Des Dispositions Spéciales Sur La Co., Ltd Et à L'étranger Des Actions Cotées

Des dispositions spéciales sur la Co., Ltd en dehors des actions et la liste de ao?t 1994, en vertu de l'article 160 du décret publié le 4 l'article premier afin de s'adapter à Co., Ltd à l'étranger des actions et des besoins énumérés à l'étranger, en vertu de la Loi de la République populaire de Chine, l'article 85, et de l'article 155, l'adoption de ce le règlement.

deuxième article par Co. Ltd, le Conseil de sécurité à l'approbation de la Commission, peut être spécifique et non spécifique de l'investisseur des actions, les actions peuvent être

des dispositions mentionnées dans la présente liste plus offshore, société par actions à l'investisseur à l'émission d'actions, titres public en dehors de la paction.

Treize \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\\\\\\

Les actions étrangères cotées en bourse à l 'étranger peuvent prendre la forme de certificats de dép?t ou d' autres formes dérivées d 'actions.

La Commission des valeurs mobilières du Conseil des affaires d 'état ou son organe de supervision et d' exécution, la Commission chinoise de contr?le des valeurs mobilières, peut, en accord avec l 'autorité de contr?le des valeurs mobilières à l' étranger, superviser la collecte d 'actions auprès d' investisseurs étrangers et la cotation en bourse et les activités connexes.

La société SPIDER 1013, article 5, & cout 10, qui recueille des actions auprès d 'investisseurs étrangers et les cote à l' étranger, soumet une demande écrite à la Commission des valeurs mobilières du Conseil des affaires d 'état, accompagnée des pièces justificatives pertinentes, pour approbation par la Commission des valeurs mobilières du Conseil des Affaires d' état.

l'article 6 les actifs de l'entreprise ou de l'état dominant, le statut de l'entreprise conformément aux dispositions pertinentes de l'état à des investisseurs des actions de reconstruction et de l'inscription en actions Co., Ltd, de lancer l'établissement, l'initiateur peut être inférieur à 5; le co. Ltd, une fois établie, c'est - à - dire

l'article 7 à l'étranger et les investisseurs des actions cotées en Co., Ltd (ci - après des sociétés sur le territoire) à l'investisseur d'actions (ci - après les actions), prendre

Et titres du Conseil par l'article 8 de l'approbation de la Commission, les actions émises par les actions du programme, le Conseil d'administration peut émettre, respectivement,

Plan d'entreprise conformément aux dispositions du paragraphe précédent émis respectivement les actions et les actions, de la date d'approbation interne depuis le Conseil d'état de la Commission directe de certificat de 15 mois respectivement, de la mise en ?uvre.

le plan émis à neuf le nombre total d'actions entreprises dans l'émission, respectivement, les actions et les actions, sont respectivement une fois pleinement souscrit; il n'est pas un cas spécial de pied par le Conseil des affaires de l'état, recueilli l'approbation de la Commission, peut également être

L'émission d'actions l'article 10, envisage de déterminer non pleinement souscrit et ne doit pas être dans ce programme d'émission

La société a besoin de réglage de programme d'émission, une résolution de l'Assemblée générale par les actionnaires, après autorisation du Conseil d'état, l'approbation, l'approbation de l'état du Comité des valeurs mobilières de servir le pays.

La délivrance de fois par ajout de capital les actions et parts pendant l'intervalle,

le plan émis à 11 le nombre total d'actions dans la société énumérés à l'étranger par des actions du Conseil de sécurité par l'approbation de la Commission, peut, dans des paquets avec des souscripteurs de brillance dans l'accord sur le montant de réservation de souscription extérieur ne dépasse pas la fois mobiliser des actions de quasi - mer énumérés montant

La réservation de parts émises par une partie comme le capital de l'émetteur.

Et l'article 12 sont délivrés les actions les actions du programme, les ressources doivent être en compagnie de prospectus pour ensemble

Plan d'émission, qui a déjà été approuvé et la divulgation de réglage doit être décrit.

La Commission des valeurs mobilières du Conseil des affaires d 'état, en collaboration avec l' autorité habilitée par le Conseil des affaires d 'état, peut édicter les dispositions obligatoires des Statuts de la société.

Les statuts de la société doivent contenir des éléments qui ne sont pas exigés par les dispositions obligatoires de ses statuts; la société ne peut modifier ou supprimer de son propre chef les dispositions obligatoires de ses statuts.

La société devrait indiquer dans ses statuts la durée de ses activités.

La durée de l 'entreprise peut être permanente.

Les statuts de la société sont contraignants pour la société et ses actionnaires, administrateurs, directeurs, directeurs et autres cadres supérieurs.

La société et ses actionnaires, ses administrateurs, ses superviseurs, ses directeurs et d 'autres cadres supérieurs peuvent faire valoir leurs droits en invoquant les statuts de l' entreprise, recourir à l 'arbitrage ou intenter une action en justice.

Les autres cadres supérieurs visés aux paragraphes 1 et 2 du présent article comprennent les chefs financiers, les secrétaires d 'administration et d' autres personnes visées par les statuts de la société.

