??? +?? ?? ?? ? ???

6? 16? ? 23? ?? ??

??? ???? ??? ???? ???? ???? ????.

???? ???? ?? ???.

?? ???? ??? ????, ?? ?????????, ?? ??????, ?? ????? ???? ??

??? ??? ?? ????????? ??? ??, ??? ????, ??? ????? ????.

????? ??, ??? ?? ???

?? ???, ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??, ?? ???? ??? ??.

????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ‘??? +’? ??? ? ?? ?????? ??? ??? ???? ????? ???? —

?? + ??: ?? ?? ?? ?? ???

1994? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ? ???.

23? ??? ????'? ??'? ???'? ??? ????? ???? ???? ?????.

?23? ?? ?? ?????? 2016? 3??? 10?, 6? 16??? ???? 6? 21??? ???? ??? ??? ????'???'?? ? ? ?? ????.

　　為提振皮革行業在“新常態”下的整體信心，推動行業在經濟下行趨勢中轉型升級，深化行業運作模式改革，本屆海寧中國皮革博覽會舉行了海寧中國皮革裘皮年度頒獎盛典，先后頒發年度工匠精神大獎、年度品牌大獎、年度設計大獎、年度創新大獎、年度風尚大獎、年度開拓合作獎、年度國際合作獎、年度誠信大獎、年度新秀大獎、年度電商大獎等十個獎項以及第十九屆“真皮標志杯”中國國際皮革、裘皮服裝設計大獎賽金獎，以鼓勵本年度為皮革行業創新發展作出重大貢獻的企業，從而推動我國皮革行業在當前形勢下凝聚新能量，創造新輝煌。

'?? ?? ?? ??? ???'? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??.

?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ???? ???? 2016 /17 ?? ????, ?? ?? ??? ???? ? ? ??.

?? ?? ??, ?? ??, ??? ??, ? ?? ?? ??, ? ??? ? ?? ?? ? ??? ?? ? ??, ??, ??, ?? ? ?? ?, ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?.

?? ?? ??, ???, ??, ?? ?? ???, ?? ?, ???, ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???.

???? ????? ?? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ??.

?? ?? ? ??????????????? ?????????? FLOREEENWODOOLEETITI? ???????? ???? ?????? ??????? ‘???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????, ??, ?? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???, ? ? 6? ???? ???, ?? ?? 6? ??? ??? ????'??'? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? /?? ?? ??? ?? ???? ????? ??. ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???.

? ??? 2016 ?? ???? ????? ?????? ?? ?? ???? ???.

?? ?????? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ‘?? ’? ??? ? ????? ‘?? ’? ??? ? ???, ????, ??? ?? ???, ?? ??? ???, ?? ???? ? ? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ??, ?? ?? ??? ?????.

{page ubreak}

?? ??: ????, ?? ????? ??

2016 ?? ??????? ????, 2016 ?? ?????? ??, ?? ?? ??, ??? ??? ??, ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ??, ??? ?? ????? ? ??'???'?? ??? ?? ?? ?????? ??'????'? ? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???.

?? + ??? ????? ?? ??? ?????.

?? ??'??? ???? ????'? ??? ? 2016 ?? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ??, ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??, ??? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ??;

2016 ?? ?? ?? ?? ??? NCS ?? ???, ??? ?? ???? ?? ???, ???, ???? ?? ??? ? ??? ????? ??, ??, ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???;

??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? 2016 /17 ?? ????? ??? ?? ??? ????, ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????

????, ????, ????? ??? ???, 6? 18? ??? ?? ????? ???? ??? CEO, ???????? ?? ???, ?? ??????? ??? ???, ????, ????? ?? ? ????? 2016? ???? ??, ????, ????, ?????? ? ?? ???? ?? ???? ??.

?? ?? ??? ??? ‘?? ’, ‘?? ’, ‘?? ’ 3??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??.

?? ??? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?????.

???? ???? ??? ??? ??? ‘ ??? ?? ’ ? ?? ??? ??.

'?? +??'? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??, ???, ???, ??? ??? ??? ??? ?? ????.

?? ?? ????? ??????? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???.

?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ???.

??? +?? ?? ?? ? ???

? ? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ? ? ?? ?? + ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????.

??? ??? ???? ???? ????? ???? ‘??? +’? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ??.

??? ???.

?? ??????? ?????, ??, ??, ??, ??, ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??: ?? ??? ???? ???? ??, ?? ??? ???? ???? ?? ? ?? ? ???? ?? ? ??.

????? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??.

?? ?? ??? ?????? ??? ??? + ??? ??? ????.

?? ???? ?????? ? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ????.

?? ?? ?? ?? ??, ??, ??, ??? ??, ?? ? ??? ???? "??? ??, ??? ??"? ?? ??? ????.

??? ?? ?? ??? ??? ??? ??, ??, ??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??, ??? + ? ??? ? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??, ?? ??, ??, ??? ??? ???.

??'2016 /17 ?? ???? ?? ?? ??? ??'? ??'?? ?? ?? ? '???? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???.

"??? + ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???.

?? ?? ?? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ?? ?? ? ????, ???? ?? ?? ?? ? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???

??? ?? ?? ????? ????, ???? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ????, ?? ?? ??? ??, ?? ??? ??, ??? ??, ???? ???, ?? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

'????? '?? ????, ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? + ??? ??? ??;

{page ubreak}

??? ??? ???? ?????? ‘??? +??? ?? ’? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ???? ‘?? ’? ????? ???.

? ??? ??????? ???? ?? ?? ?????? ????. ? ?'?? ??'?'? +?? '??'???, ??'? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ??? ? ??? ???, ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ?????? ???? ??? ????.

? ??? ?????, ??? ??? ???? ??, ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ??.

??, ?? ??? ???, ???, ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?????? ? ??.

‘??? +’? ??? ? ?? ?? ?? ???? ??, ?? ???? ? ??? ???? ?? ???? ???? ??.