?? ?? ?? ?? ??

　　孟買消息：印度盧比對美元和歐元強勁升值，原材料價格飛漲，導致命懸一線的紡織工業遭受沉重打擊。 

?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????, ??? ????? ?? ???? ????? ?????.

???, ????? ?? ???? ??? ??? 61.76? ???.

?? 5?? ?? ?? ??? ???? ?? 14.5% ? ???. ??? 5% ? ???.

????? ?? ??? ??? ?? ?? 6?? ?? ??? ?? ??? 20 -25% ???? ?????, ??, ?? ? ??? ?? ??? ????? ???.

2010? 3? ?? ??? 2009? 7? 23, 200?? /??? ??? 2%? ???? 27,800?? /???.

????? 25% ?? 175 ?? / ????, ?? ?? ??? 140?? / ??????.

　　服裝出口促進委員會會長PremalUdani說，為此，許多公司，如Gokaldas出口公司，Arvind以及Alok工業，不得不將服裝價格提高12%，但是在與外國買家談判提價的時候，非常艱難。10月-1月訂單通常在3月份預定。印度最大服裝出口商Gokaldas出口公司董事長RajanHinduja預計，與前6個月相比，利潤率將減少20-25%。

??????? ?? ?? ??? 2008 -2009? ?? ?? ? ?? ????? ???? ??.

??? ??? 2009? 4? -2010? 3? 1.71% ?? 217? 5000? ??? ?? ??? 2121.3? ??? ???.

　　出口商無法將紗線價格上升轉嫁給買家。Tirupur出口商協會會長ASakthivel說，出口商感覺到壓力。由于面料價格猛漲60-70%，他們的生產成本已經增加25-30%。