En vertu de l 'article 16 de la loi, un investisseur étranger inscrit sur la liste des actionnaires de la société est un actionnaire étranger coté à l' étranger.

Les investissements étrangers de la liste les stocks des droits et intérêts des propriétaires étrangers l'inscription conformément aux actionnaires est maintenue ou aux dispositions de la législation de la part de l'enregistrement dans sa participation

énumérées à l'étranger étrangers actionnaires de sociétés cotées comme preuve de détenir des parts de capital des actionnaires à suffisamment de preuves, mais au contraire

dix - septième au sens de l'article 4, selon les dispositions de l'article de l'accord, le Protocole, les sociétés étrangères cotées peut être actionnaires est maintenue à l'étranger, à confier à l'Agence la gestion de la liste pour la préparation de ce groupe des actionnaires doit être entreprise adjoint; l'Agence de fabrication de l'inscription est placé

Par l'Agence chargée de l'inscription doit garantir à tout moment l'original de la liste des actionnaires des parts de capital, la cohérence des copies.

13 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\\\

Les actionnaires des actions étrangères cotées en bourse à l 'étranger qui ont perdu des actions en vertu de l' article 19 de la loi sur les sociétés offshore en bourse peuvent demander à être indemnisés conformément à la loi sur le lieu de dép?t de la liste originale des actionnaires étrangers cotés en bourse, aux règles régissant le lieu de La bourse ou à d 'autres dispositions pertinentes.

L 'Assemblée générale des actionnaires de la société a été convoquée par écrit 45 jours avant la réunion, afin d' informer tous les actionnaires enregistrés de la question à examiner ainsi que de la date et du lieu de la réunion.

Les actionnaires qui souhaitent participer à l 'Assemblée générale des actionnaires doivent adresser une copie écrite de leur participation à la société 20 jours avant la réunion.

Réponse écrite et de notification forme spécifique par dans les statuts de la société

l'article 21 de convoquer les actionnaires, les actions sans droit de vote de l'Assemblée générale annuelle, détient plus de 5% de l'actionnaire a le droit de par écrit à la société de nouvelles propositions, la société doit les responsabilités de l'Assemblée des actionnaires dans le champ d'application de la proposition à inscrire les questions à la fois à l'intérieur,

la société le 20 selon les actionnaires avant l'ouverture de l'Assemblée générale 22 bis a re?u un vote par écrit de quasi - réponse, de calcul d'assister à la réunion des actionnaires représentent le droit

La moitié du nombre total des actions de nombre pseudo - actionnaires d'assister à la Conférence qui représente un droit de vote aux entreprises ayant le droit de vote, la société peut convoquer l'Assemblée des actionnaires, n'est pas atteint, la société doit à 5 jours de réunions pour le procès, date et lieu de la Conférence sous La forme d'annonce et de notification par les actionnaires, notification par voie de publication, la société peut convoquer l'Assemblée des actionnaires.

Article 23 Company de bonne foi d'administration, de surveillance et de gestionnaires, d'autres responsables de la gestion du personnel responsable de la société et

les personnes visées au paragraphe précédent, doit respecter les statuts, fidèle à l'exercice de leurs fonctions, de protéger les intérêts de la société en utilisant dans la société, pas de statut et mandat

l'article 24 devrait engager, en conformité avec les dispositions pertinentes, à un audit indépendant, comptables et de révision, le rapport annuel de la société,

vers le entreprises doivent engager pour fournir des informations comptables

La société a engagé un cabinet d 'experts - comptables pour une période allant de la fin de la réunion annuelle des actionnaires en capital de la société à la fin de la réunion annuelle des actionnaires de l' année suivante.

13 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\ \\\\\\

Si le Cabinet d 'experts - comptables propose de démissionner, il doit en informer l' Assemblée des actionnaires.

13 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\\

13 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\

Les opérations de change des fonds en devises collectés par la société et les devises dont celle - ci a besoin pour verser ses dividendes et autres sommes aux actionnaires sont régies par les règles nationales relatives à la gestion des devises.

13.13 les statuts de la société \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\

Le contenu des documents de divulgation d 'informations publiés à l' intérieur et à l 'extérieur de l' état établis par la société article 28 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

En cas de divergence entre les informations communiquées par les sociétés dans différents pays et régions, à l 'intérieur, à l' étranger ou à l 'étranger, conformément aux lois, règlements et règles applicables aux lieux de paction des valeurs mobilières, les différences devraient être signalées simultanément sur le lieu de la paction.

Les différends entre les actionnaires des actions étrangères cotées en bourse et la société, entre les actionnaires des actions étrangères cotées en bourse à l 'étranger et les administrateurs, superviseurs et directeurs de la société, entre les actionnaires des actions étrangères cotées en bourse à l' étranger et les actionnaires des actions internes concernant le contenu des Statuts de La société et d 'autres questions sont réglés conformément aux Statuts de la société.

La loi de la République populaire de Chine s' applique au règlement des différends visés à l 'alinéa colle.

La présente disposition entre en vigueur à la date de sa publication.