Majun: La Lutte Contre L 'Inflation Devrait être Au Centre Des Efforts économiques Actuels

"Bien que 1 mois

Cinq raisons principales ont augmenté les prévisions du CPI.

Ma Jun a indiqué qu 'il était très difficile de contr?ler le CPI à moins de 4% tout au long de l' année, ce qui a conduit à une augmentation récente des prévisions du CPI pour l 'ensemble de l' année.

La raison en est cinq: premièrement, une croissance économique réelle plus forte que prévu entra?nerait une augmentation des prix des matières premières et de l 'énergie et accro?trait les prévisions d' inflation.

L 'une des principales raisons pour lesquelles la croissance économique réelle a été plus rapide que prévu est l' assouplissement de l 'environnement monétaire.

Au cours de l 'année écoulée, la monnaie et les prêts ont augmenté de près de 20% par rapport à l' objectif de croissance m2 fixé au début de l 'année, à savoir 17%.

Cette année, si l 'objectif de croissance m2 était fixé à 16%, il serait encore trop rapide pour une économie déjà soumise à de fortes pressions inflationnistes.

Deuxièmement, une série de hausse des prix des matières premières ont déjà eu lieu inévitablement dans les mois à venir, l'augmentation de la consommation de produits de prix.

Par exemple, l'année dernière, le prix du coton augmenté de 86%, de vêtements de prix cette année va augmenter.

Troisièmement, les loyers ou les prix ont augmenté de plus de 6 à 12 mois après le retard commence à accélérer.

En fait, le 15 février, affiche le mois 1 publié par le Bureau national de statistique de données associées à la CPI, la hausse annuelle des prix de 6,8% de logement, ou bien au - dessus de tabac et de l'alcool et d'autres produits tels que vêtements (services) des prix, et, en particulier, de la hausse des prix des logements locatifs à 7,1%, a confirmé que depuis la fin de l'année dernière dans l'augmentation des loyers évident la tendance.

Quatrièmement, au cours des derniers mois, les prix de gros des produits agricoles ont continué d 'augmenter rapidement et devraient bient?t atteindre les prix des produits alimentaires pformés.

Récemment, le Bureau de statistique a fait état d 'importantes récoltes agricoles en Chine au cours de l' année écoulée, ce qui montre que la hausse des prix des produits agricoles n 'est pas essentiellement un problème d' offre, mais qu 'elle est due en grande partie à la demande d' investissements dans les produits agricoles, en raison de la hausse des co?ts (due notamment à une croissance économique trop rapide) et d 'une liquidité excessive.

Donc, si vous n'avez pas de croissance économique et monétaire descente contr?lée, simplement par augmentation de la fourniture de produits agricoles n'est pas fondamentalement de contr?ler les prix des denrées alimentaires.

Cinquièmement, l'augmentation de la vitesse d'écoulement de la monnaie elle - même peut provoquer des anticipations d 'inflation, ce qui permet d'ajouter à des pressions inflationnistes.

La politique face à deux grands choix

Le 3 novembre de l'année dernière, les états - Unis ont déjà la mise en ?uvre de la politique monétaire le second cycle de la détente quantitative et dollars sera de continuer à affaiblir la situation.

Et les prix des produits agricoles continueront d 'augmenter, selon ma jun, la Chine continuera de faire face à de fortes pressions inflationnistes cette année.

Face aux pressions inflationnistes actuelles, Ma Jun a présenté deux options: premièrement, maintenir la politique macroéconomique actuelle (qui reste en fait trop libérale) de sorte que la croissance à court terme puisse se maintenir à plus de 10% par rapport à l 'économie, mais à moyen terme, l' inflation pourrait à nouveau dépasser les prévisions, ce qui pourrait entra?ner une contraction importante de la politique monétaire, des coupes brutales dans les projets d 'investissement et un contr?le plus large des prix.

Deuxièmement, les mesures de réglementation prises immédiatement une grande dynamique, notamment un contr?le strict des nouveaux prêts dans les mois à venir et de nouveaux projets de construction, d'améliorer rapidement le taux d'intérêt (par exemple, chaque fois que de 50 points de base), en vue de un, dans un délai de deux mois des taux de croissance économique trimestriel sera réduite à environ 8%.

De sorte qu'il est possible de contr?ler l'inflation dans la seconde moitié de 4%.

En d 'autres termes, ? pour parvenir à la stabilité macroéconomique à moyen terme, il faudra à court terme faire face à certaines difficultés d' ajustement ?.

Enfin, Ma Jun a souligné que l 'inflation était désormais une réalité grave, plus qu' une simple question d 'anticipation, que la lutte contre l' inflation devait être au premier rang des priorités de l 'économie actuelle et que d' autres objectifs politiques, y compris les objectifs de croissance, devaient faire l 'objet de concessions.