2010intertextile秋冬面料展著力打造“花樣設計區”

　　花樣設計區”(Verve for Design)將在W2館展示各類新穎的面料設計畫稿，為2010中國國際紡織面料及輔料(秋冬)博覽會帶來最新的設計元素。

　　集聚熱情與創造力

　　7家花樣設計展商中，來自意大利的Bernini& C Sas工作室已經成立20余年。工作室的20位意大利設計師，傾心于時尚設計。在本屆展會上，他們將展示在世界各地，包括法國巴黎、意大利絲綢城科莫、美國拉斯維加斯的設計產品。

　　Union Design (Shanghai) Ltd將提供來自數家歐洲知名工作室的最新設計。其中來自英國的Whiston and Wright是目前世界上頗具影響力的設計工作室之一，他們有很多暢銷產品，適合各個年齡階段的消費者，同時也有很多全新的設計理念;Circle Line(英國)工作室與很多世界知名品牌合作，也為雜志提供最新的紡織潮流趨勢;Design Union工作室是一個年輕的設計團隊，主要消費群體是三四十歲的女性，其產品創意非常新穎獨特。

　　此外， Anteprima Sas工作室被看作是推廣及創作手繪花樣設計的先驅，主要生產設計女裝、男裝、童裝、內衣和沙灘裝; New Age Srl (意大利)工作室，擁有最佳設計理念和產品;Tom Cody London(英國)工作室設計開發了原創的藝術品;Studio G Textiles Limited(英國)將提供極具創造力的設計理念，并推出下一季的流行色彩。

　　把最好的設計呈現給中國市場

　　說到當前中國的紡織行業現狀，這些走在時尚前沿的展商都認為：中國的紡織企業正在飛速成長，但是生產技術和產品品質還相對落后;另一方面，中國的消費者有了更強的潮流意識，對于時尚產品的接受程度很快。這也正是他們看重中國市場的最主要原因。

　　意大利Bernini工作室負責人表示，intertextile面料展對他們有著強大的吸引力，不僅是因為“我們的很多重要客戶在中國，可以在這里跟他們進一步溝通”，更重要的是“現在堪稱世界最重要的中國市場，能夠讓我們展示自己的產品和形象，獲得更好的訂單，結識更多的新客戶”。說到下一季的流行走向，Bernini工作室負責人說：“我們從世界前沿展會獲取靈感，同時也從生活中獲取靈感。我們認為下一季最重要的流行關鍵詞是飾帶、花邊、摩洛哥風格、皮草和花朵圖案。”此外，面對正在不斷發展的中國紡織企業，Bernini工作室負責人信心滿滿：“最好的展示就是讓中國專業觀眾看到我們的設計，我們有把握在他們走過我們的展位時會被我們的產品吸引。”{page_break}

　　此外，英國時尚紡織協會(The UK Fashion and Textile Association)將集合7家紡織廠和5家設計公司，集中力量出擊intertextile上海面料展。英國時尚紡織協會是專注于紡織品發展和趨勢研究的產業聯盟組織，每一季，協會都會推出季節性的色卡，由協會的色彩和設計顧問整理，色卡也將在本次intertextile上海面料展會上展出。作為協會的負責人，埃里克(Eric Musprave)表示：“很高興能帶領這支極具創造力的團隊來到intertextile上海面料展，展示我們產品的多樣性和差異性。本次獲得英國貿易投資推廣署 (The UK Trade and Investment) 的資助，通過上海展會，我們將加大力度推進英國紡織公司在中國市場的宣傳。相信intertextile上海面料展會成為英國紡織企業和中國市場之間最有效、最穩固的溝通橋梁。”

　　中外合作凸顯最大優勢

　　“花樣設計區”另一個重要的展商是由中國浙江省現代紡織工業研究院和韓國纖維設計中心STD合作成立的中國第一個織物花樣設計中心(CREATIVE TEXTILE DESIGN CENTER)?？椢锘釉O計中心不僅通過展會來推廣設計開發成果，還致力于提高中國設計在國際上的地位，同時帶動提升染色加工業，主導設計開發領域，為紡織企業提供差別化的設計。

　　浙江省現代紡織工業研究院織物花樣設計中心展位負責人介紹說：“我們去年參加intertextile上海面料展，織物花樣設計中心與韓國的設計師共同開發的設計作品，與歐洲的設計同臺競爭，顯示出我們的產品在理解和貼合中國內銷市場方面占據更大的優勢。”說到織物設計，中心展位負責人表示最重要的就是人才，“未來我們將持續培養新一代優秀設計師，并爭取在中國紡織產業的核心競爭力——設計信息產業中占據領先位置”。

　　對于參加intertextile上海面料展，“花樣設計區”的展商們有著共同的理解，那就是以高端展會為平臺，他們的設計和作品將面向全世界的觀眾。intertextile面料展集合了更多有效的、高層次的客戶和產品，國內外的紡織企業都需要這樣一個優質的平臺和渠道來幫助大家找到適合的伙伴和交流的機會。“花樣設計區”的設立不僅是intertextile面料展主辦方的一次突破，更是徹底打通中國紡織面料設計與國際最新潮流時尚交流渠道的一次突破。