?? ?? ? ?? ?? ? ???? ?? ? ????

?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ??? ? ?? ??? ? ?? ? ??? ??

?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ???, ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ????? ????

?? ? ?? ??? ????? ????????? ????? 6?? ????? ?? ????

? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

?? ???? ???? ???? ??? ??? 3 － 6??? ???? ??? ????.

???? ????? ?????? ?? ??? ?? ? ???? ??? ???.

2007? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

?? ???? ‘ ?? ?? ’ ? ?? ??? ????, ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?????, ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

11? 24? ????? ??, ?????? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ‘ ??? ??? ?? ??? ’ ? ???.

??? 《?? 》?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???.

?? 11? 19? ??? 6?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???.

?? ??? ???? ??? ?? ???, ?? ?? ?? ??? ???.

??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??. "? ??? ????? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ? ??? ? ? ??? ??? ? ??. ?? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??"? ???.

?? ???? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???.

??? ? ??.

?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ??.

?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???.

?? ? ?? ????? ????? ?????? ???? ??? ??? ??? ?? ??.

????? ?? ???? ???? ??.

? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???, ??, ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??.

??? ?? ?? ??, ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????, ? ????, ??? “ ?? ???? ” ? ????, ?? ???? ?? ??? ??? ? ???, ?? ?? ?? ?? ??? ??? ‘ ?? ” ? ????, ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???.

　　“對于勞動密集型的服裝企業來說，目前普遍面臨著資金短缺、流動性不足的現象?！敝袊徔椊洕芯恐行闹魅螌O淮濱表示，目前我國有很多服裝企業因為資金鏈斷裂而處于關?；虻归]的境地，這對整個服裝產業來說是巨大的損失。

　　顯然，資金信貸問題關乎著企業生存，是當前迫切需要解決的一大難題。但記者在采訪過程中了解到，國家一系列“救市”政策出臺，行業領導、企業代表都對未來前景充滿信心，也相信隨著各項政策逐步落實，金融機構信貸規模放開，企業經營困難將得到切實解決。

?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ‘ ???? ’ ? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????.

?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ???.

“ ??? ??? 10? ????? ??? ????? ?? ??? ????, ????? ???? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ”

???

??? ? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ????.

? ?? ??????? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ? ??? ????.

??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???, ?? ??, ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ????, ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????, ?? ??????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????.

??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?????

? ??? ??? ??."

?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ????.

???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???, ?? ??? ?? ??, ??? ???? ???, ?? ?? ?? ??? ?????, ??? ???? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ???, ??? ??? ???? ??.

??? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ?????? ????.

??? ????? ???? ???? ? ??? ???.

? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.

???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ????.

??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???.

　　一位在東莞做女裝生意的港商張平反映，因為沒有廠房等實物抵押，像他這樣在內地投資服裝代工批發的港資企業很難從內地銀行獲得貸款，但隨著內地信貸規模逐步放開，他考慮明年三四月份去申請貸款，“也不知道有沒有希望。”“作為行業組織，希望通過各級金融機構對政策舉措真正落實，讓中國的服裝企業在適度寬松的貨幣政策中能夠得到切實的貨幣保證?！睂O淮濱表示，協會正在積極努力探索與地方政府聯合為中小服裝企業得到信貸擔保的新路徑。

???? ? ??? ???? ?????? ???? ??? ????? ??? ???? ? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

??????? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ????.