Textile De La Chine Et De La Russie à L'Exportation étrangère Augmente Constamment

Au cours de ces dernières années, le commerce bilatéral entre la Chine et la Russie montre comment la tendance de la structure du commerce bilatéral entre la Chine et la Russie, à déterminer si la complémentarité, les deux pays d'ici à 2010 afin d'améliorer la mise en ?uvre du commerce à 600 milliards de dollars à 800 millions de dollars de la cible, les experts quelles recommandations politiques, dans une interview avec le Centre de recherche sur le développement économique étrangère, Vice - Ministre longue Guoqiang.

Journaliste: Veuillez parler au cours de ces dernières années, l'évolution de la situation le commerce bilatéral entre la Chine et la Russie.

Long Guoqiang: le volume total du commerce sino - russe a augmenté régulièrement depuis 2000.

Depuis les années 90, le développement du commerce bilatéral sino - russe s' est nettement divisé en deux phases.

Au cours de la première phase, qui a duré de 1992 à 1999, le commerce bilatéral a connu une évolution très instable et très volatile.

Les échanges commerciaux bilatéraux sino - russes se situent toujours entre 5 et 7 milliards de dollars.

Depuis 2000, il s' agit de la deuxième phase du développement du commerce bilatéral sino - russe.

Au cours de cette période, les importations et les exportations chinoises à destination et en provenance de la Russie ont augmenté rapidement et en deux temps, atteignant 20 milliards de dollars en 2004.

S' il vous pla?t, décrivez la complémentarité des économies des deux pays dans la structure du commerce bilatéral sino - russe.

Long Guoqiang: la structure du commerce bilatéral sino - russe témoigne de la complémentarité des économies des deux pays.

D 'après les statistiques de 2004, les produits textiles légers sont les principaux produits d' exportation de la Chine vers la Russie. La part de la Chine dans les exportations russes s' élève à 58% pour la fourrure et ses articles, les articles en cuir et les bagages de voyage, les vêtements, les textiles et Les chaussures.

Dans le même temps, les produits mécaniques et électroniques occupent également une place importante dans les exportations de la Chine à la Russie.

En ce qui concerne les importations, les combustibles fossiles (principalement le pétrole et ses produits) constituent la première catégorie de produits importés de Russie par la Chine, avec un taux de 35% en 2004.

Ensuite, le bois, la pate de bois et le papier sont classés aux deuxième et septième rangs des importations de la Chine en provenance de la Russie, soit au total 15%.

De l'acier, de l'engrais, le statut de ces trois catégories de produits de poissons est également très importante.

L'ordinateur de la part de la Chine dans le marché russe a également montré une forte compétitivité.

Selon la Russie les statistiques douanières, 2004 de la Russie à l'importation d'équipement de traitement automatique de données et de leurs composants (HS8471), 40% sont originaires de Chine.

Au total, les exportations chinoises à destination de la Russie sont actuellement dominées par les produits textiles légers, et les produits mécaniques et électroniques représentent une part importante de ces exportations.

Au cours des 10 dernières années, la structure des importations chinoises à destination de la Russie a quelque peu changé, principalement en raison de l 'augmentation de la part des importations de combustibles fossiles, de bois d' ?uvre et de poissons et de la diminution de la part des importations d 'acier, d' engrais, d 'aluminium et de machines, mais les exportations russes à destination de la Chine n' ont pas modifié la position dominante des exportations de ressources.

La part des importations de pétrole et de produits pétroliers est passée de 5% à 35%, ce qui représente sans aucun doute le changement le plus notable de la structure des importations chinoises vers la Russie en 10 ans.

Journaliste: la Chine et la Russie pour déterminer le volume des échanges améliorer d'ici à 2010 à la mise en ?uvre de 600 milliards de dollars à 800 millions de dollars de la cible, vous avez toute proposition de politique?

Longue Guoqiang: coopération économique avec la Russie, sont de très haut niveau.

Les échanges commerciaux entre les deux pays à croissance rapide, en 2005, plus de 290 millions de dollars.

Au rythme actuel de croissance, l 'objectif fixé par les deux pays de porter le volume de leurs échanges commerciaux à 60 à 80 milliards de dollars d' ici à 2010 est réalisable.

Le commerce bilatéral sino - russe a continué de se développer depuis 2000, la structure des exportations chinoises à destination de la Russie s' est considérablement améliorée, la part des exportations de biens électroniques de consommation a augmenté et les importations ont toujours été dominées par des produits à base de ressources telles que le pétrole et le bois.

à l 'avenir, l' expansion du commerce russe, l 'exportation doit être axée sur la création de marques et l' amélioration de la qualité des produits, tout en favorisant la normalisation du commerce des produits textiles légers et en s' effor?ant d 'entrer dans les principaux circuits de distribution russes; l' importation doit être bénéfique pour tous et encourager nos entreprises industrielles à poursuivre la pformation du bois en Russie.

Premièrement, il faut accorder un rang de priorité élevé à la création de marques.

Je suis actuellement sur la situation de l'exportation de la Russie est bonne, la proportion de produits électroniques de consommation augmente constamment, de produits textiles traditionnels et également continuer à augmenter, mais le manque de marque est toujours une résistance maximale de produits chinois dans le marché de haute qualité de la Russie.

Avec la reprise de l'économie de marché russe, la maturation, la demande de produits de faible qualité est progressivement rétréci.

Seulement renforcer la construction de sa propre marque, visant à renforcer la présence sur le marché de produits, je les exportations russes à croissance rapide peut être assurée.

Deuxièmement, l'élargissement de la coopération entre la Chine et la Russie, concept doit avoir une situation gagnant - gagnant.

Afin de protéger les ressources forestières, de garantir une croissance durable des exportations, le Gouvernement russe a sur les douanes et accises de prélèvements à l'exportation du bois.

Doit être l'esprit de gagnant - gagnant principe, de contribuer activement à l'entreprise d'investissement en Russie pour moi, de mener des activités de pformation du bois sur le territoire russe, à augmenter la valeur ajoutée de la Russie l'exportation de bois, et de créer de l'emploi et des imp?ts locaux.

Troisièmement, nous devons promouvoir activement la normalisation de la Russie au commerce de produits textiles.

Dans une perspective à long terme sera de renforcer ce type de produit les échanges commerciaux avec la Russie la prévisibilité, la croissance durable, stable à l'exportation.