???? >

??? ‘ 3?? ?? ’ ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ????

2011/10/27 16:24:00 35

??? 日本語 Fran?ais English 中文

2011? ??? ??? ???? ???? ?? ? ?? ???.??? ??? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??.??? ?? ??? ??? ?? 3? ?? ????????? ??? ???? ??? ???? ???, ? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ????.

　　2011? ?? ?????'??'? ????.

?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ???.????? “ ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???? ” ? ????.?? ?????? ??? ???? 2011? 9? ???? ?? ??? ?? 9? ?? 6.1% ?????, ?? ?? ?? ??? 0.5% ??, ??? ?? ?????, ???? ??? ???? ? ???.

? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????.?? ?? ?????? ?? ????.????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??.??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???.?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????.??? ?? ??, ??? ?? ??, ??? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ????? ?? ?? ???.?? ?? ????????? ? ??? ????? ? ??.

? ?? ??, ??? ?? ??, ?? ?? ?? "??"?? ? ? ?? ?????? ?? ?? ???? ???, ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??.?? ?? ??? ‘???? ’??? ????? ????? ???? ?? ??? 4??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?????, ?? ?? ??? ???? ??.

　　???: ??? ??? ?? ????

?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? 20% ?? ???? ??.?? ?? ??? ??? ??? "2011? ?? ??? ?? ???? ? ??. 1? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???"? ????.{page ubreak}

??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ???.???? "?? ?? ???? 6?? ???"? ????.??? ?? ?????? ??, ??? ??? ??? ??? ???.????? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ????. ? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? 12? ??? ?? ??? ?? ????. ??? 170? ??? ??? ????.?? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??, ??, ???? ???? ?? ?? ???? 2?? ??? ???.?? ???? ?? ??? ??? ? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ? ???? ????.?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??.?? ‘?? ’ ‘??? ’? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??.

???? ?? ? ? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???.??? ??? ????? ??? ? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ???, ?????????? ??? 30???? 300?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ?? ????? ????.

　　3?? ?? ??: ??? ??? ??

2011? ??, ??? ??? ??? '??? ?? ????? ??? ???.

???? ? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ‘?? ’? ?? ??? ???? ??? ? ? ??? ??? ??? ?? ? ??.? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ?????, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???.

2002? ?????? ?? ?? ????? ????? ?? ‘MTM ?? ?? ?? ?? ??? ’? ????, ??? ?? ?? ‘?? ?????? ’? ???? ?? ??????? ???? ??? ????? ??? 4??? 5??? ???? ????? ???? ?? ???? ???.?? ?? ??????? ??? ???? ??, ?? ??, ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??.

? ????? ?? ??????, ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ????, ????? ??? ?? ??? ? ????? 2?? ????? 3?? ???? ??? ???? ?? ??? ?????, ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ????.

????? ???? ??? ??? ?? ?? ?, ??, ????? ???? ?? ????.??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ??.?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??????.?? GB1335 -97?? ??? Y, A, B, C 4??? ???. ??? ????? ?? ? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? Y, A, B, C, D 5?? ?? (???? D ??)? ? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????.