???? >

??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ? ???

2010/6/14 9:54:00 72

??? 日本語 Fran?ais English 中文

?? ??? ?? ????'??? ????'?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?? ??.??? ??? ?? ???, ??? ?? ?? ?? ??? ????, ??? ?? ????? ??? ??? ? ?? ??.

?? ??? ?? ????'???? is beautiful (??? ????)'??? ??? ???? ???? ??.??? ? ?? ?? ??? ??? ????.?? ????? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ? ??? ???? ???.?? ?? ??? ??? ????? ? ???? ??? ??? ? ??.???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ? ???, ?????? ??? ??? ???? ???, ???? ??? ???? ???? ?? ???? ????, ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?? ?? ??.?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???.

?? ?? ???

??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??.

Karl Lagerfeld ?? ??? ???

1954? ??, 21?? ??? ????? ??????? ??? ?? ?????? ????, ?? ?? ? ?? ??? ???? 19? ???? Yves Saint Laurent ? ??? ?? ? ? ??? ??? ??? ????? ????.

　　
?? ?? ??? ?? ???, ?3? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????.?? ?? ?????? ??? ??, ??? ?????? 4??? ??? ??? ?? ????? ?? ? ???.? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??, ??? ????? ???? ??? ???? ????.??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???.???? ??? ??? ?? ???, ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ??????? ???.??? ??? ?? ???? ??? ??.??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ?????.??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????. ?? "??? ?? ????? ?? ?????, ??? ??? ???? ??? ??? ???"? ???.?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???, ??? ???? ? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????.?? ?? ???? ?? ??? ????.

{page ubreak}

?? Karl Lagerfeld ? ????? ???? ??'?? ??'? ???? ??? ???'?? ??'? ??.?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ???.? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ? ??.

1.1954? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ???.

　　
2. ??'???'? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ????.

3. ???? 1958?? 1994? ???? ? ??? ???.

??? ?? ? ??? ???

　　
1970? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? “???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ”? ???.???? ? ???? ? ? ??? ? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??.??? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??.?? ??? ??? ????? ??? ????? ????? ???.

　　
?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???.???? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???.?? ? ?? ??? ????? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ? ????? ??? ????.1998? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??????? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???.??????? ?? ???? ??? ??? ? ??. ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????.?? ? ?? ???? ???, ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??.

　　
?? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ???.? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ???.???? ????? ??? ??? ???? ??? ??.?? ??? ??? ???. 1990? ?? ?? 1998? ??????? ?? ???? ???? ????? ?? ?? 1990? ????? ????.