Home >

Plus De 120.000 $De Déclarations D 'Imp?ts Sont Régularisés.

2010/5/24 12:02:00 50

??? 日本語 Fran?ais English 中文

Ces dernières années, les autorités fiscales de l 'état, à tous les niveaux, se sont efforcées de renforcer l' administration de l 'imp?t sur le revenu pour les personnes à revenu élevé et de jouer un r?le important dans la régulation de la répartition des revenus par l' imp?t sur le revenu.

Quelle est la situation actuelle en ce qui concerne les imp?ts sur le revenu des personnes à revenu élevé?Le 19 septembre, le chef de la Division de l 'imp?t sur le revenu de l' administration fiscale nationale a répondu à une question br?lante.

　Plus de 120 000 $par an, les contribuables déclarent leurs imp?ts.

? plus de 120 000 yuan de recettes annuelles sont régulièrement déclarés par les contribuables eux - mêmes, et les personnes à revenu élevé obtiennent des résultats positifs en matière de déclaration d 'imp?ts. ?Dans son exposé sur les quatre années écoulées depuis la mise en place du système de déclaration des imp?ts, le responsable a déclaré que:

? au cours des quatre dernières années, les contribuables à revenu élevé ont progressivement pris conscience de la nécessité de déclarer leurs imp?ts conformément à la loi et, en 2009, le nombre de personnes déclarantes a augmenté de 1 060 444 par rapport à 2006, soit une augmentation annuelle moyenne de 13,3%.De plus en plus de personnes à revenu élevé ont l 'habitude de s' acquitter de leurs obligations statutaires en matière de déclaration d' imp?ts au cours du trimestre de chaque année. ?Le responsable a dit:

Présentant la Déclaration de 2009, le responsable a indiqué qu 'à la fin de la période de déclaration, le 31 mars 2010, 2 689 150 personnes au total avaient été enregistrées auprès des autorités fiscales pour leur propre déclaration d' imp?t sur le revenu, soit 28 757 de plus qu 'au cours de la même période l' année précédente.

? en 2009, 138,4 milliards de yuan ont été déclarés, soit une augmentation de 9% par rapport à 2009.Les cotisations déclarées représentaient 35,5% du total des revenus de l 'imp?t sur le revenu en 2009.Les contribuables déclarent un revenu annuel de 347 800 yuan et un montant imposable de 52 400 yuan. ?Le responsable a dit:

Le responsable de l 'imp?t sur le revenu a indiqué que, malgré les données de près de quatre ans, plus de 120 000 yuan par an étaient versés par les contribuables, soit environ un tiers du revenu annuel de l' imp?t sur le revenu.

　L 'imp?t sur le revenu des personnes physiques prélevé sur le produit des cessions d' actions limitées a été retenu à 885 millions de dollars.

à compter du 1er janvier 2010, nous avons officiellement appliqué un taux d 'imposition proportionnel de 20% sur les revenus provenant de l' immobilisations corporelles.Quel est donc l 'état actuel des prélèvements?

Selon le responsable, entre janvier et mars de cette année, le Ministère des opérations de bourse, qui compte 771 bureaux de placement, a saisi 885 millions de yuan d 'imp?ts, dont 9 450 contribuables, transféré 362 millions d' actions, re?u 457 730 000 yuan par habitant, saisi 937 000 dollars d 'imp?ts, saisi 689 contribuables dans 22 provinces et municipalités du pays, et examiné les demandes de remboursement d' imp?ts présentées par les autorités fiscales.

Le responsable a également indiqué que la répartition géographique des contribuables provenant des cessions d 'actions restrictives était plus concentrée, principalement dans les provinces développées de l' est et du Centre, mais aussi dans les villes économiquement développées, ce qui avait entra?né une augmentation considérable des recettes provenant des transferts de biens soumis à l 'imp?t sur le revenu, qui avaient augmenté de 70% en avril dernier.

? la mise en place et la mise en ?uvre de cette politique se traduisent par une déduction fiscale de 93 700 dollars par contribuable, dont un maximum de 41 293 000 dollars pour les personnes à revenu élevé. ?Le responsable a ajouté:

　　Une attention particulière est accordée à la gestion et au contr?le de l 'imp?t quotidien des personnes à revenu élevé.

? Outre le revenu annuel de plus de 120 000 yuan des contribuables, les autorités fiscales accordent une attention particulière à la gestion et au contr?le de l 'imp?t quotidien des personnes à revenu élevé. ?Le responsable a dit:

Le responsable a indiqué que, ces dernières années, l 'administration fiscale avait facilité l' application du système de gestion de l 'information sur l' imp?t sur le revenu individuel, ce qui avait facilité l 'exécution intégrale et détaillée de l' obligation de saisie par les débiteurs et favorisé l 'administration intégrale de l' Administration fiscale.C 'est aussi une raison importante de l' augmentation annuelle du nombre de déclarations et de l 'augmentation annuelle du nombre de déclarations de retenue fiscale.

Il a également indiqué que, dans le domaine de la gestion des projets prioritaires, l 'administration fiscale avait intensifié ces dernières années l' administration de l 'imp?t sur le revenu des personnes physiques, y compris le revenu des dividendes, des transferts immobiliers d' occasion et des transferts d 'actions, et que le renforcement des Mesures d' imposition sur le revenu non salarié des personnes à revenu élevé, y compris le revenu de la propriété, avait contribué à l 'augmentation des revenus de l' imp?t sur le revenu des personnes concernées.L 'année dernière, par exemple, la Direction générale des imp?ts a pris des mesures pour renforcer le recouvrement des revenus provenant des transferts d' actions, ce qui a entra?né une augmentation de 70% des recettes provenant des transferts de biens en 2009; le nombre de déclarations d 'imp?ts a augmenté de 10 000 par rapport à 2008 et le montant des retenues d' imp?t a augmenté de 332 millions de dollars.　