???? >

?? ????? ?? ??? ??? ?? (2)

2010/7/16 11:01:00 40

??? 日本語 Fran?ais English 中文

??? ??? ???

?.
被山寨”之痛讓中國企業絕地反擊

10? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ???? ????.

?? ??? ???? ?? ???? ‘ ?? ’ ? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??? ????.

Annil ?? () ??

) ??? 10? ????? ?? ??? ?? ??? ? ? ??.

1999? ???? ??????? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ? ‘?? ?? ’? ???. ??? ?? ???? ???? ??.

? ? ?? ?? ??? ?? (??)? ??? ????. ?? (??)? ‘?? ’? ??, ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ???? ??, ???? ??? ??? ????. ????? ???? ??? ? ??? ??? ?????, ??? ??? ???? ??, ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???. ???? 10??? ??? ??? ?? ??.

?? 10? ? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ‘?? ’ ???? ??? ??? ??? ?? ? ??.

? ?? '?????1?'? ?? ?????? ??? ?? ?????? 31??? ????????????????? ????? ?? ?????????????????????????? ??????, ??????????, ???? ??????????? ??? ?????????????????????????? ????????????, ????????? (?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ??.

{page ubreak}

?? ?? ??
被山寨”尷尬境地

???? ????? ????? "????? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??"? ???.

?? ??? ??? ????? 469?, ????? ????? 3000? ?? ???, ??, 31??? ?? ??? ??? ?? ? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??.

??? ??? ‘ ??? ’ ? ?? ‘ ??? ’, ?? ’, ??? ? ?? ????? ???? ??? ???, ?? ??? ???? ?????? ??????????? ??????? ‘ ???? ’ ? ??? ? ?? ???? ?? ? ?? ? ?? ?, ??? ???, ?? ?3? ?? ???? ??? ’ ?? ?????? ???, ??? ???????, ??? ????????? ???? ?? ????, ????????????????? ‘ ?????????????????? ??? ?? ??????????????????????????????????, ??? ???? ???????????????? ??? ?? ????? ??? ??.

???? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ? ?? “??? ??? ???? ”? ???.

21??? ??????? ?????? ???? ????? ????. ?? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???????, ?? ??? ?? ????? ?????, ?? ?? ? ????? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???? ‘ ????? ’ ??? ???.

?? ??? ????? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??.

?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ??.

?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ??
安奈兒發展成值得消費者信賴的百年品牌。他說，“我有生之年最大的期望就是，在安奈兒50歲，也就是我 70多歲的時候，我還能給它，給我的品牌過生日。”我們也期待更多的中國企業可以提高商標保護意識，提升自身的軟實力，讓越來越多的企業可以做的更強，走的更遠，相信不久的將來，中國企業能夠逐漸擺脫“被山寨”的陰影，在國際上得到應有的尊重。