???? ???

??????????? ?? ???? ??????????? ???? ???? ????, ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??'????'? ??? ???? ??? ???, ???? ??? ?? ? ??? ????.?????? ????.?? ???, ???, ? ??, ??? ?? ??? ????.

‘????? ???? ’?? ????? ?? 15??? ????? ?? ??? ????.‘???? ?? ’? ?????, ??? 17??? 40??? 10? ?? ??.??? ?? ???? ??? ???? ????. ????? ???? ?? ???, ? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ? ??. ?? 1? ?? ??? ? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???.??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

??

????? ???, ??? ? ???? ????.

‘???? ’? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????, ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????.????? ??? ??? ?? ?? ???, ??? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ???, ??? ??? ?? ????: ??.?? ????'?? ??'?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ???? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??.??? ?? ???? ??? ??? ‘?? ?? ’? ?? ???.??? 1800??? ???? ??, ??? ??? ?? ?? ?? ‘?? ’? ????. ??? ??? ?? ?, ??? ?? ???? ??, ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????.??? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ?? ???...

《??? ?? 》? 2005? ???? ???? ???? ???? ??? 30? ? ??? ???? ?? ???? ???? ???.??? ‘????? ’?? ??? ????? ‘????? ’? ??? ?? ??? “?? ??? ? ????? ?? ????? ????? ????? ????? ????? ???? ??. ? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ”? ????.

??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?????? “????? ?? ?? ???? ? ????? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ?? ”? ???.???? ???? ?? ???, ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???.?? ? ?? ??? ??? ??? ????.? ?? ??? ?? ??!

?? ??

??? ????? ?? ???? 10? ??? ??.

?? ? ??? (?? ·??)? ??? (?? ·??)? ?? 1?????? ??? ‘?? ’? ??? ??? ??? ???? ????.? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??????, ? ? ? ?? ? ??? ?????? ??? ??? ?? ???, ???? ??? ???? ???, ? ??? ?????????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????, ???? ??? ?? ?????.?? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ? ????? ?? ?? ??, ????? ???? ?? ??? ???? ? ??? ??.‘????? ???? ’?? ????? ?? 15??? ????? ?? ??? ????.'?????'? ??, ?? ????? ? ?? ?? ???????'??'??? ???? 17??? 40???, ???? ?? ??????????? 7?? ?????, ???? ? 3?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

?? ???? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ???. ? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ????, ??? ??? ???? ??? ?? ? ??, ?? ? ??? ? ??? ???. ? ?? ??? ???, ??? ????, ???'??? '???? ??? ??? ??.??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ????? ????.