? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ????

?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?, ?? ???? (??, ??)? ???? ?? ????? ……1980?? ???, ?? ?, ???, ??, ? ? ? ??? ??? ??? ?? ?????.? ??? ??? ??, ??? ??, ?? ?? ???? ? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??, ??? ?? ?? ?? ? ??.

?? ———??? ???

?? ?? ? ?? ? ? ?, ?? ?? ? ?? ?? ?? ???, ?? ?? ? ?? ? ?? ???, ?? ? ???? ?? ? ??? ?? ? ??? ? ?? ‘ ?? ? ?? ??? ? ’ ??? ?? ??.?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ???? ??.?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ? ?? ????.

???? ???? ???? ??? ?? ?????.'???'? ???? ??? ??????? ? ???? ????, ? ??? ????? ?? ????.??, ??? ???? ???????, ???? ?? ?? ?? ??????.? ??? ??? ?? ?? (???) ?? ??, ???? ??? ?? (??) ? ?? ??? ??? ??? ??.??, ??? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ?, ??? ??? ??, ???? ????? ?? ???? ???.

?? ???? ??? ???? ??, ??? ?? ??, ?? ?? ??? ????.?? ??? ??? ??? ???, ???? ???? ???.??? ??? ???? ??? ?? ‘??? ’?? ????, ???? ???? ???.

??? ????? ‘ 1????? ’ ?? ?? ??.?? ??? ??? ??? ??, ???? ?? ???? ??? ??, ?? ? ? ??? ?? ???.??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ? ?? ????, ?? ??? ???? ?? ? ?? ? ?? ??? ???? ??? ? ??.

?? ?? ???? ??? ?? ?? ???, ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??.

????—?????? ??

??? ???? ?? ???? ??? ???, ??? ????, ???? ???? ??, ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????.?? ??:

??? ??, ??? ?? ????. ??? ??? ?? ??, ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ??? ?? ??, ??? ???? ??? ????, ?? ? ? ?? ?? ???.?? ??? ??? ‘ ??? ??? ?? ??? ’ ? ??? ????, ??? ??? ??? ‘ ??? ???, ??? ??? ? ? ?? ’ ?? ?? ??.

? ? 4 ?? ‘ ? ? ’ ? ?? ?? ?? ???, ??, ??? ??, 4?? ?? ? ? ??? ?? ???? ?? ??.???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??, ???? ??? ?? ???.?? ???? ??? ????, ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??.

??? ?? ?? ??? ?? ??: ?? ?? ?? ??? ?? ????, ??? ??? ??? ??? ????.??? ???? ?? ???? ?? ? ????, ???? ??.?? ??? ??????, ???? ?? ?? ???? ??? ????.

?? ??? ?? ???? ???? ?? ??: ??? ??? ?, ???? ?? ???? ?? ??.?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??, ??? ??? ??, ???? ?? ?? ???? ???? ?? ? ??.

?? ??? ?? ??? ??: ?? ?? ???? ?? ? ??? ?? ???, ?? ?? ?? ?? ?? ??.

?? ———?????? ???? ?? ???.

?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???, ??? ???? ???? ‘ ?? ’ ??.?? ?? ?? ???? ???? ???? ???, ?? ??? ??? ?????? ??? ????? ????, ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???.

　　???????? ????? ?? ??? ?? ??? ???.

?? ??? ????, ??? ??? ‘?? ’? ???. ???? ‘??? ’?? ???, ??? ‘??? ’?? ???.??? ‘??? ’?? ??? ???? ??? ?? ???? ???, ?? ????? ‘??? ’? ???, ???? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ??.

???? ?????, ?? ??? ????? ???? ‘?? ?? ’??? ???.?? ???? ‘ ?? ’ ? ??? ??? ?? ?? ??.‘?? ?? ’? ???? ??? ??, ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???.

??? ? ??? ????? ?? ??????? ??? ?? ‘?? ???? ’?? ???.?? ??? ?? ????? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?'??? ??? ?'??? ????.

??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ‘ ? ?? ’ ??? ???.???? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???.? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???.

???? ??? ???? ????? ??? ‘ ???? ’ ?? ??.? ??? ???? ?? ?? ?? ????.?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??.??? ????? ??? ??? ? ? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??.

‘ ??? ’ ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ‘ ???? ?? ?? ’ ? ????.‘ ? ’ ? ?? ???? ‘ ? ’ ? ????.???? ? ????? ??? ??? ???? ?? ?????? ???, ???? ????? ?? ?? ?? ????.

???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????, ? ???? ???? ??? ?? ‘??? ’??.?? ???? ?? ??? ??, ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????. ???? ?? ????? ? ??, ?? ??? ? ??? ? ?? ?? ?? ??.??? ? ????? ??? (???) ? ?????? ??? ???? ‘ ???? ’ ?? ???.

???? ??? ?? ??? ?? ‘ ?? ’ ??? ???.?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ‘ ?? ’ ??? ???.??? ??? ?? ?? ??? ????.

???? ??? ?? ? ????? ???, ???? ? ???? ‘????? ’?? ???.?? ??????, ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???.???? ????? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????.

　????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?????.??? ??? ??? ?? ??, ?? ????.? ?? ?? ???? ??? ????, ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ???.