些政策和這些機(jī)制所運(yùn)行的這種費(fèi)用，可能商務(wù)成本可能高一點(diǎn)，政府成本可能高一點(diǎn)等等，就使得這些企業(yè)，這些企業(yè)我想它們一定也會(huì)想，是轉(zhuǎn)移到內(nèi)陸地區(qū)去，還是轉(zhuǎn)移到越南去，越南還有語(yǔ)言不通的問(wèn)題，還有人地生疏的問(wèn)題，還有對(duì)當(dāng)?shù)氐恼?guī)則，一些政策不了解的情況，它一定會(huì)考慮過(guò)，所以對(duì)中國(guó)來(lái)講，最好的辦法，最理想的一種出路，就是不要它轉(zhuǎn)移到外國(guó)去，轉(zhuǎn)移到我們中國(guó)的內(nèi)陸地區(qū)去，繼續(xù)在中國(guó)創(chuàng)造就業(yè)，繼續(xù)是我們中國(guó)的一個(gè)組成部分。”

Mais l 'économie fonctionne selon ses propres règles, vous pensez qu' il est plus probable qu 'elle se déplace vers l' extérieur ou vers l 'intérieur de la Chine?

Cela dépend de savoir si nous lui avons créé les conditions, donc je dis que nous ne pouvons pas nous contenter de parler des difficultés qui se sont fait jour.

Pour que le secteur manufacturier chinois continue de se développer, il faudra encore 20 ans de travail en Chine, 30 ans de travail en Chine, créer des emplois pour la Chine et mener à bien son processus d 'industrialisation.

能不能我們中央政府到地方政府再做一次努力，再改革我們的體制，再改善我們的基礎(chǔ)設(shè)施，同時(shí)改善我們內(nèi)陸地區(qū)的發(fā)展制造業(yè)的各種條件，包括來(lái)料加工，包括出口，這種制度的條件，政策的條件，為我們的這些地區(qū)承接沿海地區(qū)制造業(yè)的轉(zhuǎn)移創(chuàng)造條件，真正完成了工業(yè)化進(jìn)程了，到了像韓國(guó)和臺(tái)灣當(dāng)時(shí)那種情況了，說(shuō)句實(shí)在話，我們的企業(yè)再到非洲去，再到哪去，我說(shuō)問(wèn)題不大，那是企業(yè)發(fā)展問(wèn)題了，但是畢竟我們自己的就業(yè)基本解決的話，我們的工業(yè)化進(jìn)程基本解決的話，我們的貧富差距就不會(huì)再繼續(xù)擴(kuò)大了，這些東西都連著的，貧富差距問(wèn)題跟制造業(yè)發(fā)展，跟就業(yè)的充分的程度，這些都是套在一起的，我們今后的社會(huì)問(wèn)題就不會(huì)那么大，我們整個(gè)長(zhǎng)期的發(fā)展就更有保障，所以我覺(jué)得我們討論制造業(yè)面對(duì)的困境，應(yīng)該真正地，積極的結(jié)論是，我們?cè)趺丛龠M(jìn)

Un pas vers le développement de l 'industrie manufacturière, en laissant l' industrie manufacturière en Chine, en laissant les régions enclavées prendre le contr?le de l 'industrie manufacturière, au lieu de critiquer l' industrie manufacturière au lieu de l 'externaliser.

"La solution au dilemme de la fabrication chinoise est l 'innovation" pour l' industrie manufacturière chinoise, à ce stade, comme la carpe saute à la porte, les risques et les opportunités coexistent toujours.

Dans la capitale de la soie Wujiang, Jiangsu, Sheng Hong Group dans tous les ateliers de production, les journalistes ont appris qu 'il y a plus d' un an, Sheng Hong Group a décidé de produire des fibres de polyester ordinaires dans la direction ultra - fine et ultra - velours, la société a été la première du monde dans le domaine des fibres ultrafines.

Membre du Groupe Sheng Hong de la ville de shingze à Wujiang: ? il faut dire que c 'est trois fois plus cher que les fibres ordinaires, par exemple, 17 000 yuan 1 tonne de fibres ordinaires, nous pouvons vendre celle - ci jusqu' à 51 000 yuan 1 tonne ?.

Journaliste